Готовый перевод The Temple of Elemental Evil: Circle of Eight / Храм Стихийного Зла: Круг Восьми: 00092town elder.dlg - [Старейшина] (д)+

{1}{Добро пожаловать в наш прекрасный город, незнакомец. Вы здесь по делам или ради удовольствия?}{Добро пожаловать в наш прекрасный город, незнакомец. Вы здесь по делам или ради удовольствия?}{}{}{}{}

{2}{И то, и другое, надеюсь. Неплохой у вас дом.}{}{8}{}{10}{}

{3}{Меня зовут @pcname@. Я в поисках приключений.}{}{8}{}{10}{}

{4}{Я @pcname@. Я искать приключения.}{}{-7}{}{10}{}

{5}{Это мое дело. А вы кто?}{}{8}{}{10}{npc.reaction_adj( pc,-10 )}

{6}{Я не сказать. А ты кто?}{}{-7}{}{10}{npc.reaction_adj( pc,-10 )}

{7}{Я здесь по служебным делам.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{10}{}

{10}{Меня зовут Невец, Кентер Невец. Я городской старейшина, а это поместье служит в качестве городского укрепления... по крайней мере, до тех пор, пока Берн и Руфус не построят тот замок. Если вам нужно узнать дорогу - только скажите.}{Меня зовут Неветс, Кентер Неветс. Я городской старейшина, а это поместье служит в качестве городского укрепления... по крайней мере, до тех пор, пока Берн и Руфус не построят тот замок. Если вам нужно узнать дорогу - только скажите.}{}{}{}{}

{11}{У меня срочное сообщение для Вальдена, тележного мастера. Вы бы не могли мне сказать, где его найти?}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD and game.global_flags[67] == 0}{40}{}

{12}{Мне сказали, что в этом городе живет Черный Джей. Вы не подскажете, где его можно найти?}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD and game.global_flags[67] == 0}{50}{}

{13}{Мне нужно жилье. Где я могу найти местную таверну?}{}{8}{}{60}{}

{14}{Вы случайно не знаете, где я могу найти человека по имени Рэннос Доул?}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL and game.global_flags[67] == 0}{70}{}

{15}{Я ищу друида Джару.}{}{8}{game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{80}{}

{16}{У меня неприятные новости, которые нужно сообщить настоятелю церкви Святого Катберта. Не могли бы вы показать мне дорогу?}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD and game.global_flags[67] == 0}{90}{}

{17}{Так вот где теперь руководит Терджон? У меня есть "сообщение" для него.}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL and game.global_flags[67] == 0}{100}{}

{18}{Рад познакомиться с вами, Кентер. Меня направила сюда правящая олигархия Грейхока. Мне было поручено прибыть сюда и найти вас.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{170}{game.global_flags[67] = 1}

{19}{Вы случайно не знаете, где находится Радужная скала?}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{110}{}

{20}{Я искать Уолди из магазина повозок.}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD and game.global_flags[67] == 0}{40}{}

{21}{Мне нужно говорить с Черным Джеем.}{}{-7}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD and game.global_flags[67] == 0}{50}{}

{22}{Мне нужно место для сна. Знаешь где таверна?}{}{-7}{}{60}{}

{23}{Я искать Рэнноса Доула.}{}{-7}{game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL and game.global_flags[67] == 0}{70}{}

{24}{Где Джару?}{}{-7}{game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{80}{}

{25}{Плохие парни убили леди.}{}{-7}{game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD and game.global_flags[67] == 0}{90}{}

{26}{Я искать Терджона.}{}{-7}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL and game.global_flags[67] == 0}{100}{}

{27}{Мне велено искать тебя. Я из Грейхока.}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{170}{game.global_flags[67] = 1}

{28}{Я искать гору, похожую на радугу.}{}{-7}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{110}{}

{29}{Нет, у меня все отлично, спасибо.}{}{8}{}{0}{}

{30}{Я в порядке. Помощь не нужна.}{}{-7}{}{0}{}

{31}{Что вы можете рассказать о Хоммлете? Чем тут можно заняться??}{}{8}{}{120}{}

{32}{Расскажешь @pcname@ о Хоммлете?}{}{-7}{}{120}{}

{33}{Городской старейшина? Значит, вы одновременно и мировой судья?}{}{8}{game.quests[7].state == qs_accepted}{150}{}

