The Client List / Список клиентов: 02x09 - Save a Horse, Ride a Cowboy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, детка! ukrinusa 07.05.13 в 14:12 |
|
|
Вы все смотрите на ukrinusa 07.05.13 в 14:13 |
||
|
уникального ukrinusa 07.05.13 в 14:13 единственного в своем роде kira_me 07.05.13 в 14:14 |
||
|
Только что обставила моего виртуального ukrinusa 07.05.13 в 14:15 Только что обошла свою онлайн немезиду, Clutch23. kira_me 07.05.13 в 18:00 |
||
|
Кое-кто слишком радостный сегодня. kira_me 07.05.13 в 14:16 |
||
|
Тебе что-то не нравится? kira_me 07.05.13 в 14:16 |
||
|
Так, девушки, втяните коготки. Dashytkin 07.05.13 в 13:59 |
||
|
Мы открываемся через 10 минут, Dashytkin 07.05.13 в 14:00 |
||
|
которые я бы хотела обсудить с вами. Dashytkin 07.05.13 в 14:00 |
||
|
Это не мой клиент. Dashytkin 07.05.13 в 14:00 |
||
|
Невероятно. Dashytkin 07.05.13 в 14:00 |
||
|
Здравствуйте, мы пока не открылись. Dashytkin 07.05.13 в 14:01 |
||
|
Это 15001 Primrose Avenue? Dashytkin 07.05.13 в 14:02 |
||
|
Да. Написано рядом с дверью. Dashytkin 07.05.13 в 14:02 |
||
|
Прошу прощения, мадам. ukrinusa 07.05.13 в 14:16 Прошу прощения, мэм. kira_me 07.05.13 в 14:18 |
||
|
Боже мой. ukrinusa 07.05.13 в 14:17 |
||
|
Селена? Dashytkin 07.05.13 в 14:03 |
||
|
Ты замужем? Dashytkin 07.05.13 в 14:05 |
||
|
Что? Dashytkin 07.05.13 в 14:04 |
||
|
Погоди, погоди. Dashytkin 07.05.13 в 14:05 |
||
|
[нервный смех] Mia_Colucci 08.05.13 в 07:36 |
||
|
Селена. Dashytkin 07.05.13 в 14:05 |
||
|
Ты замужем? Dashytkin 07.05.13 в 14:06 |
||
|
но я не видела парня около четырех лет. Dashytkin 07.05.13 в 14:06 |
||
|
Ты понимаешь, что "по бумагам" означает, что брак легален? Dashytkin 07.05.13 в 14:07 |
||
|
Легальный-хренальный... kira_me 07.05.13 в 14:19 |
+2 | |
|
Я разведусь до ланча. Dashytkin 07.05.13 в 14:08 |
||
|
Да, но не так быстро. Dashytkin 07.05.13 в 14:09 |
||
|
Послушай, я знаю, это заманчиво. Dashytkin 07.05.13 в 14:10 |
||
|
Но у тебя клиент, так что... Dashytkin 07.05.13 в 14:10 |
||
|
Что? Dashytkin 07.05.13 в 14:10 |
||
|
Похоже на то. kira_me 07.05.13 в 14:19 |
||
|
Я встретила этого парня пять лет назад на конном аукционе, Dashytkin 07.05.13 в 14:11 |
||
|
и он выйграл мне лошадь. Dashytkin 07.05.13 в 14:12 |
||
|
Романтично. Dashytkin 07.05.13 в 14:12 |
||
|
Не тогда, когда ты сама расплачиваешься. Dashytkin 07.05.13 в 14:13 |
||
|
Да. Dashytkin 07.05.13 в 14:13 |
||
|
Он сказал мне, что он крупный застройщик недвижимости. Dashytkin 07.05.13 в 14:14 |
||
|
Хотя больше похож на большого жулика. Dashytkin 07.05.13 в 14:15 |
||
|
За душой у парня даже доллара не было. Dashytkin 07.05.13 в 14:15 |
||
|
Для тебя это - камень преткновения. kira_me 07.05.13 в 14:21 |
||
|
Очевидно. Dashytkin 07.05.13 в 14:17 |
||
|
И потом, спустя два месяца, Dashytkin 07.05.13 в 14:17 |
||
|
Я застала его за изменой с девчонкой из соседней двери. Dashytkin 07.05.13 в 14:18 Я застукала его за изменой с соседкой. kira_me 07.05.13 в 14:22 |
||
|
Буквально... из соседней двери. Dashytkin 07.05.13 в 14:18 В прямом смысле...с соседкой. kira_me 07.05.13 в 14:22 |
||
|
С тех пор он жил в Форт - Лодердейле. Dashytkin 07.05.13 в 14:19 |
||
|
Итак? Мы можем вернуться к работе? Dashytkin 07.05.13 в 14:20 |
||
|
Так ты ничего не чувствуешь к нему? Dashytkin 07.05.13 в 14:20 |
||
|
Конечно чувствую, Dashytkin 07.05.13 в 14:21 |
||
|
Например, мне хочется надрать ему задничу прямо перед этими милыми людьми, Dashytkin 07.05.13 в 14:21 |
