Готовый перевод SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa041c

"Если они собираются столько жаловаться, мы можем просто отпустить их. Тогда всё вернётся как было. Это просто глупо."

"Это несколько безрассудно."

"Но все продолжают говорить об этом. Они ведь тоже трудятся и рискуют жизнью. Это бесит."

"Но если мы отпустим их и вернём всё на место, разве не обесценит это то, что сделали Таномура-сан и Кувагата-сан?"

"Э-это так, но..."

"Мы не можем испортить всё, проявив нетерпение. Заперев их здесь, мы обезопасим себя."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39521/146635

Переводчики: mamavl