{34}{Ты женишь людей?}{}{-7}{game.quests[7].state == qs_accepted}{150}{}

{40}{Уолден в двух шагах отсюда, через дорогу. Он все ждет, когда вернется его жена, но я боюсь, что случилось самое худшее. Надеюсь, вы принесли ему хорошие вести?}{Уолден в двух шагах отсюда, через дорогу. Он все ждет, когда вернется его жена, но я боюсь, что случилось самое худшее. Надеюсь, вы принесли ему хорошие вести?}{}{}{}{}

{41}{К сожалению, вести недобрые. Ну что ж, я пойду и поговорю с ним. Спасибо.}{}{8}{}{0}{}

{42}{Я идти говорить с Уолди. Нет хороших новостей.}{}{-7}{}{0}{}

{43}{K:}{}{1}{}{200}{}

{50}{Черный Джей! Вы можете найти его, если пойдете по этой дороге на запад, а затем свернете на север - там вы его и найдете. Он в северной части города, напротив церкви Святого Катберта. Но помните: чужаков он не любит.}{Черный Джей! Вы можете найти его, если пойдете по этой дороге на запад, а затем свернете на север - там вы его и найдете. Он в северной части города, напротив церкви Святого Катберта. Но помните: чужаков он не любит.}{}{}{}{}

{51}{Ладно, спасибо, Кентер. Я разыщу его.}{}{8}{}{0}{}

{52}{Я идти искать Черного Джея.}{}{-7}{}{0}{}

{53}{K:}{}{1}{}{200}{}

{60}{Можете остановиться в таверне "Дружелюбная Дама" - это хорошее место. Идите на запад по дороге и выйдете к ней - она стоит в центре города. Передайте от меня привет Остлеру, хозяину таверны.}{Можете остановиться в таверне "Дружелюбная Дама" - это хорошее место. Идите на запад по дороге и выйдете к ней - она стоит в центре города. Передайте от меня привет Остлеру, хозяину таверны.}{}{}{}{}

{61}{Спасибо, Кентер. Пойду искать эту таверну.}{}{8}{}{0}{}

{62}{Я идти искать таверну.}{}{-7}{}{0}{}

{63}{K:}{}{1}{}{200}{}

{70}{Рэннос Доул - один из торговцев на торговом посту. Следуйте по дороге на запад, а затем сверните на повороте на север. Вам нужно здание, которое стоит сразу перед церковью.}{Рэннос Доул - один из торговцев на торговом посту. Следуйте по дороге на запад, а затем сверните на повороте на север. Вам нужно здание, которое стоит сразу перед церковью.}{}{}{}{}

{71}{K:}{}{1}{}{200}{}

{72}{E:}{}{1}{}{0}{}

{80}{А, друид из Рощи. Джару можно встретить, если пойти отсюда на запад - он будет у южной обочины. Если заглянете к нему, то не скупитесь, пожалуйста, и пожертвуйте ему что-нибудь.}{А, друид из Рощи. Джару можно встретить, если пойти отсюда на запад - он будет у южной обочины. Если заглянете к нему, то не скупитесь, пожалуйста, и пожертвуйте ему что-нибудь.}{}{}{}{}

{81}{Ладно, спасибо, Кентер. Я найду его.}{}{8}{}{0}{}

{82}{Я идти искать Джару.}{}{-7}{}{0}{}

{83}{K:}{}{1}{}{200}{}

{90}{Какая жалость. Можете сообщить эти новости Калмерту или Терджону в церкви Святого Катберта, если последуете по этой дороге на запад, а затем свернете на повороте на север. Церковь расположена по правой стороне дороги.}{Какая жалость. Можете сообщить эти новости Калмерту или Терджону в церкви Святого Катберта, если последуете по этой дороге на запад, а затем свернете на повороте на север. Церковь расположена по правой стороне дороги.}{}{}{}{}

{91}{K:}{}{1}{}{200}{}

{92}{E:}{}{1}{}{0}{}

{100}{[подозрительно] Да, там командует Терджон. Что вам от него нужно?}{[подозрительно] Да, там командует Терджон. Что вам от него нужно?}{}{}{}{}

{101}{Так значит это то место. Какое разочарование! Я ожидал большего. Ну ладно, теперь я точно найду его. Прощай.}{}{8}{}{0}{npc.reaction_adj( pc,-10 )}

{102}{Я идти искать его. Я сожгу то место дотла.}{}{-7}{}{0}{npc.reaction_adj( pc,-10 )}

{103}{Ничего. Я уже ухожу.}{}{8}{}{0}{}

{104}{Я уходить.}{}{-7}{}{0}{}

{110}{[смеется] Еще один отряд в поисках Радужной скалы. Это миф, сынок. Но если ты найдешь ее, то дай мне знать.}{[смеется] Еще один отряд в поисках Радужной скалы. Это миф, дочка. Но если ты найдешь ее, то дай мне знать.}{}{}{}{}

{111}{K:}{}{1}{}{200}{}

{112}{E:}{}{1}{}{0}{}

{120}{Хоммлет - это быстроразвивающийся город. У нас много молодых семей закладывающих крепкий фундамент для роста. Раз в месяц мы устраиваем собрание жителей, чтобы выслушать жалобы и обсудить новые предложения.}{Хоммлет - это быстроразвивающийся город. У нас много молодых семей закладывающих крепкий фундамент для роста. Раз в месяц мы устраиваем собрание жителей, чтобы выслушать жалобы и обсудить новые предложения.}{}{}{}{}

{121}{Звучит неплохо, но чем здесь можно заняться?}{}{8}{}{130}{}

{122}{Мне бы чем-нибудь заняться.}{}{-7}{}{130}{}

{123}{В курсе последних слухов в городе?}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_gather_information) >= 2 and anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8000 ) and game.global_flags[44] == 0 and game.global_flags[45] == 0}{240}{}

{124}{В курсе последних слухов?}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_gather_information) >= 2 and anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8000 ) and game.global_flags[44] == 0 and game.global_flags[45] == 0}{240}{}

{125}{В курсе последних слухов в городе?}{}{8}{pc.skill_level_get(npc,skill_gather_information) >= 2 and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8000 ) and game.global_flags[934] == 0}{250}{}

{126}{В курсе последних слухов?}{}{-7}{pc.skill_level_get(npc,skill_gather_information) >= 2 and not anyone( pc.group_list(), "has_follower", 8000 ) and game.global_flags[934] == 0}{250}{}

{130}{Думаю, кто-нибудь из местных жителей сможет дать вам работу. Рабочие руки всегда нужны. Мы помогаем Берну и Руфусу строить замок.}{Думаю, кто-нибудь из местных жителей сможет дать вам работу. Рабочие руки всегда нужны. Мы помогаем Берну и Руфусу строить замок.}{}{}{}{}

{131}{Еще что-нибудь?}{}{1}{}{135}{}

{135}{Если вам нужны развлечения, то загляните в таверну "Дружелюбная Дама". Еда и выпивка там отменные, люди приходят туда со всей округи. Там постоянно что-нибудь происходит.}{Если вам нужны развлечения, то загляните в в таверну "Дружелюбная Дама". Еда и выпивка там отменные, люди приходят туда со всей округи. Там постоянно что-нибудь происходит.}{}{}{}{}

{136}{А если мне нужно снаряжение?}{}{8}{}{140}{}

{137}{Где можно купить вещи?}{}{-7}{}{140}{}

{138}{K:}{}{1}{}{200}{}

{139}{E:}{}{1}{}{0}{}

{140}{На севере города есть торговый пост, заведуют там Рэннос Доул и Гремаг. У них отличный выбор товаров - вы найдете там все, что вам нужно.}{На севере города есть торговый пост, заведуют там Рэннос Доул и Гремаг. У них отличный выбор товаров - вы найдете там все, что вам нужно.}{}{}{}{}

{141}{K:}{}{1}{}{200}{}

{142}{E:}{}{1}{}{0}{}

{150}{Довольно часто мне приходится выполнять обязанности мирового судьи на свадьбах. Терджон занят нуждами последователей Катберта, я же провожу церемонии для приверженцев старой веры. А Джару освящает союз.}{Довольно часто мне приходится выполнять обязанности мирового судьи на свадьбах. Терджон занят нуждами последователей Катберта, я же провожу церемонии для приверженцев старой веры. А Джару освящает союз.}{}{}{}{}

{151}{Мы с Мелени хотим пожениться, но мне нужно получить согласие ее отца.}{}{8}{}{160}{}

{152}{Я хотеть красотку Мелени, но нужно согласие ее папки.}{}{-7}{}{160}{}

{160}{Ну что ж, желаю удачи! Иногда Филикен бывает упрямым, как осел. Но если у вас все пойдет как надо, то мы с Джару с радостью обвенчаем вас.}{Ну что ж, желаю удачи! Иногда Филикен бывает упрямым, как осел. Но если у вас все пойдет как надо, то мы с Джару с радостью обвенчаем вас.}{}{}{}{}

{161}{Спасибо. Я хочу задать тебе еще несколько вопросов.}{}{8}{}{200}{}

{162}{Я еще спросить.}{}{-7}{}{200}{}

{163}{E:}{}{1}{}{0}{}

{170}{Ах, ну наконец-то это вы. Я уже столько времени прошу о помощи! Остается только надеяться, что вы пришли не слишком поздно.}{Ах, ну наконец-то это вы. Я уже столько времени прошу о помощи! Остается только надеяться, что вы пришли не слишком поздно.}{}{}{}{game.quests[25].state = qs_completed}

{171}{Слишком поздно? А что здесь происходит?}{}{8}{game.quests[72].state == qs_unknown}{180}{}

{172}{Скажи мне, что происходит?}{}{-7}{}{180}{}

{173}{Слишком поздно? А что здесь происходит?}{}{8}{}{180}{}

{174}{Скажи мне, что происходит?}{}{-7}{}{180}{}

{180}{Я чувствую, что в Форпосте снова действуют силы хаоса. И это после всего, что мы сделали для установления закона в этом краю. Надеюсь, это не значит, что к нам возвращаются времена хаоса.}{Я чувствую, что в Форпосте снова действуют силы хаоса. И это после всего, что мы сделали для установления закона в этом краю. Надеюсь, это не значит, что к нам возвращаются времена хаоса.}{}{}{}{}

{181}{Времена хаоса? Расскажите, что произошло?}{}{8}{game.story_state == 0}{320}{}

{182}{Я разберуся с хаосом.}{}{-7}{game.story_state == 0}{320}{}

{183}{Я знаю, где это. Пойду и разведаю для вас, что там происходит.}{}{8}{game.story_state == 1 and game.quests[72].state == qs_unknown}{0}{game.quests[72].state = qs_accepted; game.global_vars[562] = 5}

{184}{Я пойти теперь в Форпост для Кентера.}{}{-7}{game.story_state == 1 and game.quests[72].state == qs_unknown}{0}{game.quests[72].state = qs_accepted; game.global_vars[562] = 5}

{185}{Я знаю, где это. Пойду и разведаю, что там происходит.}{}{8}{game.story_state == 1 and game.quests[72].state != qs_unknown}{0}{}

{186}{Я идти теперь в Форпост.}{}{-7}{game.story_state == 1 and game.quests[72].state != qs_unknown}{0}{}

{187}{Я уже очистил Форпост. Больше зла там нет.}{}{8}{game.story_state == 2}{330}{}

{188}{Я убил плохих людей в Форпосте.}{}{-7}{game.story_state == 2}{330}{}

{189}{Бандитов в Форпосте больше нет. Теперь там безопасно. Сейчас я ищу еще большее зло.}{}{8}{game.story_state >= 3}{0}{}

{190}{Я убил плохих людей в Форпосте. Я искать большее зло сейчас.}{}{-7}{game.story_state >= 3}{0}{}

{193}{Зло было слишком могущественным, и его уничтожение потребовало бы больших жертв. Кроме того, мы решили, что все кончено. Но вихри хаоса вернулись. Всего два дня назад здесь прошел снегопад, а ведь в Хоммлете никогда не бывает снега. Форпост раньше считался их аванпостом.}{Зло было слишком могущественным, и его уничтожение потребовало бы больших жертв. Кроме того, мы решили, что все кончено. Но вихри хаоса вернулись. Всего два дня назад здесь прошел снегопад, а ведь в Хоммлете никогда не бывает снега. Форпост раньше считался их аванпостом.}{}{}{}{}

