The Streets Of San Francisco / Улицы Сан-Франциско: The Streets Of San Francisco, season 2 episode 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смерть по ошибке yurabukin 10.03.13 в 14:37 0
	Говорит четвёртая машина. Сработала сигнализация, yurabukin 10.03.13 в 14:40 0
	возможно 459 в торговом центре. Мы заходим. yurabukin 10.03.13 в 14:41 0
	Скажи им, чтоб поспешили, Спенс. yurabukin 10.03.13 в 14:41 0
	Ни с места! yurabukin 10.03.13 в 14:41 0
	Внимание, всем подразделениям, код 406 в торговом центре на Ливенворт-стрит. yurabukin 10.03.13 в 14:42 0
	Сообщение о перестрелке. - Принято. yurabukin 10.03.13 в 15:08 0
	81 направляется к Торговому центру. yurabukin 10.03.13 в 15:09 0
	Центральная, это инспектор 81, Стоун. yurabukin 10.03.13 в 15:10 0
	Я у Торгового центра, вход с улицы. yurabukin 10.03.13 в 15:10 0
	Код 48, офицер быстро теряет кровь. yurabukin 10.03.13 в 15:11 0
	Срочно нужна скорая побыстрее. yurabukin 09.06.14 в 09:43 0
	Ни с места! Полиция! yurabukin 10.03.13 в 15:13 0
	Стоять! yurabukin 10.03.13 в 15:13 0
	Стив. yurabukin 10.03.13 в 15:13 0
	Ты в норме? yurabukin 10.03.13 в 15:14 0
	- Мёртв? - Да. yurabukin 10.03.13 в 15:14 0
	У него был пистолет, Майк. yurabukin 10.03.13 в 15:14 0
	Где он? yurabukin 10.03.13 в 15:14 0
	Не знаю, но я видел его. Он был. yurabukin 10.03.13 в 15:14 0
	Ладно. yurabukin 10.03.13 в 15:14 0
	С каждым днём они становятся всё моложе, не так ли? yurabukin 10.03.13 в 15:15 0
	Этот больше нет. yurabukin 10.03.13 в 15:15 0
	Спенсер Дэвис. yurabukin 10.03.13 в 15:15 0
	Ну ладно. Останьтесь с ним. Мы вызовем другую скорую. yurabukin 10.03.13 в 15:16 0
	- Майк. у него был пистолет. - Пойдём. Не бери в голову. Пойдём. yurabukin 10.03.13 в 15:17 0
	У него был пистолет. Найдите его. yurabukin 10.03.13 в 15:17 0
	- Что насчёт чашечки кофе? - Мне не до кофе, Майк. yurabukin 10.03.13 в 15:18 0
	Ну же, давай, я готов дать слабину и угостить тебя. yurabukin 10.03.13 в 15:18 0
	-Нет, спасибо. -Уверен? yurabukin 10.03.13 в 15:19 0
	Ага. yurabukin 10.03.13 в 15:19 0
	Если хочешь, я могу этим заняться. yurabukin 10.03.13 в 15:19 0
	Спасибо, Майк. Я разберусь с этим. yurabukin 10.03.13 в 15:20 0
	Это другой парень? yurabukin 10.03.13 в 15:20 0
	Да, мы скрутили его в паре кварталов от места ограбления. yurabukin 10.03.13 в 15:20 0
	Говорит, что прогуливался возле Торгового центра, yurabukin 10.03.13 в 15:21 0
	услышал стрельбу и побежал. yurabukin 10.03.13 в 15:21 0
	И это правда. Я ничего не сделал. yurabukin 10.03.13 в 15:21 0
	Ладно, сынок, ладно. yurabukin 10.03.13 в 15:21 0
	Почему бы тебе просто не рассказать нам, что в точности ты слышал? yurabukin 10.03.13 в 15:22 0
	Я слышал выстрелы. yurabukin 10.03.13 в 15:22 0
	- Откуда ты шёл? - Из кинотеатра. yurabukin 10.03.13 в 15:22 0
	- Один? - Нет, я был с приятелем. yurabukin 10.03.13 в 15:23 0
	Так, и где этот приятель сейчас? yurabukin 10.03.13 в 15:23 0
	Когда мы услышали выстрели, то побежали в разные стороны. yurabukin 10.03.13 в 15:23 0
	Как выглядел этот твой друг? yurabukin 10.03.13 в 15:23 0
	Я не обязан говорить вам. yurabukin 10.03.13 в 15:24 0
	Не обязан ничего говорить. Вам всё равно не повесить это на него. yurabukin 10.03.13 в 15:24 0
	Мы не пытаемся ни на кого ничего повесить, сынок. yurabukin 10.03.13 в 15:24 0
	Мы просто хотим знать, что произошло. yurabukin 10.03.13 в 15:25 0

Следующая страница →