The Borgias / Борджиа, 3 сезон: Borgias 03x04 The Banquet Of Chestnuts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А-а, наконец-то появляется
новая невеста.

jalp 06.05.13 в 12:16

0

Как ты, дорогая моя?

jalp 06.05.13 в 12:17

0

Всё хорошо?

jalp 06.05.13 в 12:17

0

Да, отец.

jalp 06.05.13 в 12:17

0

Тебе подходит замужняя жизнь, да?

jalp 06.05.13 в 12:17

0

Прошлой ночью ты получила все,
чего только могла пожелать?

jalp 06.05.13 в 12:18

0

Мы заставили твои щечки покраснеть!

jalp 06.05.13 в 12:19

0

Смотри-ка, Чезаре:
твоя сестра - краснеющая невеста.

jalp 06.05.13 в 12:20

0
+2

</i> Ну вот, мы здесь.</i>

jalp 06.05.13 в 12:27

0
+1

Итак,

jalp 06.05.13 в 12:27

0

что привело Венецию так далеко на юг?

jalp 06.05.13 в 12:28

0

Цена на индиго?

jalp 06.05.13 в 12:29

0

Чрезмерные налоги на импорт

jalp 06.05.13 в 12:30

0

из стран Балтики?

jalp 06.05.13 в 12:30

0

Или вы потеряли покой из-за
расплодившихся в лагуне комаров?

jalp 06.05.13 в 12:34

0

Это турки, Ваше Святейшество.

jalp 06.05.13 в 12:35

0

Турки?

jalp 06.05.13 в 12:37

0

В этом году мы потеряли
уже три торговых конвоя...

jalp 06.05.13 в 12:38

0

и не поддающееся учету число
меньших торговых кораблей.

jalp 06.05.13 в 12:41

0

Такова цена ведения бизнеса.

jalp 06.05.13 в 12:42

0

В течение последнего месяца
они совершали набеги

jalp 06.05.13 в 12:42

0

на прибрежные города
по всей провинции.

jalp 06.05.13 в 12:43

0

Раньше они до такого не доходили.

jalp 06.05.13 в 12:43

0

Если страдает торговля -
то страдаем все мы.

jalp 06.05.13 в 12:44

0

И Рим тоже.

jalp 06.05.13 в 12:44

0

Итак, страдания Венеции - также страдания и Рима?

jalp 06.05.13 в 12:45

0

Именно так, Святейший.

jalp 06.05.13 в 12:45

0

Только у вас комаров побольше.

jalp 06.05.13 в 12:46

0

Чтож, мы благодарим вас

jalp 06.05.13 в 12:46

0

что вы обратили наше внимание
на наши страдания.

jalp 06.05.13 в 12:47

0

Мы не знали о них.

jalp 06.05.13 в 12:49

0

Мы станем обдумывать
этот вопрос

jalp 06.05.13 в 12:51

0

в соответствии с его важностью

jalp 06.05.13 в 12:52

0

Итак, наш брат
женился на той,

jalp 06.05.13 в 12:53

0

о которой вся Италия говорит.

jalp 06.05.13 в 12:53

0

Кто бы мог подумать,
что из всех женихов

jalp 06.05.13 в 12:53

0

она выберет
нашего маленького Альфонсито?

jalp 06.05.13 в 12:54

0

Ты здорово с этим справился

jalp 06.05.13 в 12:55

0

на благо нашей семьи,
и себя самого.

jalp 06.05.13 в 12:56

0

Очень, очень хорошо,
должен сказать.

jalp 06.05.13 в 12:57

0

Лукреция Борджиа!

jalp 06.05.13 в 12:57

0

Даже король слышит сплетни.

jalp 06.05.13 в 12:57

0

Так скажи мне...
Какова она?

jalp 06.05.13 в 12:58

0

Она, ну...

jalp 06.05.13 в 12:58

0

добрая и нежная.

jalp 06.05.13 в 12:58

0

Идиот!
Я не об этом.

jalp 06.05.13 в 12:58

0

Я про постель.
Какова она в постели?

jalp 06.05.13 в 12:59

0

Она - все, чего только можно пожелать,
как я полагаю.

jalp 06.05.13 в 13:00

0

Полагаешь?

jalp 06.05.13 в 13:00

0

Брат,
это наш мужской разговор

jalp 06.05.13 в 13:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →