Готовый перевод The Temple of Elemental Evil: Circle of Eight / Храм Стихийного Зла: Круг Восьми: 00035brother_smyth_replacement.dlg (н)-

{1}{G:}{G:}{}{}{}{}

{2}{Здравствуйте. Я @pcname@.}{}{1}{not npc.has_met( pc ) and game.global_flags[979] != 1}{10}{}

{3}{B: Я хочу взглянуть на ваши товары}{}{1}{npc.has_met( pc )}{0}{pc.barter(npc)}

{4}{Ты по-прежнему продаешь уникальное оружие?}{}{1}{game.quests[100].state == qs_mentioned}{470}{}

{5}{Я принес вам голову гиганта!}{}{1}{anyone( pc.group_list(), "has_item", 12602 ) and game.quests[100].state == qs_accepted}{80}{}

{6}{K:}{}{1}{npc.has_met( pc ) or game.global_flags[979] == 1}{20}{}

{7}{E:}{}{1}{npc.has_met( pc )}{0}{}

{10}{Рад нашей встрече, @pcname@. Я Брат Смит, сельский кузнец.}{Рад нашей встрече, @pcname@. Я Брат Смит, сельский кузнец.}{}{}{}{}

{11}{Вам сделать броню?}{}{8}{}{30}{}

{12}{Вы делаете черный материал?}{}{-7}{}{30}{}

{13}{B:}{}{1}{}{0}{pc.barter(npc)}

{14}{K:}{}{1}{}{20}{}

{15}{E:}{}{1}{}{0}{}

{20}{Вы что-то хотите узнать?}{Вы что-то хотите узнать?}{}{}{}{}

{21}{Почему вас называют Братом?}{}{1}{game.global_vars[36] == 0}{120}{}

{22}{Я могу получить исцеление?}{}{1}{game.global_vars[36] == 1}{210}{}

{23}{Ты умеешь делать уникальные предметы?}{}{1}{game.quests[100].state == qs_unknown}{40}{}

{24}{Вы случайно не знаете, где село Нульб?}{}{1}{game.areas[3] == 0 and game.story_state >= 2}{110}{}

{25}{Б:Я хочу посмотреть на ваши товары.}{}{1}{}{0}{pc.barter(npc)}

{26}{IЯ ищу совсем другое.}{}{1}{game.quests[73].state != qs_completed and game.quests[65].state != qs_completed and game.global_flags[500] == 1}{480}{}

{27}{E:}{}{1}{}{0}{}

{30}{На самом деле, я делаю все из метала, в том числе шлемы и щиты. Так же я покупаю и продаю, широкий ассортимент оружия и брони.}{На самом деле, я делаю все из метала, в том числе шлемы и щиты. Так же я покупаю и продаю, большой выбор оружия и брони.}{}{}{}{}

{31}{B:}{}{1}{}{0}{pc.barter(npc)}

{32}{Ты умеешь делать уникальные предметы?}{}{8}{}{40}{}

{33}{Вы делаете действительно хорошие изделия?}{}{-7}{}{40}{}

{34}{K:}{}{1}{}{20}{}

{35}{E:}{}{1}{}{0}{}

{40}{О да, сэр, я умею делать уникальные предметы.}{О да, мадам, я умею делать уникальные предметы.}{}{}{}{}

{41}{Это интересно. Что у вас есть на продажу?}{}{8}{}{50}{}

{42}{Хорошо! Я хотеть выбирать?}{}{-7}{}{50}{}

{50}{Хммм...я не совсем уверен, что ты подходиш под эту экипировку.}{Хммм...я не совсем уверен, что ты подходиш под эту экипировку.}{}{}{}{}

{51}{Что это означает?}{}{8}{}{60}{}

{52}{Ага?}{}{-7}{}{60}{}

{60}{Хорошо, честно говоря, вы похожи на типа который сделал бы точно так с игрушкой. У меня есть несколько клиентов в Вербоноксе и в других местах, которые могут использовать этот специальный механизм, и я не хочу обманывать честных людей, и с трудом заработаные ими монеты, на то чего они не смогут использовать. Та что...будет лучше если будете придерживаться моего запаса.}{Хорошо, честно говоря, вы похожи на типа которая сделала бы точно так с игрушкой. У меня есть несколько клиентов в Вербоноксе и в других местах, которые могут использовать этот специальный механизм, и я не хочу обманывать честных людей, и с трудом заработаные ими монеты, на то чего они не смогут использовать. Та что...будет лучше если будете придерживаться моего запаса.}{}{}{}{}

{61}{Я не могу согласиться с вами. Возможно, вам нужно пересмотреть.}{}{8}{}{70}{}

{62}{Ага-аа!}{}{-7}{}{70}{}

{70}{Хорошо, хорошо. Вот что я скажу тебе. Принеси мне голову гиганта, чтобы показать мне какой ты авантюрист, и с удовольствием покажу тебе весь свой ассортимент. Устраивает?}{Хорошо, хорошо. Вот что я скажу тебе. Принеси мне голову гиганта, чтобы показать мне какая ты авантюристка, и с удовольствием покажу тебе весь свой ассортимент. Устраивает?}{}{}{}{game.quests[100].state = qs_mentioned}

{71}{Отлично. Я принесу голову гиганта.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{72}{По рукам. Я принесу одну.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{73}{Думал ваши навыки кузнеца стоят больше. Я принесу голову гиганта}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{74}{Ах. И все? Я принести голова гиганта.}{}{-7}{}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{75}{Я босюь это совершенно неразумно. Доброго дня.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{0}{}

{76}{Я не хочу заниматься таким. Забудь.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{0}{}

{77}{Да, конечно. И что потом? Кровь единорога? Забудь.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{0}{}

{78}{@pcname@ не бывал под гиганской дубиной, ай да!}{}{-7}{}{0}{}

{79}{Это все? Я получил проклятую вещь.}{}{1}{pc.item_find(12602) != OBJ_HANDLE_NULL}{80}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{80}{У Вас действительно есть голова гиганта?}{У Вас действительно есть голова гиганта?}{}{}{}{}

{81}{Да. [Показать голову Брату Смиту.]}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{90}{game.quests[100].state = qs_completed}

{82}{Конечно. [Показать голову Брату Смиту.]}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{90}{game.quests[100].state = qs_completed}

{83}{Да. Видишь? [Выставить голову гиганта перед Братом Смитом.]}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{90}{game.quests[100].state = qs_completed}

{84}{Ды! [Выставить голову гиганта перед Братом Смитом..]}{}{-7}{}{90}{game.quests[100].state = qs_completed}

{90}{Честно говоря, я не думал, что вы будете настолько безрассудны, чтобы охотиться на гиганта, и я, конечно, не ожидал, что вы убьете его!}{Честно говоря, я не думал, что вы будете настолько безрассудны, чтобы охотиться на гиганта, и я, конечно, не ожидал, что вы убьете его!}{}{}{}{}

{91}{Я все сделал. Теперь ты можешь мне показать свои уникальные предметы?}{}{8}{}{100}{party_transfer_to( npc, 12602 )}

{92}{Покажу изделия!}{}{-7}{}{100}{party_transfer_to( npc, 12602 )}

{100}{Хорошо, как вы видите тут у меня этого нет. [Он жестикулирует вокруг обычных товаров.]И я не могу оставить кузницу без присмотра. Приходите завтра, и я постараюсь все сделать.}{Хорошо, как вы видите тут у меня этого нет. [Он жестикулирует вокруг обычных товаров.]И я не могу оставить кузницу без присмотра. Приходите завтра, и я постараюсь все сделать.}{}{}{}{game.global_flags[979] = 1}

{101}{Очень хорошо. Я зайду позже.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{0}{}

{102}{Надеюсь что это так. Я зайду позже.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{0}{}

{103}{Отлично. Я надеюсь это стоит того.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{0}{}

{104}{Я вернулся.}{}{-7}{}{0}{}

{110}{Да, я знаю где Нульб. Вот тут, я отмечу его на вашей карте.}{Да, я знаю где Нульб, Вот тут, я отмечу его на вашей карте.}{}{}{}{game.areas[3] = 1; game.story_state = 3}

{111}{A:}{}{1}{}{0}{}

{112}{Спасибо, я пойду туда прямо сейчас. [немедленно отправиться в Нульб.]}{}{8}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(3)}

{113}{Спасибо, я идти туда сейчас. [немедленно отправиться в Нульб.]}{}{-7}{}{0}{game.worldmap_travel_by_dialog(3)}

{114}{K:}{}{1}{}{20}{}

{115}{E:}{}{1}{}{0}{}

{120}{Меня называют Братом, потому что я из Джаро, деревенский друид. У меня не так много способностей, но я стараюсь когда нужно помочь. Как Джаро я следую за старой верой. Это способ баланса у меня в пути.}{Меня называют Братом, потому что я из Джаро, деревенский друид. У меня не так много способностей, но я стараюсь когда нужно помочь. Как Джаро я следую за старой верой. Это способ баланса у меня в пути.}{}{}{}{}

{121}{Почему ты кузнец? Почему не остался обучаться в Джаро?}{}{1}{}{130}{}

{122}{E:}{}{1}{}{0}{}

{130}{Хоммлету нужен был кузнец, таким образом я и стал кузнецом. Когда Джаро решает оставить Хоммлет, и не дай мать его, он проходит, тогда я буду в качестве духовного наставника поселения.}{Хоммлету нужен был кузнец, таким образом я и стал кузнецом. Когда Джаро решает оставить Хоммлет, и не дай мать его, он проходит, тогда я буду в качестве духовного наставника поселения.}{}{}{}{}

{131}{Как вы думаете, старая вера угасает перед лицом новой религии?}{}{1}{}{140}{}

{132}{E:}{}{1}{}{0}{}

{140}{Нет. А ты?}{Нет. А ты?}{}{}{}{}

{141}{Думаю, да.}{}{1}{}{150}{npc.reaction_adj( pc,-5)}

{142}{Я незнаю.}{}{1}{}{150}{}

{143}{Нет, мне стало просто интересно.}{}{1}{}{150}{}

{144}{E:}{}{1}{}{0}{}

{150}{Это замечательная старая вера. У вас может быть свое мнение, а у меня свое, это и есть баланс.}{{Это замечательная старая вера. У вас может быть свое мнение, а у меня свое, это и есть баланс.}{}{}{}{}

{151}{Я вижу. И так Брат может быть владельцем магазина тоже?}{}{1}{}{160}{}

{152}{E:}{}{1}{}{0}{}

{160}{Да, последователь старой веры, может делать что он любит, и так же то что необходимо. Я владелец магазина, да, но я жертвую большей частью своих денег на благотворительность. Таким образом, я предоставляю услугу, и могу помочь нуждающимся.}{Да, последователь старой веры, может делать что он любит, и так же то что необходимо. Я владелец магазина, да, но я жертвую большей частью своих денег на благотворительность. Таким образом, я предоставляю услугу, и могу помочь нуждающимся.}{}{}{}{}

{161}{Я вижу. Вы с состоянии сделать исцеление?}{}{8}{}{170}{}

{162}{Вы исправите аучи?}{}{-7}{}{180}{}

{163}{E:}{}{1}{}{0}{}

{170}{Да, я могу вылечить легкие раны.}{Да, я могу вылечить легкие раны.}{}{}{}{game.global_vars[36] = 1}

{171}{Знаю это хорошо.}{}{8}{}{190}{}

{172}{Я могу получить исцеление?}{}{8}{}{210}{}

{173}{E:}{}{1}{}{0}{}

{180}{Гм, да, я могу исправить "аучи." Вы получили повреждение головы?}{Гм, да, я могу исправить "аучи." Вы получили повреждение головы?}{}{}{}{game.global_vars[36] = 1}

{181}{Нет, я всегда быть таким.}{}{-7}{}{190}{}

{182}{Нет, но мне хотеть аучи исправить.}{}{-7}{}{210}{}

{183}{E:}{}{1}{}{0}{}

{190}{Я могу еще что-то для вас сделать, сэр?}{Я могу еще что-то для вас сделать, сэр?}{}{}{}{}

{191}{K:}{}{1}{}{20}{}

{192}{N:}{}{1}{}{200}{}

{200}{Счастливого пути тогда.}{Счастливого пути тогда.}{}{}{}{}

{201}{A:}{}{1}{}{0}{}

{210}{Конечно. Кто нуждается в лечении легких ран?}{Конечно. Кто нуждается в лечении легких ран?}{}{}{}{game.picker( npc, spell_cure_light_wounds, should_heal_hp_on, [ 220, 0, 230 ] )}

{211}{}{}{}{}{}{}

{220}{Этот человек не нуждается в исцелении.}{Этот человек не нуждается в исцелении.}{}{}{}{}

{221}{Попробуем снова.}{}{8}{}{210}{}

{222}{Мне делать снова!}{}{-7}{}{210}{}

{223}{F:}{}{1}{}{0}{}

{230}{Стоимость исцеления легких ран 100 золотых}{Стоимость исцеления легких ран 100 золотых}{}{}{}{}

{231}{Хорошо. Держите.}{}{8}{pc.money_get() >= 10000}{240}{pc.money_adj(-10000); npc.cast_spell( spell_cure_light_wounds, picker_obj )}

{232}{У меня нет денег. Я вернусь позже.}{}{8}{pc.money_get() < 10000}{0}{}

{233}{Я платить сейчас.}{}{-7}{pc.money_get() >= 10000}{240}{pc.money_adj(-10000); npc.cast_spell( spell_cure_light_wounds, picker_obj )}

{234}{Нет денег. Я уходить.}{}{-7}{pc.money_get() < 10000}{0}{}

{235}{F:}{}{1}{}{0}{}

{240}{Совершает исцеление.}{Совершает исцеление.}{}{}{}{npc.spells_pending_to_memorized()}

{241}{Мне нужно больше исцеления.}{}{8}{}{210}{}

{242}{Больше пожалуйста.}{}{-7}{}{210}{}

{243}{K:}{}{1}{}{20}{}

{244}{A:}{}{1}{}{0}{}

{250}{Ах хорошо, вы вернулись. Я надеялся что вы вернетесь. Мне нужна Ваша помощь.}{Ах хорошо, вы вернулись. Я надеялся что вы вернетесь. Мне нужна Ваша помощь.}{}{}{}{game.global_vars[705] = 1}

{251}{Что нужно?}{}{8}{}{260}{game.global_vars[974] = 1}

{252}{Я?}{}{-7}{}{260}{game.global_vars[974] = 1}

{260}{Ну, мой некий друг заключил контракт со мной, что бы открыть этот сундук. Он потерял ключ, и ему нужен определный предмет из него. Я пробывал все что бы открыть его, но на замке какое-то волшебство, которое делает замок очень крепким.}{Ну, мой некий друг заключил контракт со мной, что бы открыть этот сундук. Он потерял ключ, и ему нужен определный предмет из него. Я пробывал все что бы открыть его, но на замке какое-то волшебство, которое делает замок очень крепким.}{}{}{}{}

{261}{И вы хотите что бы я вскрыл замок?}{}{8}{pc.stat_level_get(stat_level_rogue) >= 1}{270}{}

{262}{Я открыть замок?}{}{-7}{pc.stat_level_get(stat_level_rogue) >= 1}{270}{}

{263}{Я ничего незнаю о замках. Что вы ожидаете от меня?}{}{8}{pc.stat_level_get(stat_level_rogue) < 1}{280}{}

{264}{Хах?}{}{-7}{pc.stat_level_get(stat_level_rogue) < 1}{280}{}

{270}{Точно. Вы кажетесь тем, кто может знать решение. Откройте замок для меня, и я обещаю не останусь в долгу.}{Точно. Вы кажетесь той, кто может знать решение. Откройте замок для меня, и я обещаю не останусь в долгу.}{}{}{}{}

{271}{Хорошо, Я попытаюсь.}{}{8}{}{290}{}

{272}{Сделаю.}{}{-7}{}{290}{}

{273}{Нет, мне это не интересно.}{}{8}{}{300}{}

{274}{Я думаю нет.}{}{-7}{}{300}{}

{275}{Что вы имеете ввиду под "не останусь в долгу?"}{}{8}{}{310}{}

{280}{Я уверен, вы знаете кого-то, кто может это сделать. Сделайте это для меня, и я обещаю не останусь в долгу.}{Я уверен, вы знаете кого-то, кто может это сделать. Сделайте это для меня, и я обещаю не останусь в долгу.}{}{}{}{}

{281}{Хорошо, я посмотрю что можно сделать.}{}{8}{}{290}{}

{282}{Я подумаю.}{}{-7}{}{290}{}

{283}{Нет, мне это неинтересно.}{}{8}{}{300}{}

{284}{Думаю что нет.}{}{-7}{}{300}{}

{285}{Что вы имеете ввиду под "не останусь в долгу?"}{}{8}{}{310}{}

{290}{Замечательно. Сообщите мне когда сделаете работу. И так, я могу что-то еще для вас сделать?}{Замечательно. Сообщите мне когда сделаете работу. И так, я могу что-то еще для вас сделать?}{}{}{}{}

{291}{K:}{}{1}{}{20}{}

{292}{N:}{}{1}{}{0}{}

{300}{Ну, ваше право, если вы измените мнение, не стесняйтесь подойти. Я могу что-то еще для вас сделать? }{Ну, ваше право, если вы измените мнение, не стесняйтесь подойти. Я могу что-то еще для вас сделать?}{}{}{}{}

{301}{K:}{}{1}{}{20}{}

{302}{N:}{}{1}{}{0}{}

{310}{Как я Вам и говорил, мой друг хочет определнную вещь из сундука. Так скажу: если вы сможете открыть замок, то сможете забрать все что есть внутри. Это справедливо. Что скажете?}{Как я Вам и говорил, мой друг хочет определнную вещь из сундука. Так скажу: если вы сможете открыть замок, то сможете забрать все что есть внутри. Это справедливо. Что скажете?}{}{}{}{}

{311}{Это звучит по мне.}{}{8}{}{290}{}

{312}{Я подумаю.}{}{-7}{}{290}{}

{313}{Этого недостаточно. Предложите больше.}{}{8}{(pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 8) and (game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{320}{}

{314}{Это не кажеться справедливым, сундук может быть пустым, вы можете предложить больше?}{}{8}{(pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 8) and (game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{320}{}

{315}{Не, мне не интересно.}{}{8}{}{300}{}

{316}{Я так не думаю.}{}{-7}{}{300}{}

{320}{Это самое большее что я могу предложить, если вы передумаете, не стесняйтесь подойти. Я могу что-то еще для вас сделать?}{Это самое большее что я могу предложить, если вы передумаете, не стесняйтесь подойти. Я могу что-то еще для вас сделать?}{}{}{}{}

{321}{K:}{}{1}{}{20}{}

{322}{N:}{}{1}{}{0}{}

{330}{Работа для взломщика! Да, для взломщика действительно!! Теперь отойдите и дайте мне осмотреть сундук.}{Работа для взломщика! Да, для взломщика действительно!! Теперь отойдите и дайте мне осмотреть сундук.}{}{}{}{game.global_vars[705] = 2}

{331}{[Отступаете.]}{}{1}{}{340}{}

{332}{Стойте, друг. Давайте поговорим о награде сначала?}{}{8}{(pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 8) and (game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{350}{}

{333}{[Переградить путь.] Не так быстро. Сначала надо обсудить награду.}{}{8}{(pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 8) and (game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{360}{}

{340}{[Брат Смит иследует содержимое сундука.] Ах, да, это то что я искал, мой друг будет очень рад.}{[Брат Смит иследует содержимое сундука.] Ах, да, это то что я искал, мой друг будет очень рад.}{}{}{}{}

{341}{[Ждать.]}{}{1}{game.global_flags[500] == 0}{370}{}

{342}{И вознаграждение?}{}{8}{game.global_flags[500] == 0}{370}{}

{343}{Я хотеть сумму!}{}{-7}{game.global_flags[500] == 0}{370}{}

{344}{[Ждать.]}{}{1}{game.global_flags[500] == 1}{490}{}

{345}{И обещанная награда?}{}{8}{game.global_flags[500] == 1}{490}{}

{346}{Я хотеть сумму!}{}{-7}{game.global_flags[500] == 1}{490}{}

{350}{Не переживай. Все будет выплачено в полном обьеме. Не больше и не меньше, чем вы заслужили. Баланс во всем.}{Не переживай. Все будет выплачено в полном обьеме. Не больше и не меньше, чем вы заслужили. Баланс во всем.}{}{}{}{}

{351}{[Шаг в сторону.]}{}{1}{}{340}{}

{352}{[Атаковать Брата Смита.]}{}{1}{}{}{npc.attack( pc )}

{360}{[Брат Смит смотрит тяжелым взглядом.] Сын, уйди с моего пути.}{[Брат Смит смотрит тяжелым взглядом.] Дочь, уйди с моего пути.}{}{}{}{}

{361}{[Отойти в сторону.]}{}{1}{}{340}{}

{362}{[Атаковать Брата Смита.]}{}{1}{}{}{npc.attack( pc )}

{370}{Мне нужно только одно. Остальное все можете забрать себе, хоть там и не так много. Всего несколько монет да и старый рог. Можете забрать.}{Мне нужно только одно. Остальное все можете забрать себе, хоть там и не так много. Всего несколько монет да и старый рог. Можете забрать.}{}{}{}{pc.money_adj(13072); create_item_in_inventory(12589,pc)}

{371}{Спасибо.}{}{8}{}{380}{}

{372}{Не так и много, но лучше чем ничего.}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{380}{}

{373}{[Уставиться на Брата Смита с тихой враждебностью.]}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{380}{}

{374}{Хорошо, я забрать это.}{}{-7}{}{380}{}

{375}{Я не хочу быть обманутым. [Атаковать Брата Смита.]}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{}{npc.attack( pc )}

{376}{Не обманывай меня!! }{}{-7}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{}{npc.attack( pc )}

{380}{Что нибудь еще?}{Что нибудь еще?}{}{}{}{}

{381}{K:}{}{1}{}{20}{}

{382}{N:}{}{1}{}{0}{}

{390}{[Брат Смит оценивает вас критически.] Действительно? Что вы подразумеваете?}{[{390}{[Брат Смит оценивает вас критически.] Действительно? Что вы подразумеваете?}{}{}{}{game.global_vars[970] = 1}

{391}{Я хочу что-то более возбуждающее, чем вмешательство в личные дела.}{}{1}{}{400}{}

{400}{Я вижу. Что вы подразумеваете под этим? Вы ищите шлюх или что-то подобное? Если да, то вам придется искать в другом месте. Я не занимаюсь такими вещами.}{Я вижу. Что вы подразумеваете под этим? Вы ищите шлюх или что-то подобное? Если да, то вам придется искать в другом месте. Я не занимаюсь такими вещами.}{}{}{}{}

{401}{Нет, не шлюх. Я хотел бы помочь в области более значительной, чем простое общение с незначительными гражданами. Разве тут ничего не происходит изо дня в день, кроме мелких проблем?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{410}{}

