Drop Dead Diva / До смерти красива: S01E13 Finale Greyson Anatomy

Две ночи пребывания, которые случайно совпали

omich 24.11.09 в 12:53

с двумя играми, которые команда Эрика играла там.

omich 24.11.09 в 12:54

- Она следовала за его командой?
- За шесть месяцев до операции.

omich 24.11.09 в 12:55

Счет обслуживания номеров два утра подряд.

omich 24.11.09 в 13:07

Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц?

omich 24.11.09 в 13:09

Завтрак Эрика.

omich 24.11.09 в 13:09

Каждое утро в течение 10 лет, семь вареных яиц,

omich 24.11.09 в 13:11

в любую погоду.

omich 24.11.09 в 13:11

Джейн...

omich 24.11.09 в 13:11

Она проследовала в милях от своего маршрута,
чтобы проехать на красный свет в 4:30 утра

omich 24.11.09 в 13:14

потому, что там имелась камера
фиксирующая время на фотографии.

omich 24.11.09 в 13:15

Она знала, что мы найдем это.

omich 24.11.09 в 13:16

В общем, это дело было мошенничеством.

omich 24.11.09 в 13:16

И мы только помогли им украсть $15 миллионов.

Ol1ga 24.11.09 в 15:04

Все складывается

Ol1ga 24.11.09 в 14:41

Если ты сопоставишь график команды

Ol1ga 24.11.09 в 14:41

с остановками доктора Дюнонт в отеле,
перелетами и распечаткой звонков мобильного,

omich 24.11.09 в 13:23

мы увидим, что они были вместе задолго до этой операции.

Ol1ga 24.11.09 в 14:41

Хейс и доктор были любовниками?

omich 24.11.09 в 13:25

Нет, они до сих пор спят друг с другом.
Проверь это

Ol1ga 24.11.09 в 14:42

Они делили одну комнату в отеле

omich 24.11.09 в 13:32

по крайней мере две ночи в неделю
в течении последних шести месяцев...

omich 24.11.09 в 13:33

Хотя они были достаточно умны,
чтобы прервать все контакты

omich 24.11.09 в 13:34

после операции.

omich 24.11.09 в 13:35

Это простой план. Она вырезает чуточку больше,

Ol1ga 24.11.09 в 15:03

чем предполагалось в операции

omich 24.11.09 в 13:36

и все, что от него требуется, это найти
правильных юристов, что он и сделал.

omich 24.11.09 в 13:38

Я не понимаю.
Почему он это сделал?

omich 24.11.09 в 13:39

Он хотел быть подающим в высшей лиге.

omich 24.11.09 в 13:39

До высшей лиги слишком далеко.
Это же была гарантированная оплата.

omich 24.11.09 в 13:41

$15 миллионов за ущерб.

omich 24.11.09 в 13:42

Они поделят это и смогут уйти на пенсию раньше.

omich 24.11.09 в 13:44

Мы выиграли дело.

omich 24.11.09 в 13:44

Она хотела, чтобы мы выиграли дело.
Все доказательства были там...

omich 24.11.09 в 13:45

Записи в госпитале. Дорожная квитанция.

omich 24.11.09 в 13:46

И она удостоверилась, что присяжные ненавидели ее.

omich 24.11.09 в 13:48

Мы должны сообщить людям правду...

omich 24.11.09 в 13:49

госпиталю, страховой компании и прокурору.

omich 24.11.09 в 13:50

Мы не будем делать ничего из этого

Ol1ga 24.11.09 в 14:43

Как?

omich 24.11.09 в 13:51

Вы не будете заниматься этим. Вы не пророните об этом ни слова.

omich 24.11.09 в 13:57

- Почему, Паркер? Из-за денег?
- Забудьте о деньгах.

omich 24.11.09 в 13:57

Если узнают, что мы выступаем против своих клиентов,
у нас не будет больше клиентов.

omich 24.11.09 в 14:00

Ты ничего не расскажешь, потому что тебе запрещено.

Ol1ga 24.11.09 в 14:43

Кто сказал?

omich 24.11.09 в 14:02

Ассоциация адвокатов штата Калифорния

Ol1ga 24.11.09 в 14:43

Тайна между клиентом и адвокатом

Ol1ga 24.11.09 в 14:44

Как только ты скажешь хоть слово,
я обязан буду сообщить им об этом.

Ol1ga 24.11.09 в 14:44

Вы меня выдадите?
У меня не будет выбора

Ol1ga 24.11.09 в 14:44

Получается, что все такие правильные,
кроме меня?

Ol1ga 24.11.09 в 14:45