Готовый перевод The Temple of Elemental Evil: Circle of Eight / Храм Стихийного Зла: Круг Восьми: 00338Viscount.dlg

{1}{G:}{G:}{}{}{}{}

{2}{Приветствую. Я - @pcname@.}{}{1}{game.global_flags[970] == 0}{10}{}

{3}{Здравствуйте снова.}{}{1}{game.global_flags[970] == 1}{20}{}

{4}{E:}{}{1}{npc.has_met(pc)}{0}{}

{10}{Я Вилфрик, лорд виконт Вербобонка, и ваше появление застало меня врасплох. Что вы делаете?}{Я Вилфрик, лорд виконт Вербобонка, и ваше появление застало меня врасплох. Что вы делаете?}{}{}{}{game.global_flags[970] = 1}

{11}{Я искатель приключений, которого послали на поиски вайнрайта, новостей о его караване и городского колеса в Хоммлете. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{12}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на поиски священника Терджона и судьбы его предшественника. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{13}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на поиски пастуха под присмотром двух эльфийских дворян. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{14}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на на помощь городскому старейшине по поводу бандитов. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{15}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет для получения важного доклада от друида Джару. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{16}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на поиски легендарной Радужной Горы с надеждой найти её сокровища. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{17}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на поиски монаха, у которого есть важный артефакт. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{18}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на поиски святого Катберта и его церкви. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{18}{Я искатель приключений, которого послали в Хоммлет на поиски торговцев, о которых я узнал от крестьян. Мои путешествия привели меня из Нульба к разрушенному замку в Нарлийском лесу и его окрестностям.}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{60}{schedule_bandits_1(npc,pc)}

{20}{Чем сегодня помочь @pcname@?}{Чем сегодня помочь @pcname@?}{}{}{}{}

{21}{Я хотел бы поговорить о вашей дочери Элизии.}{}{1}{game.quests[75].state == qs_accepted}{260}{}

{22}{Эм... Упоминала ли ваша дочь меня недавно?}{}{1}{game.global_vars[997] == 1 or game.global_vars[997] == 2 or game.global_vars[997] == 3}{840}{}

{23}{Я хотел бы взяться за задание о расследовании торговых путей.}{}{1}{game.quests[74].state == qs_mentioned}{110}{game.quests[74].state = qs_accepted}

{24}{У менять есть отчёт для вас.}{}{1}{game.quests[74].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned or game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[76].state == qs_mentioned or game.quests[76].state == qs_accepted}{250}{}

{25}{Я хотел бы взяться за задание о поиске работорговцев.}{}{1}{game.quests[78].state == qs_mentioned}{500}{game.quests[78].state = qs_accepted}

{26}{Я набрёл на работорговцев, но вместо того чтобы убить их и спасти детей, я убежал.}{}{1}{game.global_vars[993] == 3}{750}{game.global_vars[993] = 4}

{27}{У меня есть интересная вам информация.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) or (game.quests[84].state == qs_accepted or game.quests[84].state == qs_mentioned) or (game.quests[66].state == qs_accepted or game.quests[66].state == qs_mentioned) or (game.quests[67].state == qs_accepted or game.quests[67].state == qs_mentioned)}{940}{}

{28}{E:}{}{1}{}{0}{}

{30}{Я не знал что это были именно вы, но спасибо. Очень вам благодарен. Она будет наказана за своенравие в выборе развлечений.}{Я не знала что это были именно вы, но спасибо. Очень вам благодарна. Она будет наказана за своенравие в выборе развлечений.}{}{}{}{}

{31}{Понимаю ваши рассуждения, мой лорд. Быть может вы сможете найти компромисс в ваших терминах?}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 8}{270}{}

{32}{Мой лорд, я думаю вы должны отпустить её.}{}{1}{}{300}{}

{40}{Я знал что её спасли, но кто именно было загадкой. Благодарю вас. Так как её держали против своей воли, я думаю что это скорее моё дело, чем ваше. Она МОЯ дочь. Я наказываю её если хочу.}{Я знал что её спасли, но кто именно было загадкой. Благодарю вас. Так как её держали против своей воли, я думаю что это скорее моё дело, чем ваше. Она МОЯ дочь. Я наказываю её если хочу.}{}{}{}{}

{41}{Возможно вам стоит так же наказать её подругу Дженну. Очевидно она виновна в уводе Элизии. Ведь так Дженна?}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 8}{280}{}

{42}{Она не хочет сидеть взаперти. Она хочет вернуться к Дженне и веселиться.}{}{1}{}{310}{}

{50}{О, так значит это были вы. Она упоминала что её спасители не видят нужды охранять её здесь. Я удивляюсь что просто освободили её когда есть такая вероятность её побега. Хотя она довольно находчива.}{О, так значит это были вы. Она упоминала что её спасители не видят нужды охранять её здесь. Я удивляюсь что просто освободили её когда есть такая вероятность её побега. Хотя она довольно находчива.}{}{}{}{}

{51}{Да, она сообразительна, не так ли? Честно говоря, это и к лучшему. Неужели я произвожу вид человека, с которым можно шутить, лорд Висконт?}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male and pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 8}{290}{}

{52}{Да, она сообразительна, не так ли? Честно говоря, это и к лучшему. Неужели я произвожу вид человека, с которым можно шутить, лорд Висконт?}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 8}{290}{}

{53}{Дело в том что она не любит сидеть дома. Я хочу чтобы вы её освободили.}{}{1}{}{320}{}

{60}{Так это ВЫ @pcname@, который поставил Храм Стихийного Зла на колени? Весьма польщён, сэр. Ваше служение человечеству не знает границ.}{Так это ВЫ @pcname@, которая поставила Храм Стихийного Зла на колени? Весьма польщён, мисс. Ваше служение человечеству не знает границ.}{}{}{}{}

{65}{Боюсь от моей руки пали многие враги, мой лорд. Но сейчас я здесь чтобы предложить свои услуги Вербобонку.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{1050}{}

{66}{Да лорд Висконт, это были весьма грязные дела, но теперь я здесь чтобы предложить свои услуги Вербобонку.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{1050}{}

{67}{Можно сказать что я специалист, или что-то вроде того. Вилфрик и я здесь чтобы предложить свои услуги Вербобонку.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{1050}{}

{70}{Я объясню. Несколько торговых караванов недавно прибили и сообщили что на северо-востоке бушуют ужасные бури. Но многие из них достигли своего места назначения. Я подозреваю что причинам такой непогоды в это время года должно быть понятное объяснение. Но пока причина для меня не ясна.}{Я объясню. Несколько торговых караванов недавно прибили и сообщили что на северо-востоке бушуют ужасные бури. Но многие из них достигли своего места назначения. Я подозреваю что причинам такой непогоды в это время года должно быть понятное объяснение. Но пока причина для меня не ясна.}{}{}{}{game.quests[74].state = qs_mentioned}

{71}{И вы хотите исследовать торговые пути и узнать причину плохой погоды?}{}{1}{}{80}{}

{72}{Боюсь такое меня не интересует.}{}{1}{}{90}{}

{80}{Да, на северо-востоке от гномьего квартала есть подводный туннель. С некоторой долей удачи, непогода найдёт вас сама, если вы пойдёте по торговому пути. Однако, будьте осторожнее. Принц Зук докладывал о обнаружении тёмных эльфов в той местности.}{Да, на северо-востоке от гномьего квартала есть подводный туннель. С некоторой долей удачи, непогода найдёт вас сама, если вы пойдёте по торговому пути. Однако, будьте осторожнее. Принц Зук докладывал о обнаружении тёмных эльфов в той местности.}{}{}{}{game.global_flags[985] = 1}

{81}{Хорошо, я узнаю что там.}{}{1}{}{110}{game.quests[74].state = qs_accepted}

{82}{Сейчас я не могу взять это задание.}{}{1}{}{90}{}

{83}{Да, мне известно о ситуации с тёмным эльфом.}{}{1}{game.quests[69].state >= qs_mentioned}{110}{}

{90}{Отлично. Дайте знать если передумаете.}{Отлично. Дайте знать если передумаете.}{}{}{}{}

{91}{K:}{}{1}{}{20}{}

{92}{E:}{}{1}{}{0}{}

{100}{Белый дракон? Сохрани нас Пелор! И слава богам что вы его убили. Теперь я буду иногда посылать разведку в те места, чтобы убедиться что эти твари там не поселились там снова. Спасибо @pcname@, вы здорово помогли Висконтам.}{Белый дракон? Сохрани нас Пелор! И слава богам что вы его убили. Теперь я буду иногда посылать разведку в те места, чтобы убедиться что эти твари там не поселились там снова. Спасибо @pcname@, вы здорово помогли Висконтам.}{}{}{}{}

{101}{K:}{}{1}{}{20}{}

{102}{A:}{}{1}{}{0}{}

{110}{Вам лучше поговорить с принцем Зуком. У него может быть полезная информация касательно тёмного эльфа.}{Вам лучше поговорить с принцем Зуком. У него может быть полезная информация касательно тёмного эльфа.}{}{}{}{}

{111}{Понято.}{}{1}{}{120}{}

{112}{Вы верите гномам, когда те говорят что в их тунеле тёмный эльф??}{}{1}{}{130}{}

{113}{Где я могу найти принца Зука?}{}{1}{game.global_flags[969] == 0}{730}{}

{120}{Спасибо, @pcname@. Возвращайтесь когда будут хорошие новости. Удачи.}{Спасибо, @pcname@. Возвращайтесь когда будут хорошие новости. Удачи.}{}{}{}{}

{121}{E:}{}{1}{}{0}{}

{130}{Ну, мой наставник Леррик говорит что у гномов очень сильное воображение. Я верю Принцу Зуку, но не уверен что можно верить всем его словам.}{Ну, мой наставник Леррик говорит что у гномов очень сильное воображение. Я верю Принцу Зуку, но не уверен что можно верить всем его словам.}{}{}{}{game.global_flags[986] = 1}

{131}{Где я могу найти этого Леррика? Надо бы с ним поговорить.}{}{1}{game.global_flags[968] == 0}{740}{}

{132}{Где я могу найти принца Зука?}{}{1}{game.global_flags[969] == 0}{730}{}

{133}{Понятно.}{}{1}{}{120}{}

{140}{Что вы хотите доложить?}{Что вы хотите доложить?}{}{}{}{}

{141}{Гномы говорили правду о тёмном эльфе.}{}{1}{game.global_vars[999] >= 1 and game.global_vars[999] <= 14 and not npc_get(npc,4)}{160}{npc_set(npc,4)}

{142}{В том туннеле были тёмные эльфы, но теперь они все мертвы.}{}{1}{game.global_vars[999] >= 15 and not npc_get(npc,5)}{170}{npc_set(npc,5)}

{143}{Я поищу там принца Зука. Пока мне ничего не известно.}{}{1}{game.global_vars[999] == 0}{0}{}

{144}{F:}{}{1}{}{0}{}

{150}{Что?! Кто отдал такой приказ?}{Что?! Кто отдал такой приказ?}{}{}{}{}

{151}{Дарли. Он глава гильдии ассасинов.}{}{1}{}{180}{}

{160}{Так гномы говорили правду, а Леррик врал мне.}{Так гномы говорили правду, а Леррик врал мне.}{}{}{}{}

{161}{Кажется так.}{}{1}{}{0}{}

{162}{А ещё, мне приказали убить тебя.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) <= 10 and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{150}{game.global_flags[946] = 1}

{163}{А ещё, мне приказали убить тебя. И я бы не удивился, если Леррик был одним из тех, кто приказал ударить.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 11 and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{190}{game.global_flags[946] = 1}

{164}{K:}{}{1}{}{20}{}

{170}{Оказывается гномы говорили правду, а Леррик лгал мне. Ну, по крайней мере Тёмного эльфа больше нет. Спасибо @pcname@.}{Оказывается гномы говорили правду, а Леррик лгал мне. Ну, по крайней мере Тёмного эльфа больше нет. Спасибо @pcname@.}{}{}{}{}

{171}{Кажется так.}{}{1}{}{0}{}

{172}{А ещё, мне приказали убить тебя.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) <= 10 and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{150}{game.global_flags[946] = 1}

{173}{А ещё, мне приказали убить тебя. И я бы не удивился, если Леррик был одним из тех, кто приказал ударить.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 11 and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{190}{game.global_flags[946] = 1}

{174}{K:}{}{1}{}{20}{}

{180}{Эта попытка покушения на мою жизнь не останется безнаказанной. Властью, данной мне, как виконту Вербобонка, привожу вас к присяге констебля Вербобонка.}{Эта попытка покушения на мою жизнь не останется безнаказанной. Властью, данной мне, как виконту Вербобонка, привожу вас к присяге констебля Вербобонка.}{}{}{}{}

{181}{Благодарю, сеньор. Каково моё первое задание?}{}{1}{}{200}{}

{182}{Не вижу в это необходимости, сэр.}{}{1}{}{210}{}

{190}{За этим стоит Леррик? Эта попытка покушения на мою жизнь не останется безнаказанной. Властью, данной мне, как виконту Вербобонка, привожу вас к присяге констебля Вербобонка.}{{За этим стоит Леррик? Эта попытка покушения на мою жизнь не останется безнаказанной. Властью, данной мне, как виконту Вербобонка, привожу вас к присяге констебля Вербобонка.}{}{}{}{}

{191}{Благодарю, сеньор. Каково моё первое задание?}{}{1}{}{220}{}

{192}{Не вижу в это необходимости, сэр.}{}{1}{}{230}{}

{200}{Сразись с этим Дарли. Арестуй его, если это возможно. Если он окажет сопротивление, убей его. В Вербобонке и остальном виконтстве изменникам выносится смертный приговор. Прошу, окажите мне честь, надев эти щиты и плащи во время сражения с ним.}{Сразись с этим Дарли. Арестуй его, если это возможно. Если он окажет сопротивление, убей его. В Вербобонке и остальном виконтстве изменникам выносится смертный приговор. Прошу, окажите мне честь, надев эти щиты и плащи во время сражения с ним.}{}{}{}{}

{201}{Да, сэр! Спасибо, сэр.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_mentioned}{0}{distribute_verbobonc_uniform(npc,pc); game.quests[76].state = qs_accepted; ditch_captains(npc,pc)}

{202}{Да, сэр! Спасибо, сэр.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_accepted}{0}{distribute_verbobonc_uniform(npc,pc); game.quests[76].state = qs_accepted; game.quests[77].state = qs_botched; ditch_captains(npc,pc)}

{210}{Тогда я прошу тебя как друга - сразись с этим наёмником за меня. Он должен поплатиться за свои преступления.}{Тогда я прошу тебя как друга - сразись с этим наёмником за меня. Он должен поплатиться за свои преступления.}{}{}{}{}

{211}{Хорошо иметь высокопоставленных друзей. Я выполню просьбу.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_mentioned}{0}{game.quests[76].state = qs_accepted; ditch_captains(npc,pc)}

{212}{Больше не хочу в этом участвовать.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_mentioned}{990}{game.quests[76].state = qs_mentioned}

{213}{Хорошо иметь высокопоставленных друзей. Я выполню просьбу.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_accepted}{0}{game.quests[76].state = qs_accepted; game.quests[77].state = qs_botched; ditch_captains(npc,pc)}

{214}{Больше не хочу в этом участвовать.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_accepted}{990}{game.quests[76].state = qs_mentioned; game.quests[77].state = qs_botched}

{200}{Сразись с Дарли и Лерриком ночью для меня. Арестуй их, если это возможно. Если окажут сопротивление, убей их. В Вербобонке и остальном виконтстве изменникам выносится смертный приговор.}{Сразись с Дарли и Лерриком ночью для меня. Арестуй их, если это возможно. Если окажут сопротивление, убей их. В Вербобонке и остальном виконтстве изменникам выносится смертный приговор.}{}{}{}{}

{221}{Да, сэр! Спасибо, сэр.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_mentioned}{0}{distribute_verbobonc_uniform(npc,pc); game.quests[76].state = qs_accepted; ditch_captains(npc,pc)}

{222}{Да, сэр! Спасибо, сэр.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_accepted}{0}{distribute_verbobonc_uniform(npc,pc); game.quests[76].state = qs_accepted; game.quests[77].state = qs_botched; ditch_captains(npc,pc)}

{230}{Тогда я прошу тебя как друга - сразись с этим наёмником за меня. Он должен заплатить за преступления.}{Тогда я прошу тебя как друга - сразись с этим наёмником за меня. Он должен заплатить за преступления.}{}{}{}{}

{231}{Хорошо иметь высокопоставленных друзей. Я выполню просьбу.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_mentioned}{0}{game.quests[76].state = qs_accepted; ditch_captains(npc,pc)}

{232}{Больше не хочу в этом участвовать.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_mentioned}{990}{game.quests[76].state = qs_mentioned}

{233}{Хорошо иметь высокопоставленных друзей. Я выполню просьбу.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_accepted}{0}{game.quests[76].state = qs_accepted; game.quests[77].state = qs_botched; ditch_captains(npc,pc)}

{234}{Больше не хочу в этом участвовать.}{}{1}{game.quests[77].state == qs_accepted}{990}{game.quests[76].state = qs_mentioned; game.quests[77].state = qs_botched}

{240}{Что вы хотите доложить?}{Что вы хотите доложить?}{}{}{}{}

{241}{Я разобрался с погодной проблемой. Белый дракон и её молодой выводок нападали на торговцев!}{}{1}{game.global_flags[995] == 1 and game.quests[74].state != qs_completed}{100}{game.quests[74].state = qs_completed}

{242}{Я ещё не нашёл причины странной непогоды на торговых путях.}{}{1}{game.global_flags[995] == 0 and not game.quests[74].state == qs_completed}{0}{}

{250}{Что вы хотите доложить?}{Что вы хотите доложить?}{}{}{}{}

{251}{У меня есть доклад о вашей проблеме с погодой.}{}{1}{game.quests[74].state == qs_accepted}{240}{}

{252}{У меня есть доклад о Тёмном Эльфе.}{}{1}{game.quests[69].state == qs_accepted or game.quests[69].state == qs_completed}{140}{}

{253}{Сэр, мне дали указание убить вас.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{150}{game.global_flags[946] = 1}

{254}{Сэр, предатель был предан смерти.}{}{1}{(game.quests[76].state == qs_mentioned or game.quests[76].state == qs_accepted) and game.global_flags[989] == 1}{830}{game.quests[76].state = qs_completed}

{255}{F:}{}{1}{}{0}{}

{260}{Элизия? Да, а что с ней?}{Элизия? Да, а что с ней?}{}{}{}{}

{261}{Она рассказала мне о том, как Вы наказали ее за мнимое путешествие в Нульб с юной Дженной. Вы можете быть не в курсе, но я тот, кто спас ее из храма в Нарлийском лесу.}{Она рассказала мне о том, как Вы наказали ее за мнимое путешествие в Нульб с юной Дженной. Вы можете быть не в курсе, но я та, кто спасла ее из храма в Нарлийском лесу.}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL}{30}{}

{262}{Я так понимаю, ее держат в Ваших покоях против ее воли. Вы знали, что я тот, кто спас ее из храма в Нарлийском лесу?}{}{1}{game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL}{40}{}

{263}{Вы держали ее в плену в Ваших покоях. По крайней мере, так она говорит. Я освободил ее из заключения в этом храме в Нарлийском лесу, потому что ей не нравится быть пленницей.}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{50}{}

{264}{Забудь.}{}{1}{}{0}{}

{270}{Компромисс? Что ты имеешь ввиду этим словом и с чего мне такое делать?}{Компромисс? Что ты имеешь ввиду этим словом и с чего мне такое делать?}{}{}{}{}

{271}{Если мне позволено быть столь дерзким, милорд, я думаю, вы, возможно, недооценили страдания, которые пережила Элизия. Она была пленницей в этом ужасном подземелье. Я видел это место собственными глазами, и я могу сказать, что это кошмарное место.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 10}{400}{}

{272}{Ей было бы намного лучше, если бы ей позволили немного повеселиться, милорд.}{}{1}{}{300}{}

{280}{Почему ты спрашиваешь об этом? Конечно, я знаю Дженну. Она лучшая подруга Элизии. Наказывать ее не мое дело.}{Почему ты спрашиваешь об этом? Конечно, я знаю Дженну. Она лучшая подруга Элизии. Наказывать ее не мое дело.}{}{}{}{}

{281}{Но она также Ваша "подруга", или что-то в этом роде, как я слышал. Вас видели, тискающим, ее здесь в таверне, и Дженна сама говорила мне, что Вы разделили с ней множество удовольствий в верхних комнатах в течение нескольких последних недель.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 10}{340}{}

{282}{Да ладно, ты знаешь её лучше, не так ли?}{}{1}{}{310}{}

{290}{Какой странный вопрос. Почему вы спрашиваете у меня такие вещи?}{Какой странный вопрос. Почему вы спрашиваете у меня такие вещи?}{}{}{}{}

{291}{Потому что, наказывая Элизию, Вы мешаете мне наслаждаться ею в полной мере. А я намерен либо насладиться ею полностью, либо выплеснуть мое разочарование на человека, который этому препятствует. Между прочем, Элизия согласна с этим, фактически, она послала меня поставить Вас на место.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 10}{350}{}

{292}{Я пытаюсь доказать свою правоту. Вы не должны злить меня.}{}{1}{}{320}{}

{300}{Хорошо, @pcname@, я искренне ценю твое мнение, и, как я уже сказал, я обязан тебе за то, что ты выручил ее, но я считаю, что этот вопрос лучше оставить мне. Большое тебе спасибо за сегодняшний визит, но сейчас ты можешь идти.}{Хорошо, @pcname@, я искренне ценю твое мнение, и, как я уже сказал, я обязан тебе за то, что ты выручила ее, но я считаю, что этот вопрос лучше оставить мне. Большое тебе спасибо за сегодняшний визит, но сейчас ты можешь идти.}{}{}{}{}

{301}{E:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{310}{Как бы то ни было, для Элизии лучше бы извлечь урок из всего этого. И я буду тебе благодарен, если не будешь в дальнейшем вмешиваться в это дело. Хорошего тебе дня, можешь идти.}{Как бы то ни было, для Элизии лучше бы извлечь урок из всего этого. И я буду тебе благодарен, если не будешь в дальнейшем вмешиваться в это дело. Хорошего тебе дня, можешь идти.}{}{}{}{}

{311}{E:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{320}{Я понимаю. Дорогой друг, другие стараются не злить меня, а не наоборот. Ты опасно близок к достижению этой черты, поэтому я предлагаю тебе немедленно уйти. Всего доброго.}{Я понимаю. Дорогая леди, другие стараются не злить меня, а не наоборот. Ты опасно близка к достижению этой черты, поэтому я предлагаю тебе немедленно уйти. Всего доброго.}{}{}{}{}

{321}{E:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{330}{Возможно. Но как я могу быть уверен в том, что она больше не найдет неприятностей, если получит прежнюю степень свободы? Она очень своенравная девушка.}{Возможно. Но как я могу быть уверен в том, что она больше не найдет неприятностей, если получит прежнюю степень свободы? Она очень своенравная девушка.}{}{}{}{}

{331}{У меня есть ответ на этот вопрос, милорд, если позволите. Элизия дала мне пятьсот золотых - доставить их Вам в качестве жеста доброй воли в подтверждение ее намерений.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_diplomacy) >= 12}{410}{}

{332}{Хорошо. Попытка не пытка. Я вернусь к Элизии с моими извинениями.}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{340}{Это наглая ложь! Дженна никогда бы не сказала такого, и она никогда не поддержит эти позорные обвинения!}{Это наглая ложь! Дженна никогда бы не сказала такого, и она никогда не поддержит эти позорные обвинения!}{}{}{}{}

{341}{Я бы не был столь уверен. Она готова публично обвинить Вас, если я уйду отсюда без Вашего согласия отпустить Элизию. И не будьте глупцом, Вилфрик. Само собой Вам также придется заплатить ей за молчание. Она требует тысячу золотых. Вы можете доставить их к ней в гостиницу вместе с извинениями.}{}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_bluff) >= 12}{370}{}

{342}{Возможно Вы и правы. Очень хорошо... Я предлагаю Вам обсудить этот вопрос с ней и Вашей дочерью. Всего доброго.}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{350}{Но... Она должна знать, конечно, что я... Я знаю, что лучше для нее. Я не понимаю... И почему из всех людей она вовлекла в это именно тебя?}{Но... Она должна знать, конечно, что я... Я знаю, что лучше для нее. Я не понимаю... И почему из всех людей она вовлекла в это именно тебя?}{}{}{}{}

{351}{Парня с сомнительной репутацией? Хватит бормотать, Вилфрик. Единственное, что для Вас важно понять, это то, что теперь Элизия пишет правила, а Вы должны следовать им. Моя задача - следить за тем, чтобы Вы это делали. Для простоты, я начну делать тебе очень больно, если ты снова ее расстроишь. Между нами нет неясностей?}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_male and pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 12}{380}{}

{352}{Женщину? Хватит бормотать, Вилфрик. Единственное, что для Вас важно понять, это то, что теперь Элизия пишет правила, а Вы должны следовать им. Моя задача - следить за тем, чтобы Вы это делали. Для простоты, я начну делать тебе очень больно, если ты снова ее расстроишь. Между нами нет неясностей?}{}{1}{pc.stat_level_get( stat_gender ) == gender_female and pc.skill_level_get(npc,skill_intimidate) >= 12}{380}{}

{353}{Я устал от этого. Вы утомили меня своими соплями и коварством. Делайте с девушкой все, что захотите. Я ухожу.}{Я устала от этого. Вы утомили меня своими соплями и коварством. Делайте с девушкой все, что захотите. Я ухожу.}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{360}{[Лорд виконт размышляет несколько мгновений.] Очень хорошо. Это приемлемо. Отсчитывай пятьсот золотых, я возьму их в залог, как ты и предлагаешь. Можешь сообщить Элизии, что она вольна приходить и уходить на условиях, которые мы обсудили.}{[Лорд виконт размышляет несколько мгновений.] Очень хорошо. Это приемлемо. Отсчитывай пятьсот золотых, я возьму их в залог, как ты и предлагаешь. Можешь сообщить Элизии, что она вольна приходить и уходить на условиях, которые мы обсудили.}{}{}{}{}

{361}{Благодарю Вас, милорд. [Вы отсчитываете золото.] Я уверен, что в конце концов все будет хорошо.}{Благодарю Вас, милорд. [Вы отсчитываете золото.] Я уверена, что в конце концов все будет хорошо.}{1}{pc.money_get() >= 50000}{0}{pc.money_adj(-50000); game.quests[75].state = qs_completed}

{362}{Э... Деньги у меня не с собой, милорд.}{}{1}{pc.money_get() <= 49900}{390}{game.quests[75].state = qs_botched}

{370}{Прекрасно, прекрасно! Скажи ей, что я заплачу, только она не должна ничего говорить! Не должна! А Элизии можешь сказать, что она может идти. [Он, бормоча, отворачивается.]}{Прекрасно, прекрасно! Скажи ей, что я заплачу, только она не должна ничего говорить! Не должна! А Элизии можешь сказать, что она может идти. [Он, бормоча, отворачивается.]}{}{}{}{}

{371}{Очень хорошо, Вилфрик. Я передам Ваши слова Элизии, но Дженне Вы сможете сказать все сами, когда отнесете ей золото. И заодно убедитесь, что не забыли также попросить у нее прощения за свои грязные мысли, не так ли?}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_completed}

{380}{Да, все довольно ясно. Действительно довольно ясно. Приношу свои извинения, и, пожалуйста, скажи Элизии, что с этой минуты я буду уважать ее желания. Благодарю тебя.}{Да, все довольно ясно. Действительно довольно ясно. Приношу свои извинения, и, пожалуйста, скажи Элизии, что с этой минуты я буду уважать ее желания. Благодарю тебя.}{}{}{}{}

{381}{Собственно говоря, я скажу ей это. Я направлюсь туда прямо сейчас, чтобы получить мою заслуженную награду за наставление Вас на путь истинный, так что передам Ваши пожелания. Как я уже говорил, она очень не плоха.}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_completed}

{390}{Что? Как это понимать? Ты ко мне приходишь с определенным предложением и не соблюдаешь его условия? Ты зря тратишь мое время. Исчезни!}{Что? Как это понимать? Ты ко мне приходишь с определенным предложением и не соблюдаешь его условия? Ты зря тратишь мое время. Исчезни!}{}{}{}{}

{391}{E:}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{400}{Да? И?}{Да? И?}{}{}{}{}

{401}{Я думаю, здоровье и душевное спокойствие Элизы было бы лучше, если бы Вы позволили ей восстановить некоторое подобие ее прежнего «Я».}{}{1}{}{330}{}

{402}{Ей было бы намного лучше, если бы ей позволили немного повеселиться, милорд.}{}{1}{}{300}{}

{410}{И к чему это приведет?}{И к чему это приведет?}{}{}{}{}

{411}{Очевидно, что если она не выполнит обещание, то останется без денег. А мы оба отлично знаем, что хорошая мотивация для любой юной леди.}{}{1}{}{360}{}

{412}{Я не знаю, что еще сказать. Я вернусь к Элизии с извинениями.}{}{1}{}{0}{game.quests[75].state = qs_botched}

{420}{Да неужели? Я никогда не слышал об этом парне, хотя на слух он будто бы далеко не главный. А есть у тебя какие-нибудь более впечатляющие свершения?}{Да неужели? Я никогда не слышал об этом парне, хотя на слух он будто бы далеко не главный. А есть у тебя какие-нибудь более впечатляющие свершения?}{}{}{}{}

{421}{Да, конечно. Я также убил Сеншока, Высокого Лорда-Колдуна Большого Храма в Храме Стихийного Зла.}{Да, конечно. Я также убила Сеншока, Высокого Лорда-Колдуна Большого Храма в Храме Стихийного Зла.}{1}{game.global_flags[147] == 1}{430}{}

{422}{Да, конечно. Я также убил Хендрака, Верховного главнокомандующего и Первосвященника Большого Храма в Храме Стихийного Зла.}{Да, конечно. Я также убила Хендрака, Верховного главнокомандующего и Первосвященника Большого Храма в Храме Стихийного Зла.}{1}{game.global_flags[146] == 1}{430}{}

{423}{Да, конечно. Я убил, ни много, ни мало, а саму Госпожу Плесени, Зуггтмой.}{Да, конечно. Я убила ни много, ни мало, а саму Госпожу Плесени, Зуггтмой.}{1}{game.global_flags[189] == 1}{440}{}

{424}{Да, конечно. Я убил ни много, ни мало, а самого полубога Иуза Старого.}{Да, конечно. Я убила ни много, ни мало, а самого полубога Иуза Старого.}{1}{game.global_flags[327] == 1}{440}{}

{425}{Мне кажется, Вы получили ответ на вопрос. Мне действительно нужно продолжать?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{430}{}

{426}{Да, есть, но без сомнения, мы оба занятые люди. Мне действительно необходимо рассказывать Вам еще истории?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{430}{}

{427}{Я мог бы рассказать сколько угодно печальных историй, если бы желал. Вы и вправду этого хотите?}{Я могла бы рассказать сколько угодно печальных историй, если бы желала. Вы и вправду этого хотите?}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{430}{}

{430}{@pcname@, в Хоммлете разрастается кризис, вызванный нацелившейся на город, как подозревается, ячейкой Хекстора. Региональный патруль в настоящее время рассеян на западе: половина пытается помочь предотвратить наводнение, вызванное разливом Вельвердивы около Ринхерста, а остальные патрулируют еще дальше по краям Железнолесья. Таким образом, мы не можем обеспечить военную поддержку.}{@pcname@, tв Хоммлете разрастается кризис, вызванный нацелившейся на город, как подозревается, ячейкой Хекстора. Региональный патруль в настоящее время рассеян на западе: половина пытается помочь предотвратить наводнение, вызванное разливом Вельвердивы около Ринхерста, а остальные патрулируют еще дальше по краям Железнолесья. Таким образом, мы не можем обеспечить военную поддержку.}{}{}{}{game.quests[112].state = qs_completed}

{431}{Вы бы хотели, чтобы я вмешался?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD}{440}{}

{432}{И Вы хотели бы, чтобы я вмешался?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{440}{}

{433}{Вы ожидаете, что я об этом позабочусь?}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{440}{}

{440}{Да. Пожалуйста, найди некоего Ариакаса из Нарвелла в Управлении Городской Обороны и предложи свою помощь. Он подробнее введет тебя в курс дела. Сам он является героем войны в Нарвелле и любезно предложил недолго проконтролировать ход проведения оборонительных мероприятий в Хоммлете. Мы не можем быть уверены в том, что угроза действительно существует, но должны принять все меры предосторожности.}{Да. Пожалуйста, найди некоего Ариакаса из Нарвелла в Управлении Городской Обороны и предложи свою помощь. Он подробнее введет тебя в курс дела. Сам он является героем войны в Нарвелле и любезно предложил недолго проконтролировать ход проведения оборонительных мероприятий в Хоммлете. Мы не можем быть уверены в том, что угроза действительно существует, но должны принять все меры предосторожности.}{}{}{}{}

{441}{Я буду действовать от имени виконтства?}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD}{1010}{}

{442}{Я подумаю об этом.}{}{1}{game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD}{1020}{}

{443}{И зачем мне это делать?}{}{1}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL}{1030}{}

{450}{Приветствую тебя снова, @pcname@. Я рад, что ты пришел. У меня тут дело, требующее твоего внимания.}{Приветствую тебя снова, @pcname@. Я рад, что ты пришел. У меня тут дело, требующее твоего внимания.}{}{}{}{game.global_vars[993] = 1; game.quests[111].state = qs_completed}

{451}{Да? Что за дело?}{}{1}{}{460}{}

{460}{Боюсь, случилось что-то очень тревожное. Мы получили сообщение из деревни Мол, расположенной к югу отсюда, что недавно она подверглась жестокому набегу. Налетчики оказались работорговцами. По всей видимости, одиннадцать детей были похищены, а двое мужчин - жителей Мола - были убиты в последовавшей схватке.}{Боюсь, случилось что-то очень тревожное. Мы получили сообщение из деревни Мол, расположенной к югу отсюда, что недавно она подверглась жестокому набегу. Налетчики оказались работорговцами. По всей видимости, одиннадцать детей были похищены, а двое мужчин - жителей Мола - были убиты в последовавшей схватке.}{}{}{}{game.quests[78].state = qs_mentioned}

{461}{Продолжайте.}{}{1}{}{590}{}

{470}{Как тебе, без сомнения, известно, работорговля является наиболее тяжким преступлением в виконтстве Вербобонк. Набеги с целью захвата рабов должны пресекаться самым суровым и решительными образом. Наши войска получили постоянные приказы убивать этих налетчиков при первом же их появлении в поле зрения во время патруля на всей территории региона, а наши посты вдоль Вельвердивы пристально наблюдают за любыми подозрительными проявлениями и попытками пересечения реки.}{Как тебе, без сомнения, известно, работорговля является наиболее тяжким преступлением в виконтстве Вербобонк. Набеги с целью захвата рабов должны пресекаться самым суровым и решительными образом. Наши войска получили постоянные приказы убивать этих налетчиков при первом же их появлении в поле зрения во время патруля на всей территории региона, а наши посты вдоль Вельвердивы пристально наблюдают за любыми подозрительными проявлениями и попытками пересечения реки.}{}{}{}{}

{471}{Продолжайте.}{}{1}{}{480}{}

{480}{В докладе старейшин деревни Мол указывалось, что работорговцы покинули деревню в юго-восточном направлении и собирались направиться к холмам Крон, прежде чем повернуть на восток к Нарлийскому лесу и Дайверсу. Эта информация была получена от раненого налетчика перед его смертью. Несомненно, они будут держаться наименее людных путей, чтобы избежать обнаружения.}{В докладе старейшин деревни Мол указывалось, что работорговцы покинули деревню в юго-восточном направлении и собирались направиться к холмам Крон, прежде чем повернуть на восток к Нарлийскому лесу и Дайверсу. Эта информация была получена от раненого налетчика перед его смертью. Несомненно, они будут держаться наименее людных путей, чтобы избежать обнаружения.}{}{}{}{}

{481}{Продолжайте.}{}{1}{}{490}{}

{490}{Я хотел бы, чтобы вы отыскали этих людей любой ценой. Если вы найдете их, вы должны спасти детей и убить всех работорговцев. Я понимаю, что двое из них, по слухам, жестокие, угрюмые парни, и что их сопровождает эскорт из пятерых наемников, цель которых - обеспечить их безопасное прибытие в Дайверс. Я верю, что эта задача будет вам по плечу, если появится возможность это доказать.}{Я хотел бы, чтобы вы отыскали этих людей любой ценой. Если вы найдете их, вы должны спасти детей и убить всех работорговцев. Я понимаю, что двое из них, по слухам, жестокие, угрюмые парни, и что их сопровождает эскорт из пятерых наемников, цель которых - обеспечить их безопасное прибытие в Дайверс. Я верю, что эта задача будет вам по плечу, если появится возможность это доказать.}{}{}{}{}

{491}{Будет исполнено, милорд. Я призову этих работорговцев к справедливости, если, или когда, отыщу их.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{500}{game.quests[78].state = qs_accepted}

{492}{Очень хорошо. Я выполню Ваш приказ, если, или когда, отыщу этих работорговцев.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL)}{500}{game.quests[78].state = qs_accepted}

{493}{Звучит приемлемо. В любом случае мне хотелось немного размяться.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL)}{500}{game.quests[78].state = qs_accepted}

{494}{В данный момент это задание меня не интересует.}{}{1}{}{90}{}

{500}{Отлично. Я дам тебе дополнительную информацию о твоей добыче. Эскорт - известная группа наемников из Дайверса, которые специализируются на подобных делах. Они обладают высокой квалификацией в своем деле, и, без сомнения, их услуги высоко оплачиваются. Вам следует считать их чрезвычайно опасными. Сами работорговцы - преступники, прямые и простые. Большей частью, бродяги из диких мест.}{Отлично. Я дам тебе дополнительную информацию о твоей добыче. Эскорт - известная группа наемников из Дайверса, которые специализируются на подобных делах. Они обладают высокой квалификацией в своем деле, и, без сомнения, их услуги высоко оплачиваются. Вам следует считать их чрезвычайно опасными. Сами работорговцы - преступники, прямые и простые. Большей частью, бродяги из диких мест.}{}{}{}{game.global_vars[993] = 2}

{501}{Продолжайте.}{}{1}{}{620}{slavers_movie_setup(npc,pc)}

{510}{Первым работорговцем является человек по имени Гиршом. Он жестокий, бессердечный негодяй, известный и преследуемый по всему виконтству в течение многих лет. Тот факт, что он не был схвачен или убит, свидетельствует о его высоком мастерстве в своем ремесле, если можно так выразиться. Он специалист по выживанию в дикой природе, а также сохранению живым своего «товара». Он хрупкого телосложения, безобиден на вид, но при этом коварен и подл.}{Первым работорговцем является человек по имени Гиршом. Он жестокий, бессердечный негодяй, известный и преследуемый по всему виконтству в течение многих лет. Тот факт, что он не был схвачен или убит, свидетельствует о его высоком мастерстве в своем ремесле, если можно так выразиться. Он специалист по выживанию в дикой природе, а также сохранению живым своего «товара». Он хрупкого телосложения, безобиден на вид, но при этом коварен и подл.}{}{}{}{}

{511}{Продолжайте.}{}{1}{}{600}{}

{520}{Второй работорговец, помощник Гиршома, - неуклюжий полуорк, почти дикарь по имени Персис, который в первую очередь выполняет обязанности надсмотрщика. Он туп и абсолютно лишен чувства юмора, прямо привержен целям Гиршома и вдохновлен его жестокостью.}{Второй работорговец, помощник Гиршома, - неуклюжий полуорк, почти дикарь по имени Персис, который в первую очередь выполняет обязанности надсмотрщика. Он туп и абсолютно лишен чувства юмора, прямо привержен целям Гиршома и вдохновлен его жестокостью.}{}{}{}{}

{521}{Продолжайте.}{}{1}{}{530}{}

{530}{Предводитель отряда наемников - это бывший профессиональный солдат по имени Кинан-Бе'Туэль. Он темноволосый, чернобородый, немногословный парень, который почему-то не получал должного продвижения по солдатской службе и, по всей видимости, решил, что наемничество принесет ему большую выгоду. Известно, что он исключительно решителен и готов на все ради достижения поставленной цели.}{Предводитель отряда наемников - это бывший профессиональный солдат по имени Кинан-Бе'Туэль. Он темноволосый, чернобородый, немногословный парень, который почему-то не получал должного продвижения по солдатской службе и, по всей видимости, решил, что наемничество принесет ему большую выгоду. Известно, что он исключительно решителен и готов на все ради достижения поставленной цели.}{}{}{}{}

{531}{Продолжайте.}{}{1}{}{540}{}

{540}{Если Кинан является лидером этой группы, самозваная "Королева" Тарах-ка-Турах является той движущей силой, которая страхом побуждает их двигаться вперед. Она поразительно красива и преданная Эритнулу, ее злоба, говорят, внушает страх даже Кинану, и она в конечном счете может доминировать над ним и другими только благодаря своей воле, хотя номинально и подчиняется Кинану.}{Если Кинан является лидером этой группы, самозваная "Королева" Тарах-ка-Турах является той движущей силой, которая страхом побуждает их двигаться вперед. Она поразительно красива и преданная Эритнулу, ее злоба, говорят, внушает страх даже Кинану, и она в конечном счете может доминировать над ним и другими только благодаря своей воле, хотя номинально и подчиняется Кинану.}{}{}{}{}

{541}{Продолжайте.}{}{1}{}{610}{}

{550}{Шарар-бе-Л'иаль это хитрый негодяй и в равной степени порочный садист. Он жирный и неряшливый, но при этом неожиданно быстр и легок на подъем. Он опытный наемный убийца, но при этом еще занимается сбором секретной информации в целях безопасности и благополучия всей группы. Он не просто сборщик слухов: говорят, что его понимание политической ситуации во всем регионе может составить конкуренцию высшим советникам любого регионального правительства.}{Шарар-бе-Л'иаль это хитрый негодяй и в равной степени порочный садист. Он жирный и неряшливый, но при этом неожиданно быстр и легок на подъем. Он опытный наемный убийца, но при этом еще занимается сбором секретной информации в целях безопасности и благополучия всей группы. Он не просто сборщик слухов: говорят, что его понимание политической ситуации во всем регионе может составить конкуренцию высшим советникам любого регионального правительства.}{}{}{}{}

{551}{Продолжайте.}{}{1}{}{560}{}

{560}{Гедхем был сослуживцем Кинана и известен в качестве специалиста в вопросах обороны. Прямолинейный и решительный, он серьезный человек внушительного размера и выносливости. Есть мнение, он безумно влюблен в Тарах до такой степени, что сделает все что угодно по ее приказу, хотя, говорят, она презрительно отталкивает его при каждой возможности, дабы насладиться зрелищем его публичного унижения.}{Гедхем был сослуживцем Кинана и известен в качестве специалиста в вопросах обороны. Прямолинейный и решительный, он серьезный человек внушительного размера и выносливости. Есть мнение, он безумно влюблен в Тарах до такой степени, что сделает все что угодно по ее приказу, хотя, говорят, она презрительно отталкивает его при каждой возможности, дабы насладиться зрелищем его публичного унижения.}{}{}{}{}

{561}{Продолжайте.}{}{1}{}{620}{}

{570}{Наконец, Абаддон - жрец средних лет, вынужденный присоединиться к группе, принеся в жертву свои положение и репутацию в обмен на обещание какой-то более высокой награды, которое никогда не исполнится. То, что он не в состоянии оградить себя от воли Тарах, говорит только о его слабости и показывает его более низкий статус в группе, а также является еще одним разрушением личности, которым Тарах, без сомнения, сладостно упивается.}{Наконец, Абаддон - жрец средних лет, вынужденный присоединиться к группе, принеся в жертву свои положение и репутацию в обмен на обещание какой-то более высокой награды, которое никогда не исполнится. То, что он не в состоянии оградить себя от воли Тарах, говорит только о его слабости и показывает его более низкий статус в группе, а также является еще одним разрушением личности, которым Тарах, без сомнения, сладостно упивается.}{}{}{}{}

{571}{Продолжайте.}{}{1}{}{580}{}

{580}{Мне больше нечего тебе рассказать. Я желаю тебе удачи в этом тяжелом деле, @pcname@. Пожалуйста, побыстрее займись этим вопросом и сообщи мне, как только будут хоть какие-то новости. Если ты преуспеешь, то будешь щедро вознагражден.}{Мне больше нечего тебе рассказать. Я желаю тебе удачи в этом тяжелом деле, @pcname@. Пожалуйста, побыстрее займись этим вопросом и сообщи мне, как только будут хоть какие-то новости. Если ты преуспеешь, то будешь щедро вознаграждена.}{}{}{}{}

{581}{K:}{}{1}{}{20}{}

{582}{E:}{}{1}{}{0}{}

{590}{По-видимому, некоторые неназванные особы в Дайверсе очень любят услуги детей-рабов и готовы платить большие суммы денег, чтобы их заполучить. Отчасти это позволяет работорговле выживать, хоть число этих анонимов и ограничено. Любые более-менее организованные рейды остались в прошлом, но некоторые люди, учитывая рентабельность этого предприятия, идут на огромный риск, чтобы удовлетворить эти прихоти.}{По-видимому, некоторые неназванные особы в Дайверсе очень любят услуги детей-рабов и готовы платить большие суммы денег, чтобы их заполучить. Отчасти это позволяет работорговле выживать, хоть число этих анонимов и ограничено. Любые более-менее организованные рейды остались в прошлом, но некоторые люди, учитывая рентабельность этого предприятия, идут на огромный риск, чтобы удовлетворить эти прихоти.}{}{}{}{}

{591}{Продолжайте.}{}{1}{}{470}{}

{600}{Говорят, этот человек обладает властью подчинять своих пленников лишь посредством внушаемого страха. Он гордится своей способностью вводить их в такое отчаяние, что нет нужды даже в кандалах на период начального обучения. Видимо, возможность сломить их, растоптать волю - это единственная прихоть, в которой он себе не отказывает. Других страданий, кроме обычных лишений в путешествии, они не испытывают.}{Говорят, этот человек обладает властью подчинять своих пленников лишь посредством внушаемого страха. Он гордится своей способностью вводить их в такое отчаяние, что нет нужды даже в кандалах на период начального обучения. Видимо, возможность сломить их, растоптать волю - это единственная прихоть, в которой он себе не отказывает. Других страданий, кроме обычных лишений в путешествии, они не испытывают.}{}{}{}{}

