House M.D. 6 season: House MD - 06x14 - 5 to 9

Пожалуй, выпью горячего шоколада,
пока буду ждать.

squama 09.02.10 в 08:25

Марина, алло.

squama 09.02.10 в 08:28

Как она?

squama 09.02.10 в 08:28

Ее тошнило?

squama 09.02.10 в 08:28

Дай еще ибупрофена и искупай её слегка.

wastaken 09.02.10 в 23:08

Перезвони мне через полчаса,
если не снизится.

squama 09.02.10 в 08:32

Извини, Марина.

squama 09.02.10 в 08:32

У меня другая линия.

squama 09.02.10 в 08:32

Перезвони мне через полчаса,
в любом случае.

squama 09.02.10 в 08:32

Да, слушаю.

squama 09.02.10 в 08:33

Скажи, что я уже подхожу.

squama 09.02.10 в 08:33

Он сам настоял на встрече пораньше.

squama 09.02.10 в 08:33

Я... хорошо, уже иду.

squama 09.02.10 в 08:33

Доброе утро, Элай.

squama 09.02.10 в 08:34

— Простите за задержку.
— Ничего страшного.

squama 09.02.10 в 08:35

Слышал, у вас ребенок заболел.

squama 09.02.10 в 08:35

Я знаю, каково это.

squama 09.02.10 в 08:37

Или точнее, моя жена знает.

wastaken 09.02.10 в 17:56

Итак, вы готовы уступить,

squama 09.02.10 в 08:46

чтобы мы могли подписать контракт?

squama 09.02.10 в 08:46

Зачем нам это?

squama 09.02.10 в 08:47

Мы работали над этим
восемь месяцев.

squama 09.02.10 в 08:47

Как только ваша позиция
станет более разумной.

langoth 09.02.10 в 18:21

По вашему, это моя
позиция неразумна?

langoth 09.02.10 в 18:17

Вы неделями готовили ответ
на каждое мое предложение.

langoth 09.02.10 в 18:19

Атлантикнет Иншуренс — самая
большая компания по оказанию

wastaken 09.02.10 в 23:10

медицинских услуг в Нью-Джерси, и
ваша больница не единственная,

mreugene 09.02.10 в 14:55

с которой заканчивается контракт.

squama 09.02.10 в 09:13

Ваша команда готова вернуться
за стол переговоров?

squama 09.02.10 в 09:14

Да.
Но мы не вернемся.

squama 09.02.10 в 09:15

Вот наше последнее предложение.

squama 09.02.10 в 09:15

Мы готовы перейти на финансирование
из расчета на одного человека,

langoth 09.02.10 в 18:26

но нам необходимо повышение выплат

wastaken 09.02.10 в 18:41

как минимум на 12%.

squama 09.02.10 в 09:28

Ну что ж, по крайней мере,
я могу ответить вам быстро.

langoth 09.02.10 в 18:28

Ни за что!

squama 09.02.10 в 09:32

Тем не менее, как и всегда,
было приятно с вами поговорить.

squama 09.02.10 в 09:35

Передавайте от меня привет сестре.

squama 09.02.10 в 09:35

Если вы не примете предложение,

squama 09.02.10 в 09:37

мы расторгнем контракт.

squama 09.02.10 в 09:37

Будет трудно поддерживать
больницу на плаву,

langoth 09.02.10 в 18:32

если всем пациентам придется
платить наличными.

squama 09.02.10 в 09:40

Принстон Плейнсборо — самая
маленькая больница

squama 09.02.10 в 09:42

во всей нашей сети.

squama 09.02.10 в 09:42

— Мы же и лучшие.
— Не имеет значения.

squama 09.02.10 в 09:42

Мы ответственны за обслуживание
13 миллионов человек.

squama 09.02.10 в 09:42

И у нас недостаточно денег,

squama 09.02.10 в 09:44

чтобы купить им всем по Мазерати.

squama 09.02.10 в 09:45

Я знаю, сколько вы платите
больницам Бергена,

squama 09.02.10 в 09:45

Ньюарк Бет Израель,
Роберт Вуд Джонсон...

squama 09.02.10 в 09:46