{194}{И теперь в Форпосте снова воцарился хаос?}{}{8}{}{196}{}

{195}{Много слов. Используй мало слов и скажи, что ты хочешь, чтобы я сделать.}{}{-7}{}{270}{}

{196}{Точно. Вы окажете большую услугу Хоммлету, если проберетесь в Форпост и узнаете, что там что там творится. Вот, я отмечу его на вашей карте.}{Точно. Вы окажете большую услугу Хоммлету, если проберетесь в Форпост и узнаете, что там что там творится. Вот, я отмечу его на вашей карте.}{}{}{}{game.areas[2] = 1; game.story_state = 1; game.quests[72].state = qs_mentioned}

{197}{Ладно, Кентер. Я схожу и проверю Форпост для вас. [немедленно отправиться в Форпост]}{}{1}{}{0}{game.quests[72].state = qs_accepted; game.global_vars[562] = 5; game.worldmap_travel_by_dialog(2)}

{198}{Хорошо, Кентер. Я сообщу вам когда у меня появятся какие-либо новости.}{}{1}{}{0}{game.quests[72].state = qs_accepted; game.global_vars[562] = 5}

{200}{Чем я могу вам помочь?}{Чем я могу вам помочь?}{}{}{}{}

{201}{Что вы можете рассказать мне о вашем городке?}{}{8}{}{120}{}

{202}{Я хотеть знать о Хоммлете.}{}{-7}{}{120}{}

{203}{Меня интересуют развлекухи.}{}{8}{}{135}{}

{204}{Я хотеть веселья.}{}{-7}{}{135}{}

{205}{Я выполняю поручение Правящей Олигархии Грейхока. Они сказали мне найти вас.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{170}{game.global_flags[67] = 1}

{206}{Я идти из Грейхока. Они велели тебя найти.}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.global_flags[67] == 0}{170}{game.global_flags[67] = 1}

{207}{У меня новости из Форпоста, Кентер. Я очистил его от его зловещих обитателей, но похоже, там замешаны какие-то могущественные силы. Я боюсь, ответы надо искать в другом месте.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and (game.story_state == 2 or game.story_state == 3) and game.global_vars[562] != 5}{330}{}

{208}{Я очистил Форпост.}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and (game.story_state == 2 or game.story_state == 3) and game.global_vars[562] != 5}{330}{}

{209}{У меня новости из Форпоста, Кентер. Я очистил его от его зловещих обитателей, но похоже, там замешаны какие-то могущественные силы. Я боюсь, ответы надо искать в другом месте.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and (game.story_state == 2 or game.story_state == 3) and game.global_vars[562] == 5}{340}{}

{210}{Я очистил Форпост.}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and (game.story_state == 2 or game.story_state == 3) and game.global_vars[562] == 5}{340}{}

{211}{Я знаю, что вы городской старейшина. А заодно не выполняете ли вы обязанности мирового судьи?}{}{8}{game.quests[7].state == qs_accepted}{150}{}

{212}{Ты женишь людей?}{}{-7}{game.quests[7].state == qs_accepted}{150}{}

{213}{Я собираюсь исследовать Храм Стихийного Зла. Возможно, там удастся найти источник этого хаоса.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.story_state >= 4}{260}{}

{214}{Я идти в Храм Козла. Искать хаос.}{}{-7}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.story_state >= 4}{260}{}

{215}{Я уничтожил орков, как вы просили.}{}{8}{game.global_vars[986] == 3 and game.quests[62].state != qs_completed}{300}{}

{216}{Избавился от несколько орков.}{}{-7}{game.global_vars[56] >= 3 and game.quests[62].state != qs_completed}{300}{game.quests[62].state = qs_completed}

{217}{E:}{}{1}{}{0}{}

{218}{Я начал расследование по поводу Форпоста, Кентер. Похоже, там нечто большее чем просто бандиты. Я дам вам знать, когда закончу зачистку там.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL and game.story_state == 1 and game.global_flags[55] == 1}{310}{}

{219}{Брат Смит попросил меня встретится с вами, чтобы узнать по поводу орков. В чем проблема?}{}{8}{game.global_vars[971] == 1}{280}{game.quests[105].state = qs_completed}

{220}{Доктор Смит сказал: "Посмотреть зимой когда-нибудь на орку". Вы знаете орку?}{}{-7}{game.global_vars[971] == 1}{290}{game.quests[105].state = qs_completed}

