The Guardian of the Solar System

Охранник???
какой тиран станет называть себя Надзиратель, Тюремщик?
лучше переводить как Хранитель или Защитник
Написал alpha74 23 ноября 2009, 12:31 Перевод 1 комментарий

Комментарии

Исправил в переведенных частях

alpha74 09.01.10 в 17:13 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 сентября 2009, владелец: Manual
Скачали:
269 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
56.56% КП = 1.0
Инструментарий