The Borgias / Борджиа, 3 сезон: Borgias 03x01 The Face of Death

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущем сезоне сериала...

lenix 15.04.13 в 04:02

0
+2

<i>Настал час расплаты.</i>

obezyna 15.04.13 в 11:55

0

Стервятники кружат над нашей семьей.

obezyna 15.04.13 в 11:56

0

Нашим Римом.

obezyna 15.04.13 в 11:56

0

Мы должны убрать его со святого престола...

obezyna 15.04.13 в 11:57

0

и из этого мира.

obezyna 15.04.13 в 11:57

0

"Мне отмщение", - изрек Господь.

jalp 15.04.13 в 12:25

0

Месть будет наша.

obezyna 15.04.13 в 12:08

0

<i>Нет!</i>

obezyna 15.04.13 в 12:08

0

<i>Катерина Сфорца.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:09

0

Если она не поцелует
папский перстень,

obezyna 15.04.13 в 12:10

0

мы протащим её в цепях
по улицам Рима!

obezyna 15.04.13 в 12:11

0

Ты хочешь, чтобы я стала
перед ним на колени?

obezyna 15.04.13 в 12:13

0

<i>Покорилась?</i>

obezyna 15.04.13 в 12:14

0

<i>Я преклоню колени,</i>
</i>только для удобства. </i>

obezyna 15.04.13 в 12:20

0

<i>Катерина Сфорца разделила</i>
<i>свою постель со мной.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:21

0

Она просила о дружбе с нами?

obezyna 15.04.13 в 12:22

0

<i>Она осталась врагом.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:22

0

Сейчас мы нуждаемся в союзниках!

obezyna 15.04.13 в 12:25

0

Я не выйду замуж.

obezyna 15.04.13 в 12:25

0

Выходить замуж по выбору отца
это обязанность дочери.

obezyna 15.04.13 в 12:26

0

<i>Сдайтесь мне</i>

obezyna 15.04.13 в 12:27

0

Поезжайте в Рим!

obezyna 15.04.13 в 12:29

0

Я никогда не преклоню колени
перед распутным владетелем Рима.

obezyna 15.04.13 в 12:32

0

Огонь!

lenix 15.04.13 в 07:31

0

Нас атакуют!

obezyna 15.04.13 в 12:33

0

<i>То, что должн было стать </i>
<i>блестящей победой</i>

obezyna 15.04.13 в 12:35

0

стало позорным поражением.

obezyna 15.04.13 в 12:36

0

<i>Отец, мы должны поговорить</i>
<i>с нашим братом.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:37

0

<i>Он падает в пропасть.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:41

0

<i>И он потащит за собой</i>
<i>всю семью.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:41

0

Спи спокойно.

obezyna 15.04.13 в 12:42

0

<i>Папа окружен стальным кольцом.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:43

0

Я предлагаю воспользоваться оружием,
которым всегда пользуются Борджиа...

obezyna 15.04.13 в 12:44

0

Кантарелла.

lenix 15.04.13 в 04:12

0

</i>Я с радостью умру,</i>
<i>чтобы спасти мир</i>

obezyna 15.04.13 в 12:46

0

от папы Борджиа.

obezyna 15.04.13 в 12:46

0

<i>Меня мутит</i>
<i>при мысле о браке.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:48

0

<i>Нежное прекосновение любовника</i>
<i>возможно уменьшит боль.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:50

0

Мы устали от этой игры.

obezyna 15.04.13 в 12:52

0

Это не игра.

lenix 15.04.13 в 04:10

0

Ты выйдешь замуж ради всех нас, Лукреция!

lenix 15.04.13 в 04:11

0

Ради семьи!

lenix 15.04.13 в 04:11

0

<i>Кто вы?</i>

obezyna 15.04.13 в 12:52

0

<i>Я князь Альфонсо Арагонский,<i>

lenix 15.04.13 в 12:48

0
+1

жених Леди Лукреции.

lenix 15.04.13 в 12:54

0

жених леди Лукреции.

obezyna 15.04.13 в 12:55

0

Да, я выйду замуж за него.

lenix 15.04.13 в 12:54

0

<i>Он также сладок,</i>
<i>как яблоко, висящее на дереве.</i>

obezyna 15.04.13 в 12:58

0

Ты хочешь влезть на мое место,
хочешь носить мой меч.

jalp 15.04.13 в 13:42

0

Ты должен угомониться, Чезаре.

obezyna 15.04.13 в 13:03

0
Минутку...

Следующая страница →