Ultima Underworld: The Stygian Abyss / Ultima Underworld: Стигийская бездна: A018_block: 0ea1; 91 strings. — block: 0ec1; 27 strings.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
block: 0ea1; 91 strings. Moonbovv 24.05.13 в 16:29 |
|
|
0: Moonbovv 24.05.13 в 16:29 |
||
|
1: Приветствую, путешественник. Что привело вас в этот опасный район Бездны? Вы тоже что-то ищете? Moonbovv 24.05.13 в 16:36 |
||
|
2: Что вы ищете? devil000art 20.01.15 в 09:00 |
||
|
3: Нет, я ничего не ищу. Moonbovv 24.05.13 в 16:37 |
||
|
4: Много лет назад, я начал исследование метода превращения неблагородных металлов в золото. В ходе своих экспериментов я обнаружил новый и наилучший метод, для которого нужно особое, очень редкое вещество. Я стремлюсь найти как можно больше этого вещества. Moonbovv 24.05.13 в 16:43 |
||
|
5: Почему этот метод самый лучший? Moonbovv 24.05.13 в 16:45 |
||
|
6: Расскажите мне об этом веществе. Moonbovv 24.05.13 в 16:45 |
||
|
7: заниум Moonbovv 24.05.13 в 16:47 |
||
|
8: главный реагент Moonbovv 24.05.13 в 16:47 |
||
|
9: Когда я только начинал, существующие методы предполагали использование бесчисленного множества реактивов, выход же золота составлял доли унции, при этом затрачивался целый фунт неблагородного метала.\n Новый метод требует гораздо меньше реактивов, при более высоком выходе золота. Однако, @SS1 очень редок, мне удалось лишь найти какие-то крупицы. Aphex_Sign 17.07.13 в 19:10 9: Когда я только начинал, существующие методы предполагали использование бесчисленного множества реагентов, полученное же золото составляло доли унции, при этом расходовался целый фунт неблагородного метала.\n Новый метод требует гораздо меньше реагентов, а золота получается больше. Однако, @SS1 очень редок, мне удалось найти лишь какие-то крупицы. Moonbovv 11.01.14 в 14:27 |
||
|
10: Расскажите мне об этом веществе. Moonbovv 24.05.13 в 16:49 |
||
|
11: Как добывать минерал? Aphex_Sign 17.07.13 в 19:11 11: Как добывать этот минерал? Moonbovv 11.01.14 в 14:28 |
||
|
12: Расскажите мне об этой местности. Moonbovv 24.05.13 в 16:50 |
||
|
13: Где ты обнаружил реагент? Moonbovv 24.05.13 в 16:51 13: Где вы нашли реагент? devil000art 20.01.15 в 09:00 |
||
|
14: Это голубой, похожий на камень минерал, его называют заниумом. Единственные образцы что мне попались, были найдены на этом же уровне Бездны, в туннелях со стенами из грубо высеченного камня. Думаю, что на юго-западе есть шахта, где могут находиться большие залежи минерала, но у меня нет туда доступа. Aphex_Sign 17.07.13 в 19:53 |
||
|
15: Чем новый метод лучше? Aphex_Sign 17.07.13 в 19:13 15: Почему этот новый метод лучше? Moonbovv 11.01.14 в 14:38 |
||
|
16: Как добывать минерал? Aphex_Sign 17.07.13 в 19:11 16: Как добывать этот минерал? Moonbovv 11.01.14 в 14:39 |
||
|
17: Расскажите мне об этой местности. Moonbovv 24.05.13 в 16:54 |
||
|
18: У заниума есть свойство к взаимопритяжению. Залежи что встречаются на поверхности можно собрать просто проходя над ними, держа при себе образец. В нашем подземном окружение если заниум и присутствует, то с высокой вероятностью его можно встретить на поверхности. Короче говоря, сбор минерала будет происходить автоматически. Aphex_Sign 17.07.13 в 20:22 18: Заниум имеет свойство притягиваться друг к другу. Залежи близ поверхности можно добыть просто пройдя над ними и держа образец. Здесь под землей если заниум и присутствует, то с высокой долей вероятности он будет залегать вблизи поверхности. Таким образом, сбор минерала будет происходить автоматически. Moonbovv 13.01.14 в 12:14 |
||
|
19: Расскажите мне об этой местности. Moonbovv 24.05.13 в 16:55 |
||
|
20: Кто может знать больше о шахте? Moonbovv 24.05.13 в 16:56 |
||
|
21: Возможно, я смогу вам помочь. Moonbovv 24.05.13 в 16:56 |
||
|
