Bates Motel / Мотель Бейтса: 1x04

Думаешь, я странная?

Zanudas 09.04.13 в 11:25

Нет, я так не думаю.

Zanudas 09.04.13 в 11:26

Спасибо, Норман.

Zanudas 09.04.13 в 11:23

Не за что.

Zanudas 09.04.13 в 11:23

Норман, милый?

Zanudas 09.04.13 в 11:15

Где твой брат?

Fatal_fairytale 09.04.13 в 10:26

Он ушёл с девушкой

Fatal_fairytale 09.04.13 в 10:27

Какого чёрта ты говоришь просто:

Fatal_fairytale 09.04.13 в 10:29

"Ушёл с девушкой"?
Что за девушка?

Fatal_fairytale 09.04.13 в 10:31

Он с девушкой,
Норма.

Fatal_fairytale 09.04.13 в 10:32

Он 17-летний парень,

Eloped_pancake 09.04.13 в 11:07

и он на свидании
с девушкой, которая ему нравится.

Eloped_pancake 09.04.13 в 11:07

Боже, надеюсь, что
он занимается сексом сейчас.

SashaDemien 09.04.13 в 12:26

Потому что он безусловно
заслуживает это

SashaDemien 09.04.13 в 12:27

раз терпит такую
задницу, как ты!

helenmandy 09.04.13 в 12:36

- Терпит 'такую задницу', как я?
- Да!

helenmandy 09.04.13 в 12:36

Как ты смеешь говорить так обо мне! Как ты смеешь!

cyprusolga 09.04.13 в 12:09

Что ты знаешь о моих с Норманом отношениях?

cyprusolga 09.04.13 в 12:08

Я знаю все, что нужно знать. Я говорил с Норманом.

cyprusolga 09.04.13 в 12:10

Норман никогда бы не сказал ничего плохого обо мне.

cyprusolga 09.04.13 в 12:10

- Он сказал много всего.
- Что он сказал?

cyprusolga 09.04.13 в 12:11

Достаточно, чтобы его забрали от тебя.

cyprusolga 09.04.13 в 12:11

Никто не заберёт его у меня.

Bonza 09.04.13 в 11:48

Но та девчонка сейчас с ним!

helenmandy 09.04.13 в 12:36

Ты... о, прекрати!

helenmandy 09.04.13 в 12:37

Ненавижу тебя!

Zanudas 09.04.13 в 11:13

Норман?

Zanudas 09.04.13 в 11:11

Норман, это ты?

Zanudas 09.04.13 в 11:11

Норма Луиз Бэйтс, вы арестованы

Zanudas 09.04.13 в 11:12

за убийство Кита Саммерса

Zanudas 09.04.13 в 11:12

Переведено для групп:
http://motel-bates.ru
https://vk.com/look_tv_studio
http://vk.com/motel_bates_ru
https://vk.com/freddie_highmore_first_group
отредактировано: cyprusolga & fakeempire
ВСЕМ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД

fakeempire 09.04.13 в 12:53