The Borgias / Борджиа, 3 сезон: Borgias 03x07 Lucrezia's Gambit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Яд, какой яд? Yanchik 27.05.13 в 12:56 |
|
|
Это может быть кантарелла? Yanchik 27.05.13 в 12:57 |
||
|
Мой пес ел с тарелки. Yanchik 27.05.13 в 12:57 |
||
|
Забудь про собаку. Yanchik 27.05.13 в 12:57 |
||
|
Стража! Кто-нибудь! Yanchik 27.05.13 в 12:57 |
||
|
Быстрее! Yanchik 27.05.13 в 12:57 |
||
|
Здесь два прицела и две засечки. Yanchik 27.05.13 в 12:59 |
||
|
Вижу. Yanchik 27.05.13 в 12:59 |
||
|
Это твое изобретение? Yanchik 27.05.13 в 12:59 |
||
|
Я бы хотел сказать да. Yanchik 27.05.13 в 13:00 |
||
|
Но нет, это Леонардо. Yanchik 27.05.13 в 13:00 |
||
|
Милорд, милорд. Yanchik 27.05.13 в 13:00 |
||
|
Здесь пусто. Yanchik 27.05.13 в 13:01 |
||
|
Здесь никого нет, Людовико. Yanchik 27.05.13 в 13:01 |
||
|
Ладно, Бенито. Yanchik 27.05.13 в 13:01 |
||
|
Значит, мы прибыли первыми. Yanchik 27.05.13 в 13:01 |
||
|
И должны успокоиться и подождать. Yanchik 27.05.13 в 13:02 |
||
|
Половина Италии охотится за нашими головами, Yanchik 27.05.13 в 13:02 |
||
|
а ты просишь меня успокоиться? Yanchik 27.05.13 в 13:02 |
||
|
Что случилось? Yanchik 27.05.13 в 13:03 |
||
|
Яд кантареллы! Yanchik 27.05.13 в 13:03 |
||
|
-Кто сделал это? Yanchik 27.05.13 в 13:04 |
||
|
Иди и позови доктора, любимый, быстрее! Yanchik 27.05.13 в 13:04 |
||
|
Ты говорил один прицел на одну линию со вторым? Yanchik 27.05.13 в 13:05 |
||
|
И навести на мишень, милорд. Yanchik 27.05.13 в 13:06 |
||
|
<i>Что вы делаете?</i> obezyna 27.05.13 в 17:17 |
||
|
Сюда. Yanchik 27.05.13 в 13:12 |
||
|
Воды! Воды! Мне нужна вода! Yanchik 27.05.13 в 13:12 |
||
|
Это римское лечение? Yanchik 27.05.13 в 13:12 |
+1 | |
|
Это единственное лечение! Yanchik 27.05.13 в 13:12 |
||
|
<i>Я говорил "захватить!"</i> Yanchik 27.05.13 в 13:14 |
||
|
Не "убивать"! Yanchik 27.05.13 в 13:14 |
||
|
<i>Это был уговор!</i> Yanchik 27.05.13 в 13:14 |
||
|
Не было ни слова об убийстве! Yanchik 27.05.13 в 13:14 |
||
|
Эта собака больше не укусит. Yanchik 27.05.13 в 13:15 |
||
|
Ваше лечение не помогает, миледи. Yanchik 27.05.13 в 13:15 |
||
|
Он не может дышать. Yanchik 27.05.13 в 13:16 |
||
|
Но если это кантарелла, Yanchik 27.05.13 в 13:16 |
||
|
Это не кантарелла, Yanchik 27.05.13 в 13:16 |
||
|
это Галерина, ядовитый гриб. Yanchik 27.05.13 в 13:16 |
||
|
Он умирает из-за нехватки воздуха, Yanchik 27.05.13 в 13:17 |
||
|
Его горло распухает. Yanchik 27.05.13 в 17:04 |
||
|
<i>Как же наш договор?</i> obezyna 27.05.13 в 17:23 |
||
|
Мои гарантии о безопасном проходе! obezyna 27.05.13 в 17:25 |
||
|
Сейчас! obezyna 27.05.13 в 17:26 |
||
|
<i>Я доверял тебе!</i> Yanchik 27.05.13 в 17:05 |
||
|
Ты варвар! Yanchik 27.05.13 в 17:04 |
||
|
<i>Людовико!</i> Yanchik 27.05.13 в 17:05 |
||
|
Вот! obezyna 27.05.13 в 17:28 |
||
|
Благодарю тебя! Yanchik 27.05.13 в 17:05 |