22: Мне мало что известно. На юго-западной территории расположена маленькая комната с табличкой "приисковая отправочная камера." Там какие-то переключатели, но я не знаю как ими управлять. Aphex_Sign 18.07.13 в 04:48 22: Мне мало что известно. В юго-западной области расположена маленькая комната с табличкой "приисковая отправочная камера." Там какие-то переключатели, но я не знаю как ими управлять. Moonbovv 14.01.14 в 07:10 |
||
|
23: А кто может знать как управлять переключателями? Aphex_Sign 18.07.13 в 04:55 |
||
|
24: Как добывать минерал? Aphex_Sign 17.07.13 в 19:11 24: Как добывать этот минерал? Moonbovv 13.01.14 в 12:17 |
||
|
25: Раз уж вы спросили, да, кое кто может знать. Один из этих страшных гулей в катакомбах раньше был вахтером в горняцком секторе. С гулями я уже не общаюсь с той поры как убил одного при самозащите. Возможно вы можете помочь мне? Aphex_Sign 18.07.13 в 04:59 25: Раз уж вы спросили, да, кое кто может знать. Один из этих страшных гулей в катакомбах раньше был бригадиром на участке горных работ. Гули не разговаривают со мной с тех пор как я убил одного в целях самообороны. Не желаете мне помочь? Moonbovv 14.01.14 в 07:16 |
||
|
26: Как я могу вам помочь? Moonbovv 24.05.13 в 17:02 |
||
|
27: Мне жаль, но я не смогу вам помочь. Moonbovv 24.05.13 в 17:03 |
||
|
28: Если вы выведайте у гуля-шахтера способ управления отправочной камерой я буду вам очень признателен. В дополнение, если же вы отправитесь в саму шахту, преодолеете ее опасности и добудете хотя бы восемьдесят образцов заниума, я отблагодарю вас огромным самородком золота, созданым из свинца. Aphex_Sign 18.07.13 в 05:06 28: Если бы вы поговорили с гулем-шахтером и узнали как управлять отправочной камерой я был бы вам очень признателен. Кроме того, если вы отправитесь в саму шахту, преодолеете ее опасности и добудете хотя бы восемьдесят образцов заниума, я награжу вас огромным золотым самородком, созданым из свинца. Moonbovv 14.01.14 в 07:23 |
||
|
29: Я выведаю информацию про переключатели. Aphex_Sign 18.07.13 в 05:07 29: Я узнаю как управлять переключателями. Moonbovv 14.01.14 в 07:25 |
||
|
30: Я принесу вам заниум. Moonbovv 24.05.13 в 17:07 |
||
|
31: Хорошо, но если вы передумаете, поговорите со мной снова. Прощайте. Moonbovv 24.05.13 в 17:08 |
||
|
32: Ладно! Я помогу вам. Moonbovv 24.05.13 в 17:08 |
||
|
33: Прощайте. Moonbovv 24.05.13 в 17:09 |
||
|
34: Правда? Вы добрая душа! Держите этот маленький образец. Пронесите его через всю шахту, и он притянет весь заниум что там есть. Aphex_Sign 18.07.13 в 05:10 |
||
|
35: Я положу его на пол. Moonbovv 24.05.13 в 17:11 |
||
|
36: Прощайте. Moonbovv 24.05.13 в 17:11 |
||
|
37: Я благодарю вас. Поговорите со мной после того, как получите нужную информацию. Прощайте. Moonbovv 24.05.13 в 17:13 |
||
|
38: Хорошо, я принесу заниум. Moonbovv 24.05.13 в 17:13 |
||
|
39: Прощайте. Moonbovv 24.05.13 в 17:14 |
||
|
40: Понятно. Вы и вправду бесстрашный исследователь, у вас невероятная смелость лезть в такие глубины. Aphex_Sign 18.07.13 в 05:13 40: Я вижу вы действительно бесстрашный путешественник, нужна невероятная смелость лезть в такие глубины. Moonbovv 14.01.14 в 07:31 |
||
|
41: У меня сейчас нет особых дел, расскажите мне о ваших. Aphex_Sign 18.07.13 в 05:19 |
||
|
42: Действительно. Не буду отвлекаться. Прощайте. Aphex_Sign 18.07.13 в 05:14 |
||
|
43: Прощайте. Moonbovv 24.05.13 в 17:17 |
||
|
44: Вы получили информацию которая мне нужна? Moonbovv 24.05.13 в 17:18 |
||
|
45: Да, получил. Moonbovv 24.05.13 в 17:19 |
||
|
46: Нет, не получил. Moonbovv 24.05.13 в 17:19 |
||
|
47: Я принесу вам заниум. Moonbovv 24.05.13 в 17:20 |
||
|
48: Замечательно! У вас есть информация про настройки переключателей? Aphex_Sign 18.07.13 в 05:16 48: Замечательно! Вы узнали о настройках переключателей? Moonbovv 14.01.14 в 07:34 |