{230}{Вот, я отмечу это место на карте. Советую соблюдать осторожность и не впутываться в неприятности.}{Вот, я отмечу это место на карте. Советую соблюдать осторожность и не впутываться в неприятности.}{}{}{}{game.areas[3] = 1; game.story_state = 3}

{231}{Я буду очень осторожнен. Спасибо, Кентер. Я сейчас же отправлюсь туда. [немедленно отправиться в Нульб]}{}{8}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(3)}

{232}{Я буду осторожен. Я пойти в Бульб [немедленно отправиться в Нульб]}{}{-7}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(3)}

{233}{Я буду очень осторожен. Спасибо, Кентер.}{}{8}{}{0}{}

{234}{Я буду осторожен.}{}{-7}{}{0}{}

{240}{Возможно, Элмо уже знает про это, но в таверне объявились какие-то чужестранцы. Называют себя Коборт и Туруко. Похоже, они замышляют что-то недоброе. Мы следим за ними.}{Возможно, Элмо уже знает про это, но в таверне объявились какие-то чужестранцы. Называют себя Коборт и Туруко. Похоже, они замышляют что-то недоброе. Мы следим за ними.}{}{}{}{}

{241}{Мне придется навестить их в таверне. Спасибо.}{}{8}{}{0}{}

{242}{Я пойти к ним. Пока.}{}{-7}{}{0}{}

{243}{K:}{}{1}{}{200}{}

{250}{Думаю, Элмо не так прост, как кажется. Найдите его и уговорите пойти с вами, если сможете. Он вам будет весьма полезен. Обычно, его можно встретить около таверны.}{Думаю, Элмо не так прост, как кажется. Найдите его и уговорите пойти с вами, если сможете. Он вам будет весьма полезен. Обычно, его можно встретить около таверны.}{}{}{}{}

{251}{Ладно. Спасибо за сведения, Кентер. Прощай.}{}{8}{game.global_flags[411] == 0}{0}{}

{252}{Тьфу, умный, умных теперь 2.}{}{-7}{}{0}{}

{253}{K:}{}{1}{}{200}{}

{260}{Только не создайте новых проблем - их уже и так достаточно. Пожалуйста соблюдайте осторожность. Это очень дурное место.}{Только не создайте новых проблем - их уже и так достаточно. Пожалуйста соблюдайте осторожность. Это очень дурное место.}{}{}{}{}

{261}{E:}{}{1}{}{0}{}

{270}{Направляйтесь в Форпост. Убейте плохих людей. Я обозначил это место на вашей карте.}{Направляйтесь в Форпост. Убейте плохих людей. Я обозначил это место на вашей карте.}{}{}{}{game.areas[2] = 1; game.story_state = 1; game.quests[72].state = qs_mentioned}

{271}{Ладно. Я пойду за плохими парнями хаоса. [немедленно отправиться в Форпост]}{}{1}{}{0}{game.quests[72].state = qs_accepted; game.global_vars[562] = 5; game.worldmap_travel_by_dialog(2)}

{272}{Хорошо. Я сделаю это позже.}{}{1}{}{0}{game.quests[72].state = qs_accepted; game.global_vars[562] = 5}

{280}{Ну, ходят слухи о небольшой группе орков, которые сеют хаос на севере. Они, похоже, скрываются в пещере. Здесь - позвольте мне отметить это место на вашей карте. Я уверен, что все почувствуют себя более безопасно, если орков станет меньше.}{Ну, ходят слухи о небольшой группе орков, которые сеют хаос на севере. Они, похоже, скрываются в пещере. Здесь - позвольте мне отметить это место на вашей карте. Я уверен, что все почувствуют себя более безопасно, если орков станет меньше.}{}{}{}{game.areas[17] = 1; game.quests[62].state = qs_mentioned; game.global_vars[971] = 2}

{281}{Я осмотрю это место сейчас же! [немедленно отправиться на охоту за орками]}{}{1}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(17); game.quests[62].state = qs_accepted}

{282}{Я разберусь с этим. Я дам вам знать, когда что-то узнаю.}{}{8}{}{0}{game.quests[62].state = qs_accepted}