{601}{Продолжайте.}{}{1}{}{520}{}

{610}{Эгоцентричная и самовлюбленная, она считается одной из самых злобных женщин во всем регионе, с болезненными пристрастиями к порочности и разврату. Например, она стала известна, заставляя военнопленных оказывать сексуальные услуги друг другу, чтобы получить свой ежедневный рацион, и водя их в усиленных маршах до тех пор, пока они не падали обессиленные и умирали. Не стоит шутить с этой женщиной и недооценивать ее силу.}{Эгоцентрист и нарцисс, она считается одной из самых злобных женщин во всем регионе, с болезненными пристрастиями к порочности и разврату. Например, она стала известна, заставляя военнопленных оказывать сексуальные услуги друг другу, чтобы получить свой ежедневный рацион, и водя их в усиленных маршах до тех пор, пока они не падали обессиленные и умирали. Не стоит шутить с этой женщиной и недооценивать ее силу.}{}{}{}{}

{611}{Продолжайте.}{}{1}{}{550}{}

{620}{У наемников была одна потеря - Эран-ка-Наниах, опытный молодой лесовик и охотник, который хорошо знал местность между Вербобонком и Дайверсом. Его отсутствие, несомненно, замедлило их возвращение, хотя опыт Гиршома в этой области должен быть достаточным, чтобы провести их. Погибший был сыном Кинана, и эта смерть, без сомнения, еще более омрачит его.}{У наемников была одна потеря - Эран-ка-Наниах, опытный молодой лесовик и охотник, который хорошо знал местность между Вербобонком и Дайверсом. Его отсутствие, несомненно, замедлило их возвращение, хотя опыт Гиршома в этой области должен быть достаточным, чтобы провести их. Погибший был сыном Кинана, и эта смерть, без сомнения, еще более омрачит его.}{}{}{}{}

{621}{Продолжайте.}{}{1}{}{580}{}

{630}{Ах, да, @pcname@. Я слышал новости. Поздравляю тебя с успехом с этими гнусными работорговцами. Прими мои соболезнования за все потери, что ты понес. Я не преувеличивал злобу этой женщины, не так ли? Нашла бы она свой конец в Расщелинах.}{Ах, да, @pcname@. Я слышал новости. Поздравляю тебя с успехом с этими гнусными работорговцами. Прими мои соболезнования за все потери, что ты понесла. Я не преувеличивал злобу этой женщины, не так ли? Нашла бы она свой конец в Расщелинах.}{}{}{}{game.global_vars[993] = 6}

{631}{Расщелины? Что они из себя представляют?}{}{1}{}{640}{}

{640}{Ты не знаешь о Расщелинах? Расщелины Эмриди - это три длинных узких разреза в земле, которые разрывают поверхность луговины на юго-востоке, там, где ты встретился с работорговцами. О них стало известно со времен битвы на Лугах Эмриди, и некоторые верят, что они появились именно тогда. Чтобы было ясно, все считают их входом в Преисподнюю.}{Ты не знаешь о Расщелинах? Расщелины Эмриди - это три длинных узких разреза в земле, которые разрывают поверхность луговины на юго-востоке, там, где ты встретился с работорговцами. О них стало известно со времен битвы на Лугах Эмриди, и некоторые верят, что они появились именно тогда. Чтобы было ясно, все считают их входом в Преисподнюю.}{}{}{}{}

{641}{Это действительно так?}{}{1}{}{650}{}

{650}{Да, действительно, в зависимости от того, насколько суеверен человек, у которого ты спрашиваешь. Согласно суевериям у них нет дна, и если ты бросишь туда камень, то звука приземления не услышишь. Установленным фактом является то, что никто из входивших туда больше нигде и никогда не появлялся. Без сомнения, Тарах и ее сопровождающие избрали это место для отдыха, поскольку были уверены, что никто не будет досаждать им там. Люди стараются избегать это место.}{Да, действительно, в зависимости от того, насколько суеверен человек, у которого ты спрашиваешь. Согласно суевериям у них нет дна, и если ты бросишь туда камень, то звука приземления не услышишь. Установленным фактом является то, что никто из входивших туда больше нигде и никогда не появлялся. Без сомнения, Тарах и ее сопровождающие избрали это место для отдыха, поскольку были уверены, что никто не будет досаждать им там. Люди стараются избегать это место.}{}{}{}{}

{651}{Ну да, понятно почему.}{}{1}{}{660}{}

{660}{Будь признателен, что по своему невежеству ты не решил войти туда просто из прихоти, хотя осмелюсь сказать, что ужасная репутация этого места препятствует этому.}{Будь признательна, что по своему невежеству ты не решила войти туда просто из прихоти, хотя осмелюсь сказать, что ужасная репутация этого места препятствует этому.}{}{}{}{}

{661}{Эта мысль никогда не приходила мне в голову, честно говоря.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{670}{}

{662}{Действительно, звучит так, как будто это было бы очень печально.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{680}{}

{663}{Как ни странно, эта мысль пришла мне в голову.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL)}{690}{}

{670}{Конечно нет. Зная эту женщину, неудивительно, что Тарах не страшилась их. В ней никогда не было достаточно покорности, чтобы бояться чего-либо в этом мире, и многих это очень восхищало в ней. Хотя, конечно, другие, должно быть, не были особо поражены их близостью, не говоря уже о детях. Я только удивляюсь, что в Расщелинах не нашлось места для нее, но кто мы, чтобы подвергать сомнению волю Богов.}{Конечно нет. Зная эту женщину, неудивительно, что Тарах не страшилась их. В ней никогда не было достаточно покорности, чтобы бояться чего-либо в этом мире, и многих это очень восхищало в ней. Хотя, конечно, другие, должно быть, не были особо поражены их близостью, не говоря уже о детях. Я только удивляюсь, что в Расщелинах не нашлось места для нее, но кто мы, чтобы подвергать сомнению волю Богов.}{}{}{}{}

{671}{Действительно, мы поражены не были.}{}{1}{}{760}{}

{680}{Да. Зная эту женщину, неудивительно, что Тарах не страшилась их. В ней никогда не было достаточно покорности, чтобы бояться чего-либо в этом мире, и многих это очень восхищало в ней. Хотя, конечно, другие, должно быть, не были особо поражены их близостью, не говоря уже о детях. Я только удивляюсь, что в Расщелинах не нашлось места для нее, но кто мы, чтобы подвергать сомнению волю Богов.}{Да.Зная эту женщину, неудивительно, что Тарах не страшилась их. В ней никогда не было достаточно покорности, чтобы бояться чего-либо в этом мире, и многих это очень восхищало в ней. Хотя, конечно, другие, должно быть, не были особо поражены их близостью, не говоря уже о детях. Я только удивляюсь, что в Расщелинах не нашлось места для нее, но кто мы, чтобы подвергать сомнению волю Богов.}{}{}{}{}

{681}{Как скажете.}{}{1}{}{760}{}

{690}{Я не удивлен.Зная эту женщину, неудивительно, что Тарах не страшилась их. В ней никогда не было достаточно покорности, чтобы бояться чего-либо в этом мире, и многих это очень восхищало в ней. Хотя, конечно, другие, должно быть, не были особо поражены их близостью, не говоря уже о детях. Я только удивляюсь, что в Расщелинах не нашлось места для нее, но кто мы, чтобы подвергать сомнению волю Богов.}{Я не удивлен. Зная эту женщину, неудивительно, что Тарах не страшилась их. В ней никогда не было достаточно покорности, чтобы бояться чего-либо в этом мире, и многих это очень восхищало в ней. Хотя, конечно, другие, должно быть, не были особо поражены их близостью, не говоря уже о детях. Я только удивляюсь, что в Расщелинах не нашлось места для нее, но кто мы, чтобы подвергать сомнению волю Богов.}{}{}{}{}

{691}{Верьте в это, если Вам угодно.}{}{1}{}{760}{}

{700}{Великолепно, твоя награда заслужена. Десять тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была легендарной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{Великолепно, твоя награда заслужена. Десять тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была легендарной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{}{}{}{pc.money_adj(1000000); game.quests[78].state = qs_completed}

{701}{Будем надеяться, что этого не произойдет, иначе нам всем придется погибнуть.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{0}{}

{702}{Ха-ха, и без сомнения быть погребенными под каблуком ее бессмертного сапога.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{}

{703}{Странно, но особого отвращения я по этому поводу почему-то не чувствую.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL)}{0}{}

{710}{Приветствую, @pcname@. Давай посмотрим... Хармон Сьютклифф... Девитас Суарез... Турман Сафаран... Элиза Котеас... Маттиас Гласто... Зак Тулл... Абрахам Копернус... тебе известен кто-либо из указанных людей?}{Приветствую, @pcname@. Давай посмотрим... Хармон Сьютклифф... Девитас Суарез... Турман Сафаран... Элиза Котеас... Маттиас Гласто... Зак Тулл... Абрахам Копернус... тебе известен кто-либо из указанных людей?}{}{}{}{game.global_vars[993] = 10}

{711}{Нет, я их не знаю.}{}{1}{}{720}{}

{720}{Я не думал, что ты их знал. Видишь ли, похоже, что мелкий руководящий орган в Дайверсе решил собрать команду своих лучших солдат и специалистов, чтобы выследить работорговцев. Они, видимо, чувствовали некоторую ответственность за свои действия, так сказать. Это те семь человек, которых вы убили в своей злополучной попытке "спасти" детей на Лугах Эмриди.}{Я не думал, что ты их знала. Видишь ли, похоже, что мелкий руководящий орган в Дайверсе решил собрать команду своих лучших солдат и специалистов, чтобы выследить работорговцев. Они, видимо, чувствовали некоторую ответственность за свои действия, так сказать. Это те семь человек, которых вы убили в своей злополучной попытке "спасти" детей на Лугах Эмриди.}{}{}{}{}