{402}{Совсем нет, я не ищу шлюх. Я ищу возможность проверить свой опыт в бою. Есть что-то значимое, чем мелочи которые происходят в поселений?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{410}{}

{403}{Очень своевременно. Возможно староста сможет помочь нам с этим позже. Но в данный момент я хочу вскрыть внутренности какова-то зверя. Есть что-то значительнее, нежели мелкие хлопоты поселенцев?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{410}{}

{410}{[Брат Смит засмеялся.] Итак... таким образом наш авантюрист, хочет зайти дальше, возможно дальше понимания своего. Интересно, что заставляет вас думать, что сможете справиться с чем-то более серьезным чем с поручениями?}{[Брат Смит засмеялся.] Итак... таким образом наша авантюристка, хочет зайти дальше, возможно дальше понимания своего. Интересно, что заставляет вас думать, что сможете справиться с чем-то более серьезным чем с поручениями?}{}{}{}{}

{411}{Я остановил убой торгового каравана. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD}{420}{}

{412}{Я справедливо поступил с убийцей. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD}{420}{}

{413}{Высшие эльфы Селене не желают меня видеть. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{420}{}

{414}{Лорд Грейхавк не желает меня видеть. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL}{420}{}

{415}{Влиятельный друид Хрудек не желает меня видеть, Брат. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL}{420}{}

{416}{Я не новичек, когда заходит об опасности. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{420}{}

{417}{Некоторые персонажи, имеют большее значение. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{420}{}

{418}{Я уже совершил определенные действия, которые ставят позор на то что вы умалчиваете. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL}{420}{}

{419}{Вы могли бы спросить у других, кого я встречал на своем пути, о моей...подготовки. Я не оказался бы тут, если бы был менее способным чем вы думаете.}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{420}{}

{420}{Возможно. [Брат Смит рассматривает.] Вы думаете что понимаете смерть, сын?}{Возможно. [Брат Смит рассматривает.] Вы думаете что понимаете смерть, дочь?}{}{}{}{}

{421}{Что это означает?}{}{1}{}{430}{}

{430}{Смерть. Наверняка вы слышали о ней. Помимо всего прочего, это то что происходит, когда какое-то животное разрывает ваши внутренности пока вы еще дышите. Вы понимаете о чем я?}{Смерть. Наверняка вы слышали о ней. Помимо всего прочего, это то что происходит, когда какое-то животное разрывает ваши внутренности пока вы еще дышите. Вы понимаете о чем я?}{}{}{}{}

{431}{Да. Вы недооцениваете меня.}{}{1}{}{440}{}

{432}{Нет, но уверен узнаю рано или поздно.}{}{1}{}{440}{}

{440}{[Брат Смит отмахивается рукой] Я не думаю что вы серьезно. Смерть которую вы должны искать, это смерть от старости.}{[Брат Смит отмахивается рукой] Я не думаю что вы серьезно. Смерть которую вы должны искать, это смерть от старости.}{}{}{}{}

{441}{Послушай, Брат, если ты знаешь что-то, то скажи мне, то что я хочу делать и решать, это мое личное дело. Если я умру, то вам что?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{450}{}

{442}{Послушай, Брат, если ты знаешь что-то, то скажи мне, или я зря трачу свое время с друидом из поселения, который проводит свои дни ковкой над пустой наковальней?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{450}{}

{443}{Послушай, Брат, если ты знаешь что-то, то говори. Я как известно, могу использовать и другие меры убеждения что бы получить то, чего я хочу, и твое отношение позволяет мне хотеть эксперементировать.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{450}{}

{450}{{Ха! Смельчак, это конец. Очень хорошо. Мне интересно, измениш ли ты свое мнение когда увидиш смерть? [он делает паузу и качает головой] Не важно. Возможно капитан Рентон сможет обьяснить подробнее. Я оставлю эту возможность ему, хотя он будет впечатлен не больше меня. Он живет на юго-западном краю города.}{Ха! Смельчак, это конец. Очень хорошо. Мне интересно, измениш ли ты свое мнение когда увидиш смерть? [он делает паузу и качает головой] Не важно. Возможно капитан Рентон сможет обьяснить подробнее. Я оставлю эту возможность ему, хотя он будет впечатлен не больше меня. Он живет на юго-западном краю города.}{}{}{}{game.quests[104].state = qs_mentioned}

{451}{Это довольно загадочное сообщение, Брат.}{}{1}{}{460}{}

{460}{Загадочное? И вы 'мирской' авантюрист. Пойдемте к капитану. Он может предоставить, как я думаю, то что вы ищете.}{Загадочное? И вы 'мирская' авантюристка. Пойдемте к капитану. Он может предоставить, как я думаю, то что вы ищете.}{}{}{}{game.quests[73].state = qs_mentioned}

{461}{A:}{}{1}{}{0}{}

{470}{Конечно. Принеси мне голову гиганта и я предоставлю тебе свой ассортимент уникальных предметов.}{Конечно. Принеси мне голову гиганта и я предоставлю тебе свой ассортимент уникальных предметов.}{}{}{}{}

{471}{Очень хорошо. Я принесу голову гиганта.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{472}{Отлично. Я принесу ее.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{473}{Я вернусь с головой гиганта. И вы выполните сделку.}{}{8}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{474}{Я думаю да.}{}{-7}{}{0}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{475}{Отлично, она у меня уже есть.}{}{8}{(pc.item_find(12602) != OBJ_HANDLE_NULL) and (game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD)}{80}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{476}{Невероятно. Она тут.}{}{8}{(pc.item_find(12602) != OBJ_HANDLE_NULL) and (game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{80}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{477}{Предпологаю, у меня уже есть эта проклятая вещь.}{}{8}{(pc.item_find(12602) != OBJ_HANDLE_NULL) and (game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{80}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{478}{Я дать голову!}{}{-7}{pc.item_find(12602) != OBJ_HANDLE_NULL}{80}{game.quests[100].state = qs_accepted}

{479}{E:}{}{1}{}{0}{}

{480}{Что это?}{Как это может быть?}{}{}{}{}

{481}{Не обижайтесь, но этот город слишком скучный. Вы знаете где я еще могу найти действия?}{}{1}{game.global_vars[970] == 0}{390}{}

{482}{Наверное, я должен закончить дело с сундуком, прежде чем сделаю что-то еще, не так ли?}{}{1}{game.global_vars[705] != 2 and game.global_vars[974] == 1}{0}{}

{483}{Я наверное должен более лучше рассмотреть книгу, которая в сундуке, прежде чем сделаю что-то еще, не так ли?}{}{1}{game.global_vars[705] == 2 and game.global_vars[974] == 1}{0}{}

{484}{K:}{}{1}{}{20}{}

{485}{F:}{}{1}{}{0}{}

{490}{Мне нужна только эта одна вещь. Все остальное остается за вами, хотя, к сожалению, не так много здесь. Всего несколько монет, эта старая книга, и этот старый рог. Вы можете забрать все.}{Мне нужна только эта одна вещь. Все остальное остается за вами, хотя, к сожалению, не так много здесь. Всего несколько монет, эта старая книга, и этот старый рог. Вы можете забрать все.}{}{}{}{pc.money_adj(13072); create_item_in_inventory(12589,pc); create_item_in_inventory(11050,pc)}

{491}{Спасибо.}{}{8}{}{380}{}

{492}{Не так много, но это лучше чем ничего.}{}{8}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{380}{}

{493}{[Уставились на Брата Смита с враждебностью.]}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{380}{}

{494}{Хорошо. Забираю.}{}{-7}{}{380}{}

{495}{Я не позволю себя обмануть. [Атаковать Брата Смита.]}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{}{npc.attack( pc )}

{496}{Не ври мне!! }{}{-7}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{}{npc.attack( pc )}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39758/324981

Переводчики: Tezard, alex3378