Please Like Me — The Complete First Season / Полюби меня — Полный Первый Сезон: Please Like Me [S01E01E02] Rhubarb and Custard & French Toast

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему я никогда не могу просто чем-то наслаждаться? teattack 07.03.13 в 07:51 0
	Просто сидеть и ловить момент? teattack 07.03.13 в 07:51 0
	Я знаю, что сегодня прекрасный, солнечный день, мы в красивом кафе, teattack 07.03.13 в 07:51 0
	только что заказали огромную вкусную порцию мороженого за 19 долларов, teattack 07.03.13 в 07:52 0
	но единственное, о чем я могу думать - о своем страшном лице. teattack 07.03.13 в 07:53 0
	Мне уже скоро исполнится 21, teattack 07.03.13 в 07:53 0
	и красивее оно уже точно не станет. teattack 07.03.13 в 07:53 0
	Это все. Это просто капец. teattack 07.03.13 в 07:53 0
	Я думал, что половое созревание поможет мне, но нет. teattack 07.03.13 в 07:54 0
	Но оно помогло тебе. Раньше бы была такой страшненькой. teattack 07.03.13 в 07:54 0
	Потрясающе. Оно ведь потрясающее, да? teattack 07.03.13 в 07:55 0
	Это потрясающая порция мороженого. teattack 07.03.13 в 07:55 0
	Ты тоже в шоке, что мы собираемся все это съесть? teattack 07.03.13 в 07:56 0
	Джош, я хочу с тобой поговорить кое о чем. teattack 07.03.13 в 07:56 0
	Нет. teattack 07.03.13 в 07:56 0
	Нет, не хочешь. teattack 07.03.13 в 07:56 0
	Думаю, нам надо расстаться. teattack 07.03.13 в 07:56 0
	Плохо. teattack 07.03.13 в 07:56 0
	Мне кажется, что мы отдалились друг от друга. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Это очень нехорошо. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	А еще ты гей. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Что? teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Нет, не правда. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Джош, ты гей. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Нет. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Но мы можем остаться друзьями, если хочешь. teattack 07.03.13 в 07:57 0
	Ничего, в принципе, не изменится. teattack 07.03.13 в 07:58 0
	Это мороженное за 19 долларов вдруг стало чертовски унизительным. teattack 07.03.13 в 07:58 0
	<font color="pink">Полюби меня [01x01] С ног на голову</font> teattack 07.03.13 в 07:59 0
	Том. teattack 07.03.13 в 07:59 0
	Привет. teattack 07.03.13 в 07:59 0
	Сексуальное домогательство на рабочем месте. teattack 07.03.13 в 07:59 0
	Сексуальное домогательство на рабочем месте! teattack 07.03.13 в 07:59 0
	Ты здесь не работаешь. Это не сексуальное домогательство на рабочем месте. teattack 07.03.13 в 08:00 0
	Это просто сексуальное домогательство. teattack 07.03.13 в 08:00 0
	- Что делаешь? - У меня перерыв. teattack 07.03.13 в 08:00 0
	Том, ты снова гуглишь жирафов? teattack 07.03.13 в 08:00 0
	- Да. - Почему ты постоянно их гуглишь? teattack 07.03.13 в 08:00 0
	Я не постоянно гуглю жирафов... teattack 07.03.13 в 08:01 0
	Просто в прошлый раз, когда ты приходил, я гуглил их, teattack 07.03.13 в 08:01 0
	и так вышло, что сегодня я тоже их гуглю. teattack 07.03.13 в 08:01 0
	Меня бесит, что ты считаешь, что у тебя с ними есть какое-то сходство. teattack 07.03.13 в 08:02 0
	Не считаю я так! teattack 07.03.13 в 08:05 0
	Ты ведь думаешь, что очень похож на них, teattack 07.03.13 в 08:05 0
	но... не настолько грациозен. - Жирафы не грациозны. teattack 07.03.13 в 08:06 0
	А мне кажется, что они на удивление грациозны. teattack 07.03.13 в 08:06 0
	- Нет. - Ты видел, как они едят то, что лежит на земле? teattack 07.03.13 в 08:06 0
	Тебе ли этого не знать, ты ведь постоянно их гуглишь. teattack 07.03.13 в 08:07 0
	Клэр сказала, что бросила тебя. teattack 07.03.13 в 08:07 0
	Да, да, да, да, да. teattack 07.03.13 в 08:07 0

Следующая страница →