The Borgias / Борджиа, 3 сезон: Borgias 03x10(final) The Prince

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы должны будем измерить это шагами,

obezyna 18.06.13 в 12:41

0

определить где север и северо-запад.

obezyna 18.06.13 в 12:42

0

А потом триангулировать.

obezyna 18.06.13 в 12:42

0

За работу.

obezyna 18.06.13 в 12:43

0

один, два, три, четыре, пять,
шесть, семь, восемь...

obezyna 18.06.13 в 12:43

0

Это может сработать, но мы
должны быть точными.

obezyna 18.06.13 в 12:45

0

Это 248 шагов на северо-запад.

obezyna 18.06.13 в 12:45

0

- Точно на северо-запад.
- Это не сработает.

obezyna 18.06.13 в 12:47

0

- Нет, это может сработать! Это может сработать.
- Как вы можете быть уверены?

obezyna 18.06.13 в 12:48

0

Если ты не веришь,
просто будь сзади и наблюдай.

obezyna 18.06.13 в 12:49

0

Я никогда не думал, что увижу,
как ты держишь этот флаг.

obezyna 18.06.13 в 12:50

0

Это ненадолго.

obezyna 18.06.13 в 12:50

0

<i>Сюда, миледи.</i>

obezyna 18.06.13 в 12:51

0

Пять, шесть, семь...

obezyna 18.06.13 в 12:51

0

Дай сюда.

obezyna 18.06.13 в 12:52

0

Сто двадцать, сто двадцать один...

obezyna 18.06.13 в 12:52

0

Я должна убить вас сейчас!

obezyna 18.06.13 в 12:53

0

Вы можете.

obezyna 18.06.13 в 12:53

0

Но я держу белый флаг.
Вы также можете поговорить.

obezyna 18.06.13 в 12:55

0

Не с Борджиа.

obezyna 18.06.13 в 12:55

0

Я насмотрелась двуличия на всю жизнь.

obezyna 18.06.13 в 12:57

0

Катерина, я не мой брат.

obezyna 18.06.13 в 12:57

0

<i>Нет, вы не пытаете мальчиков...</i>

obezyna 18.06.13 в 12:58

0

<i>Вы убиваете их.</i>

obezyna 18.06.13 в 12:59

0

Он был вооружен.

obezyna 18.06.13 в 12:59

0

Много...
тысячи людей...

obezyna 18.06.13 в 13:01

0

в этих стенах, кто безоружен.

obezyna 18.06.13 в 13:01

0

Вы обозначаете границы.

obezyna 18.06.13 в 13:03

0

Даже не захотите выслушать мои условия?

obezyna 18.06.13 в 13:04

0

Я думаю, я знаю их.

obezyna 18.06.13 в 13:04

0

- Но освежите мою память.
- <i>Сдавайтесь...</i>

obezyna 18.06.13 в 13:05

0

вы, ваша армия,
ваш замок...

obezyna 18.06.13 в 13:07

0

и я не трону мирных жителей.

obezyna 18.06.13 в 13:07

0

Я уже говрила, что

Lady_of_payne 18.06.13 в 07:00

0

Как я говорила вашему мертвому брату,

obezyna 18.06.13 в 13:08

1

не преклоню колен перед этим развратником Борджиа.

Lady_of_payne 18.06.13 в 07:00

0

я никогда не преклонюсь
перед римским сутенером.

obezyna 18.06.13 в 13:12

1

<i>Щиты!</i>
<i>Назад!</i>

obezyna 18.06.13 в 13:13

0

Построиться!

obezyna 18.06.13 в 13:14

0

</i>Отходите на безопасное расстояние!</i>
</i>Отходите! Давайте!</i>

obezyna 18.06.13 в 13:16

0

<i>Строй приготовиться!</i>

obezyna 18.06.13 в 13:18

0

<i>Разомкнуть строй!</i>

obezyna 18.06.13 в 13:19

0

Милорд, я правильно посчитал шаги?

obezyna 18.06.13 в 13:21

0

Я насчитал 248.

obezyna 18.06.13 в 13:21

0

- В каком направлении?
- Я проверил. Северо-запад.

obezyna 18.06.13 в 13:21

0

Позвольте мне уточнить.

obezyna 18.06.13 в 13:22

0

Вы хотите обстрелять землю под стеной,

obezyna 18.06.13 в 13:23

0

а не саму стену.

Lady_of_payne 18.06.13 в 07:01

0

Ориентируйтесь на белый флаг.

obezyna 18.06.13 в 13:25

0

Будьте готовы к насмешкам.

obezyna 18.06.13 в 13:25

0

Издевательствам.

obezyna 18.06.13 в 13:26

0

- С удовольствием.
<i>- Приготовить пушки!</i>

obezyna 18.06.13 в 13:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →