Please Like Me — The Complete First Season / Полюби меня — Полный Первый Сезон: Please Like Me [S01E03] Portuguese Custard Tarts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что, повеселился?

teattack 08.03.13 в 15:06

0

Понравилось сидеть за рулем?

teattack 08.03.13 в 15:07

0

- Теперь мы можем уйти?
- Нет, я её покупаю.

teattack 08.03.13 в 15:08

0

Нет, папа, ты не подходишь этой машине.

teattack 08.03.13 в 20:17

0

Вы с ней... несовместимы.

teattack 08.03.13 в 20:18

0

Ты выглядишь старым и глупым.

teattack 08.03.13 в 20:18

0

- Как старик, делающий глупости.
- Да!

teattack 08.03.13 в 20:18

0

Алан, я не стал бы слушать
советов человека с такой стрижкой.

teattack 08.03.13 в 20:19

0

Да, ну и стрижки сейчас у этих детей?

teattack 08.03.13 в 20:19

0

Папа, ты просто... слишком большой для нее.

teattack 08.03.13 в 20:20

0

Слишком старый и слишком большой.

teattack 08.03.13 в 20:20

0

Джош, я не настолько стар.

teattack 08.03.13 в 20:20

0

Когда ты влезаешь и вылазишь
из нее, ты кряхтишь как старик.

teattack 08.03.13 в 20:21

0

Женщины ничего не понимают в машинах.

teattack 08.03.13 в 20:21

0

Ой, простите.

teattack 08.03.13 в 20:21

0

Простите, сэр, что
заговорила без разрешения.

teattack 08.03.13 в 20:22

0

Меня на мгновение отвлекла
моя матка, и я забыла о манерах.

teattack 08.03.13 в 20:22

0

Спасибо, Мэй. Все,
хватит. Спасибо.

teattack 08.03.13 в 20:23

0

Папа, все ненавидят людей,
которые разъезжают в таких машинах.

teattack 08.03.13 в 20:23

0

Она очень низкая.
Это вредно для суставов. Пошли.

teattack 08.03.13 в 20:24

0

Нет, это ерунда.
Это очень крутая машина.

teattack 08.03.13 в 20:24

0

Я всю жизнь пахал как
проклятый. Я её покупаю.

teattack 08.03.13 в 20:25

0

Боже.

teattack 08.03.13 в 20:25

0

Ты недостаточно
для неё крут.

teattack 08.03.13 в 20:25

0

<font color="pink">Полюби меня
[01x03]
Португальские тарталетки
с заварным кремом</font>

teattack 08.03.13 в 15:07

0

- У меня есть мысль.
- Да?

teattack 08.03.13 в 20:26

0

- Насчет твоей мамы.
- Ладно.

teattack 08.03.13 в 20:26

0

Как вытащить её из дому.
Чтобы она завела новых друзей.

teattack 08.03.13 в 20:26

0

Да?

teattack 08.03.13 в 20:26

0

Будет хорошо, если она сходит
в церковь, и ты тоже сходи.

teattack 08.03.13 в 20:27

0

Нет, Пег, мы не пойдем в
церковь. Мы же это обсуждали.

teattack 08.03.13 в 20:27

0

Мы не ходим в церковь, потому
что не верим в Бога.

teattack 08.03.13 в 20:27

0

Вы предпочитаете отправиться в ад?

teattack 08.03.13 в 20:27

0

Глупо угрожать атеисту адом, Пег.

teattack 08.03.13 в 20:28

0

Это нелогично.

teattack 08.03.13 в 20:28

0

Это как хиппи, угрожающий
ударить твою карму.

teattack 08.03.13 в 20:28

0

Глупо.

teattack 08.03.13 в 20:28

0

Боже мой, это страшно.

teattack 08.03.13 в 20:28

0

Ездить с тобой
безумно страшно.

teattack 08.03.13 в 20:29

0

Мне не долго осталось
ходить по этой земле,

teattack 08.03.13 в 20:29

0

и мне бы хотелось верить,
что однажды

teattack 08.03.13 в 20:29

0

я случайно наткнусь
на вас в раю.

teattack 08.03.13 в 20:29

0

Пег, мы оба знаем, что, к
сожалению, ты очень здорова.

teattack 08.03.13 в 20:30

0

Я не отвезу тебя на вечеринку,

teattack 08.03.13 в 20:30

0

если ты не пообещаешь
поехать в церковь.

teattack 08.03.13 в 20:30

0

Какой прекрасный способ
заставить Бога спасти мою душу.

teattack 08.03.13 в 20:18

0

Просто потрясающий.

teattack 08.03.13 в 20:30

0

Умничай сколько хочешь,

teattack 08.03.13 в 20:30

0

но если ты не пообещаешь
сходить в церковь,

teattack 08.03.13 в 20:31

0

я просто проеду мимо вечеринки
и увезу тебя домой.

teattack 08.03.13 в 20:31

0
Минутку...

Следующая страница →