{283}{Орки. Я не знаю, Я боюсь орков. Они очень грозные.}{}{1}{}{0}{}

{290}{Орки. Пещера. Север. Очень плохо. Вы убьете плохих орков. Я отметил эту пещеру на вашей карте.}{Орки. Пещера. Север. Очень плохо. Вы убьете плохих орков. Я отметил эту пещеру на вашей карте.}{}{}{}{game.areas[17] = 1; game.quests[62].state = qs_mentioned; game.global_vars[971] = 2}

{291}{Хорошо. Я добраться до плохих орков. [немедленно отправиться на охоту за орками]}{}{1}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(17); game.quests[62].state = qs_accepted}

{292}{Я выясню, дам тебе знать.}{}{-7}{}{0}{game.quests[62].state = qs_accepted}

{293}{Мне страшно среди орков, мне нужно спрятаться}{}{1}{}{0}{}

{300}{Ах, отличная новость. Вы оказали для нашей деревни огромную услугу.}{Ах, отличная новость. Вы оказали для нашей деревни огромную услугу.}{}{}{}{game.quests[62].state = qs_completed}

{301}{Просто для заметки: это была не маленькая группа орков, как вы сказали.}{}{8}{}{0}{}

{302}{Мне понравилось помогать Омлету, я голодный на яйца сейчас.}{}{-7}{}{0}{}

{303}{K:}{}{1}{}{200}{}

{304}{E:}{}{1}{}{0}{}

{310}{Ох. Желаю тебе всего наилучшего. Будь осторожен.}{Ох. Желаю тебе всего наилучшего. Будь осторожен.}{}{}{}{}

{311}{E:}{}{1}{}{0}{}

{312}{Спасибо.}{}{1}{}{0}{}

{320}{Год назад, хаотическое зло было созвано в Храме Стихийного Зла. Оно в значительной степени было уничтожено во время битвы за Луга Эмриди. Сам храм тоже пострадал, его входы завалило, заточив оставшееся зло внутри.}{Год назад, хаотическое зло было созвано в Храме Стихийного Зла. Оно в значительной степени было уничтожено во время битвы за Луга Эмриди. Сам храм тоже пострадал, его входы завалило, заточив оставшееся зло внутри.}{}{320}{}{}

{321}{Почему оно было не полностью истреблено?}{}{8}{}{193}{}

{322}{Почему не все ушли?}{}{-7}{}{193}{}

{330}{Хаос, должно быть, ушел глубже. Рядом есть маленький и грязный городок под названием Нульб. Возможно, источник там.}{Хаос, должно быть, ушел глубже. Рядом есть маленький и грязный городок под названием Нульб. Возможно, источник там.}{}{330}{}{}

{331}{Я знаю, где Нульб. Мне надо осмотреть его тщательнее.}{}{8}{game.areas[3] == 1}{0}{}

{332}{Я пошел к Бульбу. Пока.}{}{-7}{game.areas[3] == 1}{0}{}

{333}{Нульб? Где это?}{}{8}{game.areas[3] == 0}{230}{}

{334}{Бульб?}{}{-7}{game.areas[3] == 0}{230}{}

{340}{Хаос, должно быть, ушел глубже. Рядом есть маленький и грязный городок под названием Нульб. Возможно, источник там.}{ХХаос, должно быть, ушел глубже. Рядом есть маленький и грязный городок под названием Нульб. Возможно, источник там.}{}{330}{}{game.quests[72].state = qs_completed; game.global_vars[562] = 6}

{341}{Я знаю где Нульб. Мне надо осмотреть его тщательнее.}{}{8}{game.areas[3] == 1}{0}{}

{342}{Я пошел к Бульбу. Пока.}{}{-7}{game.areas[3] == 1}{0}{}

{343}{Нульб? Где это?}{}{8}{game.areas[3] == 0}{230}{}

{344}{Бульб?}{}{-7}{game.areas[3] == 0}{230}{}

{600}{Я буду в порядке, сынок. Помоги другим.}{Я буду в порядке, дочка. Помоги другим.}{}{}{}{}

{11004}{Если бы я был моложе, то я бы ударил тебя сам. [кашляет] Но это не так...}{Если бы я был моложе, то я бы ударил тебя сам. [кашляет] Но это не так...}{}{}{}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39758/151982

Переводчики: alex3378, Vermillion1985, Tezard, le_taon