Drop Dead Diva / До смерти красива: S01E10 Make Me A Match
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ol1ga 12.11.09 в 14:54 |
|
|
Видите эту успешную в своем деле модель? vadimo1977 25.10.09 в 17:16 Видите эту восходящую модель? Ol1ga 11.11.09 в 10:13 |
||
|
Это была я - Деб - пока не умерла. Ol1ga 11.11.09 в 10:17 |
||
|
Я думала, что попаду прямо на небо, но произошла небольшая путаница ... Ol1ga 11.11.09 в 10:18 |
||
|
и я очнулась в чужом теле. Ol1ga 11.11.09 в 10:18 |
||
|
Так что теперь я Джейн ... Ol1ga 11.11.09 в 10:18 |
||
|
супер-занятой адвокат с очень преданной ассистенткой. Ol1ga 11.11.09 в 10:19 |
||
|
Я получила новую жизнь, новый гардероб, и только два человека действительно знают ... Ol1ga 11.11.09 в 10:20 |
||
|
что произошло со мной, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред. Ol1ga 11.11.09 в 10:20 |
||
|
Раньше я думала, что ничего не происходит без причины... Ol1ga 11.11.09 в 10:22 |
||
|
и я очень надеюсь, что была права. Ol1ga 11.11.09 в 10:22 |
||
|
Ol1ga 12.11.09 в 14:54 |
||
|
Ты для меня ... Ol1ga 11.11.09 в 10:23 |
||
|
Ммм. Это произведение искусства. Ol1ga 11.11.09 в 10:23 |
||
|
- Знаю, ни крошки не останется.
Ol1ga 11.11.09 в 14:47 |
||
|
- Эй!
Ol1ga 11.11.09 в 14:47 |
||
|
Звонили из офиса судьи Саммерс. Тебя вызывают к ней в кабинет. Ol1ga 11.11.09 в 14:50 |
||
|
Она сказала, что ты пропустила две последние встречи, так что лучше поторопиться. Ol1ga 11.11.09 в 14:50 |
||
|
- Какие встречи?
Ol1ga 11.11.09 в 10:24 |
||
|
У меня их нет в расписании.
Ol1ga 11.11.09 в 14:52 |
||
|
- Хмм. Я люблю грибы.
Ol1ga 11.11.09 в 10:24 |
||
|
Около 10 минут назад. Ol1ga 11.11.09 в 10:24 Около 10 минут назад. Ol1ga 11.11.09 в 10:24 |
||
|
Почему ты мне не сказала 10 минут назад? Ol1ga 11.11.09 в 10:25 |
||
|
Ждала, чтобы ты сделала мне обед. Ol1ga 11.11.09 в 14:53 |
||
|
Спасибо. Ol1ga 11.11.09 в 10:25 |
||
|
Думаю, у меня проблемы. Тери сказала, судья раздражена. Ol1ga 11.11.09 в 14:54 |
||
|
О, брось. Она всего лишь судья. Ol1ga 11.11.09 в 14:55 |
||
|
- Что она может тебе сделать?
Ol1ga 11.11.09 в 14:56 |
||
|
Вот почему вы дуете ей в попу. Ol1ga 11.11.09 в 14:57 |
||
|
Я не знаю, что там было. Ol1ga 11.11.09 в 14:57 |
||
|
Если я попаду в тюрьму, пообещай внести залог за меня. Ol1ga 11.11.09 в 14:58 |
||
|
Хорошо, но не раньше, чем завтра. Собираемся снимать всю ночь. Ol1ga 11.11.09 в 14:58 |
||
|
Йо-хо-Хос перфекционист. Ol1ga 11.11.09 в 14:59 |
||
|
Милая, я должна идти, веди машину осторожно, будет туман. Ol1ga 11.11.09 в 15:00 |
||
|
Тук, тук. Я опоздала? Я опоздала. Ol1ga 11.11.09 в 15:01 |
||
|
- У меня проблемы?
Ol1ga 11.11.09 в 15:02 |
||
|
Я читала журнал Funk & Wagnalls... Ol1ga 11.11.09 в 15:07 |
||
|
И я должна побить тебя. Ol1ga 11.11.09 в 15:07 |
||
|
- В скраббл?
Ol1ga 11.11.09 в 15:08 |
||
|
Текущее состояние - у тебя 7642... Ol1ga 11.11.09 в 15:09 |
||
|
У меня 7512. Ol1ga 11.11.09 в 15:09 |
||
|
Я никогда бы не додумалась до слова Кетцаль. Ol1ga 11.11.09 в 15:10 |
||
|
Кетцаль. К-Е-Т-Ц-А-Л. Ol1ga 11.11.09 в 10:28 |
||
|
77 очков, нет двойных букв. Это южноамериканский попугай - O! Ol1ga 11.11.09 в 15:10 |
||
|
Идем дальше. Это сделает мою победу слаще. Ol1ga 11.11.09 в 15:12 |
||
|
Нам надо торопиться. У меня только 45 минут, прежде чем парад человеческих страданий начнется снова. Ol1ga 11.11.09 в 15:13 |
||
|
Его. Ol1ga 11.11.09 в 15:13 |
||
|
Нам нужен он. Ol1ga 11.11.09 в 10:27 |
||
|
Ладно. Ol1ga 11.11.09 в 10:26 |
||
|
Эй, можно тебя на минутку? У меня клиент в кабинете. Ol1ga 11.11.09 в 10:27 |