{721}{Это действительно так?}{}{1}{}{820}{}

{730}{Принц Зук обычно находится в одном из восточных зданий в гномьем квартале. Ищи гномов стражей перед домом.}{Принц Зук обычно находится в одном из восточных зданий в гномьем квартале. Ищи гномов стражей перед домом.}{}{}{}{}

{731}{A:}{}{1}{}{120}{}

{740}{Днем Леррик обычно где-то здесь в Ратуше. Я не уверен в том, где он проводит ночи, но знаю, что ему нравится меню в Бордовой Луне Зибеля.}{Днем Леррик обычно где-то здесь в Ратуше. Я не уверен в том, где он проводит ночи, но знаю, что ему нравится меню в Бордовой Луне Зибеля.}{}{}{}{}

{741}{A:}{}{1}{}{120}{}

{750}{Это ужасно печально. Я полагаю, что теперь все дети для нас потеряны, а эти варвары живы и продолжат терроризировать Орт.}{{Это ужасно печально. Я полагаю, что теперь все дети для нас потеряны, а эти варвары живы и продолжат терроризировать Орт.}{}{}{}{game.party[0].reputation_add(39)}

{751}{S:}{}{1}{}{0}{}

{760}{Кстати, сколько детей было потеряно?}{Кстати, сколько детей было потеряно?}{}{}{}{}

{761}{Ни одного.}{}{1}{game.global_vars[995] == 0}{700}{}

{762}{Один.}{}{1}{game.global_vars[995] == 1}{780}{}

{763}{Два.}{}{1}{game.global_vars[995] == 2}{780}{}

{764}{Три.}{}{1}{game.global_vars[995] == 3}{780}{}

{765}{Четыре.}{}{1}{game.global_vars[995] == 4}{790}{}

{766}{Пять.}{}{1}{game.global_vars[995] == 5}{790}{}

{767}{Шесть.}{}{1}{game.global_vars[995] == 6}{790}{}

{768}{Семь.}{}{1}{game.global_vars[995] == 7}{790}{}

{769}{Восемь.}{}{1}{game.global_vars[995] == 8}{800}{}

{770}{Девять.}{}{1}{game.global_vars[995] == 9}{800}{}

{771}{Десять.}{}{1}{game.global_vars[995] == 10}{800}{}

{772}{Все одиннадцать.}{}{1}{game.global_vars[995] == 11}{810}{}

{780}{Что ж, полагаю, этого было не избежать. Твоя награда семь с половиной тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{Что ж, полагаю, этого было не избежать. Твоя награда семь с половиной тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{}{}{}{pc.money_adj(750000); game.quests[78].state = qs_completed}

{781}{Будем надеяться, что этого не произойдет, иначе нам всем придется погибнуть.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{0}{}

{782}{Ха-ха, и без сомнения быть погребенными под каблуком ее бессмертного сапога.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{}

{783}{Странно, но особого отвращения я по этому поводу почему-то не чувствую.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL)}{0}{}

{790}{Если бы только ты смог спасти больше. Что ж, твоя награда по-прежнему пять тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{Если бы только ты смог спасти больше. Что ж, твоя награда по-прежнему пять тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{}{}{}{pc.money_adj(500000); game.quests[78].state = qs_completed}

{791}{Будем надеяться, что этого не произойдет, иначе нам всем придется погибнуть.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{0}{}

{792}{Ха-ха, и без сомнения быть погребенными под каблуком ее бессмертного сапога.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{}

{793}{Странно, но особого отвращения я по этому поводу почему-то не чувствую.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL)}{0}{}

{800}{Боже правый, ты позволил убить так много? Боюсь, я не смогу дать тебе больше двух с половиной тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{Боже правый, ты позволила убить так много? Боюсь, я не смогу дать тебе больше двух с половиной тысяч золотых. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{}{}{}{pc.money_adj(250000); game.quests[78].state = qs_completed}

{801}{Будем надеяться, что этого не произойдет, иначе нам всем придется погибнуть.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{0}{}

{802}{Ха-ха, и без сомнения быть погребенными под каблуком ее бессмертного сапога.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{}

{803}{Странно, но особого отвращения я по этому поводу почему-то не чувствую.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL)}{0}{}

{810}{Ты хочешь мне сказать, что НИКТО из детей не выжил? Мне жаль, но за это я не могу заплатить вознаграждение. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{Ты хочешь мне сказать, что НИКТО из детей не выжил? Мне жаль, но за это я не могу заплатить вознаграждение. [Он размышляет.] Злоба той женщины была удивительна, хотя я не сомневаюсь, что найдутся люди с большими средствами, которые много заплатили бы, чтобы обладать ею, если бы она позволила. Она, конечно, была значительной фигурой, и некоторые даже опасались, что она может обрести божественность только благодаря своей воле и красоте.}{}{}{}{game.quests[78].state = qs_completed}

{811}{Будем надеяться, что этого не произойдет, иначе нам всем придется погибнуть.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_GOOD or game.party_alignment == LAWFUL_GOOD or game.party_alignment == NEUTRAL_GOOD)}{0}{}

{812}{Ха-ха, и без сомнения быть погребенными под каблуком ее бессмертного сапога.}{}{1}{(game.party_alignment == LAWFUL_NEUTRAL or game.party_alignment == TRUE_NEUTRAL or game.party_alignment == CHAOTIC_NEUTRAL)}{0}{}

{813}{Странно, но особого отвращения я по этому поводу почему-то не чувствую.}{}{1}{(game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL)}{0}{}

{820}{Да, это действительно так. То, что они не сообщили об этом своевременно, сейчас не имеет никакого значения. Что сделано, то сделано. Тем не менее, я бы не подверг их лучших мужчин и женщин такому жестокому избиению. Достаточно сказать, что следствием этого стало то, что сейчас отношения между нами и Дайверсом стали несколько натянутыми. В конце концов, они действительно не обязаны были помогать и помогали просто из доброй воли.}{Да, это действительно так. То, что они не сообщили об этом своевременно, сейчас не имеет никакого значения. Что сделано, то сделано. Тем не менее, я бы не подверг их лучших мужчин и женщин такому жестокому избиению. Достаточно сказать, что следствием этого стало то, что сейчас отношения между нами и Дайверсом стали несколько натянутыми. В конце концов, они действительно не обязаны были помогать и помогали просто из доброй воли.}{}{}{}

{821}{[Пожимаете плечами.]}{}{1}{}{880}{}

{830}{Благодарю тебя, @pcname@, ты оказал виконтству огромную услугу. Я должен буду провести дальнейшее расследование, чтобы понять насколько Леррик способствовал распространению коррупции, но тебе нет нужды беспокоиться об этом.}{Благодарю тебя, @pcname@, ты оказала виконтству огромную услугу. Я должен буду провести дальнейшее расследование, чтобы понять насколько Леррик способствовал распространению коррупции, но тебе нет нужды беспокоиться об этом.}{}{}{}{game.party[0].reputation_add(50)}

{831}{K:}{}{1}{}{20}{}

{832}{A:}{}{1}{}{0}{}

{840}{Элизия? Да, конечно, она рассказала мне о твоем маленьком поступке. Она была очень мелодраматична и истерично. Я не поверил ни на секунду.}{Элизия? Да, конечно, она рассказала мне о твоем маленьком поступке. Она была очень мелодраматична и истерично. Я не поверил ни на секунду.}{}{}{}{}

{841}{Вы не поверили?}{}{1}{}{850}{}

{850}{@pcname@, я очень хорошо знаю свою дочь. Я знаю, когда она искренна и когда она лжет, потому что она проверяла меня в этом отношении всю ее жизнь. Она думает, что я глупый и жалкий, что меня можно только терпеть, но чего она не знает, это то, что я знаю лучше. Я верю, что с возрастом она это тоже поймет. Тебе нечего бояться.}{@pcname@, я очень хорошо знаю свою дочь. Я знаю, когда она искренна и когда она лжет, потому что она проверяла меня в этом отношении всю ее жизнь. Она думает, что я глупый и жалкий, что меня можно только терпеть, но чего она не знает, это то, что я знаю лучше. Я верю, что с возрастом она это тоже поймет. Тебе нечего бояться.}{}{}{}{}

{851}{Хорошо, но она выманила у меня тысячу золотых.}{}{1}{game.global_vars[997] == 1}{860}{}

{852}{Хорошо. Я немного волновался.}{Хорошо. Я немного волновалась.}{1}{game.global_vars[997] == 2 or game.global_vars[997] == 3}{870}{}

{860}{Это, друг мой, твоя вина. Если у тебя не хватило мудрости не быть опрометчиво вовлеченным в дела такой развитой не по годам и честолюбивой юной леди из большого города, как моя дочь, тебе нужно еще немного поучиться. В любом случае, она уедет на очередные каникулы. Несомненно, ты помог их профинансировать.}{Это, дорогая моя, твоя вина. Если у тебя не хватило мудрости не быть опрометчиво вовлеченной в дела такой развитой не по годам и честолюбивой юной леди из большого города, как моя дочь, тебе нужно еще немного поучиться. В любом случае, она уедет на очередные каникулы. Несомненно, ты помогла их профинансировать.}{}{}{}{game.global_vars[997] = 4}

