The Borgias / Борджиа, 3 сезон: Borgias 03x04 The Banquet Of Chestnuts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я имею в виду,
как ей больше нравится?

jalp 06.05.13 в 13:01

0

По-собачьи?
Или с черного хода?

jalp 06.05.13 в 13:04

0

Так как же?

jalp 06.05.13 в 13:04

0

Обычным способом.

jalp 06.05.13 в 13:05

0

"Обычным способом?"

jalp 06.05.13 в 13:05

0

Что это за способ, раз ты мне
о нём не рассказываешь?

jalp 06.05.13 в 13:06

0

Что произошло в твою брачную ночь?

jalp 06.05.13 в 13:06

0

Ничего.

jalp 06.05.13 в 13:06

0

Ничего?
Что значит "ничего"?

jalp 06.05.13 в 13:07

0

- Ничего не произошло.
- Брак не был консумирован?

jalp 06.05.13 в 13:07

0

Ничего не произошло!

jalp 06.05.13 в 13:07

0

Ничего?
Совсем ничего?

jalp 06.05.13 в 13:08

0

Но оно должно произойти.

jalp 06.05.13 в 13:09

0

Ради блага обеих наших семей
это должно произойти.

jalp 06.05.13 в 13:10

0

И произойдёт!

jalp 06.05.13 в 13:11

0

Да, разумеется это произойдёт.

jalp 06.05.13 в 13:11

0

- Отец
- Ваша милость.

jalp 06.05.13 в 15:17

0

Кардинал Фарнезе.

jalp 06.05.13 в 14:45

0

Ваше Святейшество.

jalp 06.05.13 в 14:45

0

Я вижу, вы погружены в работу.

jalp 06.05.13 в 14:46

0

Да, Святейший.

jalp 06.05.13 в 14:47

0

Я сравниваю квитанции

jalp 06.05.13 в 14:48

0

Устанавливаю истинный размер
состояния Ватикана

jalp 06.05.13 в 14:50

0

Пожалуйста, не позволяйте мне
отвлекать вас от этого.

jalp 06.05.13 в 14:50

0

Ваша сестра Джулия

jalp 06.05.13 в 14:50

0

просила, чтобы вас
возвели в сан кардинала.

jalp 06.05.13 в 14:51

0

Да, Святейший.

jalp 06.05.13 в 14:52

0

Вы сами как-то продвигали эту идею?

jalp 06.05.13 в 15:00

0

Вы не выдвигали самого себя.

obezyna 07.05.13 в 03:14

1

Нет, Святейший.

jalp 06.05.13 в 15:00

0

Даже в личных разговорах c ней?

jalp 06.05.13 в 15:01

0

Какие-то предложения,
самые тонкие намёки?

jalp 06.05.13 в 15:01

0

Нет, Святейший.

jalp 06.05.13 в 15:02

0

Это - это была её идея.

jalp 06.05.13 в 15:02

0

Итак, ты не похож на остальных.

jalp 06.05.13 в 15:02

0

Не амбициозен.

jalp 06.05.13 в 15:02

0

- Это очень большая честь для меня...
- Да-да.

jalp 06.05.13 в 15:03

0

Она говорила мне, что у тебя
есть способности

jalp 06.05.13 в 15:04

0

к числам, к бухгалтерии

jalp 06.05.13 в 15:04

0

Поэтому мы определили тебя сюда,

jalp 06.05.13 в 15:05

0

на должность в казначействе.

jalp 06.05.13 в 15:05

0

Святейший...

jalp 06.05.13 в 15:05

0

Теперь слушай меня
очень внимательно.

jalp 06.05.13 в 15:06

0

Да, Святейший.

jalp 06.05.13 в 15:06

0

Ты не будешь отчитываться
кардиналу Гримани.

jalp 06.05.13 в 15:07

0

Ты не будешь отчитываться
кардиналу Сфорца.

jalp 06.05.13 в 15:07

0

Никому

jalp 06.05.13 в 15:08

0

Ты точно подробно опишешь
всю финансовую систему Ватикана

jalp 06.05.13 в 15:13

0

Ты составишь подробный отчет
о финансах Ватикана

obezyna 07.05.13 в 03:18

0
+5

И передашь нам свой
отчёт лично в руки

jalp 06.05.13 в 15:14

0
+1

И только нам, наедине.

jalp 06.05.13 в 15:14

0

Я понятно объяснил?

jalp 06.05.13 в 15:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →