Hell's Kitchen / Адская Кухня: 11x17

имеет шанс
впечатлить шефа Рамзи.

meletun 10.11.13 в 15:53

Кто-то горит.
Я чувствую это.

meletun 10.11.13 в 15:54

(Диктор) Но к несчастью для Джона...

meletun 10.11.13 в 15:54

... сгоревшее пахнет неприятно.

meletun 10.11.13 в 15:54

(Диктор) Его первые несколько
часов в черном кителе

meletun 10.11.13 в 15:54

идут не по плану.

meletun 10.11.13 в 15:54

........

meletun 10.11.13 в 15:55

Я удивлена, что Джон

meletun 10.11.13 в 15:55

спалил свое мясо на дне скороварки

yulyanka 02.12.13 в 17:13

Я чувствую это.
Я могу видеть его сзади,

meletun 10.11.13 в 15:55

знаете, пытающимся
отскрести его оттуда.

meletun 10.11.13 в 15:56

Джон начал рассыпаться
под давлением.

meletun 10.11.13 в 15:56

Я убрал ноги.
С ними не все так плохо.

meletun 10.11.13 в 15:57

Они не впитали в себя
подгорелый вкус.

meletun 10.11.13 в 15:57

И я выброшу это,
и я, ...

meletun 10.11.13 в 15:58

Оно до сих пор ...
подгорелое на верхушке.

meletun 10.11.13 в 15:58

Ну что ж, я облажался.

meletun 10.11.13 в 15:58

Мне надо что-то сделать.

meletun 10.11.13 в 15:58

Потому что если я положу
это назад и закончу блюдо,

meletun 10.11.13 в 15:59

то у него будет подгоревший вкус.

meletun 10.11.13 в 15:59

Джон, я дам тебе еще одну.

meletun 10.11.13 в 15:59

Слава Богу, есть еще
одна скороварка на кухне.

meletun 10.11.13 в 16:00

Спасибо.

meletun 10.11.13 в 16:00

Осталось пять минут, ребят.

meletun 10.11.13 в 16:00

Да, шеф.
Считайте.

meletun 10.11.13 в 16:00

Я должна выложиться на 100 %.

meletun 10.11.13 в 16:00

Если это значит сделать
свою собственную пасту

meletun 10.11.13 в 16:01

к этому блюду сегодня,
то я так и сделаю.

meletun 10.11.13 в 16:01

Вау, пахнет изумительно.

meletun 10.11.13 в 16:01

Мне хочется выиграть соревнование.

meletun 10.11.13 в 16:01

(Гордон) Две минуты.
Вперед.

meletun 10.11.13 в 16:02

Да, шеф.
Начинаем сервировку.

meletun 10.11.13 в 16:02

Мое блюдо вышло таким,
каким я его хотела видеть.

meletun 10.11.13 в 16:02

Единственное, что
меня беспокоит, это кто будет

meletun 10.11.13 в 16:03

судьями сегодня.

meletun 10.11.13 в 16:03

А, знаете,
коза немного переперченная.

meletun 10.11.13 в 16:03

Последняя минута. Вперед.

meletun 10.11.13 в 16:04

Да, шеф.

meletun 10.11.13 в 16:04

Черт, моя свинина не
пропеченная достаточно.

meletun 10.11.13 в 16:04

Я не знаю, что делать.
Нарежь ее, оставь только вкусное.

meletun 10.11.13 в 16:05

Нарежь ее, оставь только вкусное.

meletun 10.11.13 в 16:05

20 секунд.

meletun 10.11.13 в 16:05

Я вижу, как ароматы
и ингредиенты,

meletun 10.11.13 в 16:05

которые я вложила в блюдо,

meletun 10.11.13 в 16:06

работают вместе.

meletun 10.11.13 в 16:06

Я горжусь.

meletun 10.11.13 в 16:06

(Гордон) 5, 4, 3, 2, 1.

meletun 10.11.13 в 16:06

Подаем.
Хорошо сделано. Превосходно.

meletun 10.11.13 в 16:06

Хорошо.

meletun 10.11.13 в 16:06

Осторожно накройте колпаками ваши блюда.

yulyanka 02.12.13 в 17:27