{861}{K:}{}{1}{}{20}{}

{862}{E:}{}{1}{}{0}{}

{870}{Ты не должен был столь опрометчиво позволить вовлечь себя в дела такой развитой не по годам и честолюбивой юной леди из большого города, друг мой. Надеюсь, ты, по крайней мере, извлек из всего этого урок. Иногда лучше оставить все как есть. Что касается Элизии, она уедет на очередные каникулы. Мое единственное желание, чтобы она поскорее выросла и остепенилась!}{Ты не должна была столь опрометчиво позволить вовлечь себя в дела такой развитой не по годам и честолюбивой юной леди из большого города, дорогая моя. Надеюсь, ты, по крайней мере, извлекла из всего этого урок. Иногда лучше оставить все как есть. Что касается Элизии, она уедет на очередные каникулы. Мое единственное желание, чтобы она поскорее выросла и остепенилась!}{}{}{}{game.global_vars[997] = 4}

{871}{K:}{}{1}{}{20}{}

{872}{E:}{}{1}{}{0}{}

{880}{[Вилфрик некоторое время молча смотрит на Вас.] В самом деле. "К черту все это", как говорится, а? В любом случае, мы предложили экстрадировать тебя в Дайверс, чтобы дать им самим возможность решить этот вопрос, но, к счастью для тебя, они сочли, что удовлетворяться нашим решением проблемы. Теперь мне дали понять, что ты купил свою свободу? Это меня не удивляет.}{[Вилфрик некоторое время молча смотрит на Вас.] В самом деле. "К черту все это", как говорится, а? В любом случае, мы предложили экстрадировать тебя в Дайверс, чтобы дать им самим возможность решить этот вопрос, но, к счастью для тебя, они сочли, что удовлетворяться нашим решением проблемы. Теперь мне дали понять, что ты купила свою свободу? Это меня не удивляет.}{}{}{}{}

{881}{Почему это?}{}{1}{}{890}{}

{890}{Ты стал состоятельным. Ты человек со средствами. Любые ошибки, которые ты совершаешь, могут быть исправлены с помощью золотой монеты. Если бы для меня это было так же просто. Без сомнения, несколько следующих лет мы проведем, пытаясь полностью восстановить наши отношения с Дайверсом. Видишь ли, в отличие от тебя, Вербобонк не в состоянии их купить.}{Ты стала состоятельной. Ты женщина со средствами. Любые ошибки, которые ты совершаешь, могут быть исправлены с помощью золотой монеты. Если бы для меня это было так же просто. Без сомнения, несколько следующих лет мы проведем, пытаясь полностью восстановить наши отношения с Дайверсом. Видишь ли, в отличие от тебя, Вербобонк не в состоянии их купить.}{}{}{}{}

{891}{Ну, и что теперь?}{}{1}{}{900}{}

{900}{Что теперь? Ничего. Я бы предпочел никогда не привлекать тебя к заданию по поимке работорговцев, или вообще к каким-либо другим заданиям, если на то пошло. Но кроме этого, сейчас ничего не поделаешь. Разумеется, ты не получишь вознаграждения за убийство этих невинных людей, и жители Вербобонка, без сомнения, будут смотреть на тебя свысока, но ты можешь продолжать делать то, что делаешь. Ступай.}{{Что теперь? Ничего. Я бы предпочел никогда не привлекать тебя к заданию по поимке работорговцев, или вообще к каким-либо другим заданиям, если на то пошло. Но кроме этого, сейчас ничего не поделаешь. Разумеется, ты не получишь вознаграждения за убийство этих невинных людей, и жители Вербобонка, без сомнения, будут смотреть на тебя свысока, но ты можешь продолжать делать то, что делаешь. Ступай.}{}{}{}{game.quests[78].state = qs_botched}

{901}{E:}{}{1}{}{0}{game.party[0].reputation_add(41)}

{910}{@pcname@? Я что-то могу для тебя сделать?}{@pcname@? Я что-то могу для тебя сделать?}{}{}{}{}

{911}{Боюсь, я здесь, чтобы убить Вас, Вилфрик.}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc ); game.global_flags[863] = 1}

{912}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня наняли убить Вас.}{}{1}{}{930}{}

{913}{Скажи, эти два парня, Самсон и Голиаф, они где-то рядом?}{}{1}{}{920}{}

{920}{Мои надзиратели тебя не касаются, @pcname@. Что здесь происходит?}{Мои надзиратели тебя не касаются, @pcname@. Что здесь происходит?}{}{}{}{}

{921}{Боюсь, я здесь, чтобы убить Вас, Вилфрик.}{}{1}{}{0}{npc.attack( pc ); game.global_flags[863] = 1}

{922}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня наняли убить Вас.}{}{1}{}{930}{}

{930}{Что? Кто стоит за этим предательством?}{Что? Кто стоит за этим предательством?}{}{}{}{}

{931}{Дарли. Он глава гильдии ассасинов.}{}{1}{}{180}{}

{932}{Не волнуйтесь об этом - я все равно Вас убью. Я просто подумал, что Вы захотите вначале узнать о том, что Вас заказали.}{Не волнуйтесь об этом - я все равно Вас убью. Я просто подумала, что Вы захотите вначале узнать о том, что Вас заказали.}{1}{}{0}{npc.attack( pc ); game.global_flags[863] = 1}

{940}{Что бы это могло быть?}{Что бы это могло быть?}{}{}{}{}

{941}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня наняли, чтобы убить Вас.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) <= 10 and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{150}{game.global_flags[946] = 1}

{942}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня наняли, чтобы убить Вас. Я подозреваю, что Леррик - один из заказчиков убийства.}{}{1}{(game.quests[77].state == qs_accepted or game.quests[77].state == qs_mentioned) and pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 11 and game.global_flags[989] == 0 and game.global_flags[946] == 0}{190}{game.global_flags[946] = 1}

{943}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня попросили убить некоего Кенона Тадеуша из Нарвеля.}{}{1}{(game.quests[84].state == qs_accepted or game.quests[84].state == qs_mentioned) and game.global_flags[973] == 0 and not npc_get(npc,1)}{950}{npc_set(npc,1)}

{944}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня попросили убить одного из Стражи.}{}{1}{(game.quests[67].state == qs_accepted or game.quests[67].state == qs_mentioned) and game.global_flags[989] == 0 and not npc_get(npc,2)}{960}{npc_set(npc,2)}

{945}{Возможно, Вам будет интересно узнать, что меня попросили ограбить богатого торговца драгоценностями из Нульба.}{}{1}{(game.quests[66].state == qs_accepted or game.quests[66].state == qs_mentioned) and game.global_flags[989] == 0 and not npc_get(npc,3)}{970}{npc_set(npc,3)}

{946}{K:}{}{1}{}{20}{}

{947}{F:}{}{1}{}{0}{}

{950}{Правда? В таком случае, тебе лучше пойти и сообщить об этом Кенону Рамзесу. Без сомнения, он захочет что-нибудь незамедлительно предпринять по этому поводу.}{Правда? В таком случае, тебе лучше пойти и сообщить об этом Кенону Рамзесу. Без сомнения, он захочет что-нибудь незамедлительно предпринять по этому поводу.}{}{}{}{}

{951}{Очень хорошо.}{}{1}{}{0}{}

{952}{K:}{}{1}{}{20}{}

{960}{Что?! Это плохо. Немедленно иди и расскажи об этом капитану Авессалому. Он позаботится об этом.}{Что?! Это плохо. Немедленно иди и расскажи об этом капитану Авессалому. Он позаботится об этом.}{}{}{}{}

{961}{Очень хорошо.}{}{1}{}{0}{}

{962}{K:}{}{1}{}{20}{}

{970}{Ты никому не рассказывал? Я бы рекомендовал доложить об этом капитану Авессалому. Он примет надлежащие меры.}{Ты никому не рассказывала? Я бы рекомендовал доложить об этом капитану Авессалому. Он примет надлежащие меры.}{}{}{}{}

{971}{Очень хорошо.}{}{1}{}{0}{}

{972}{K:}{}{1}{}{20}{}

{980}{Что бы это могло быть?}{Что бы это могло быть?}{}{}{}{}

{981}{Я получил заказ на Ваше убийство у некоего Дарли, управляющего рестораном в "Бордовой Луне" Зибеля.}{Я получила заказ на ваше убийство у некоего Дарли, управляющего рестораном в "Бордовой Луне" Зибеля.}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) <= 10}{180}{game.global_flags[946] = 1}

{982}{Я получил заказ на ваше убийство у некоего Дарли, управляющего рестораном в "Бордовой Луне" Зибеля. Однако, я подозреваю, что Леррик - один из заказчиков убийства.}{Я получила заказ на ваше убийство у некоего Дарли, управляющего рестораном "Бордовой Луне" Зибеля. Однако, я подозреваю, что Леррик - один из заказчиков убийства.}{1}{pc.skill_level_get(npc,skill_sense_motive) >= 11}{190}{game.global_flags[946] = 1}

{990}{Очень хорошо. Капитан, прошу вас, пойдите и арестуйте этого Дарли. Держите его пока взаперти. Я приду взглянуть на него в подходящий момент.}{Очень хорошо. Капитан, прошу вас, пойдите и арестуйте этого Дарли. Держите его пока взаперти. Я приду взглянуть на него в подходящий момент.}{}{}{}{}

{991}{[Продолжить]}{}{1}{game.global_vars[948] == 2}{0}{switch_to_captain( npc, pc, 280)}

{992}{[Продолжить]}{}{1}{game.global_vars[947] == 2}{0}{switch_to_captain( npc, pc, 450)}

{993}{[Продолжить]}{}{1}{game.global_vars[946] == 2}{0}{switch_to_captain( npc, pc, 470)}

{1000}{Самсон! Голиаф! НАДЗИРАТЕЛИ!}{Самсон! Голиаф! НАДЗИРАТЕЛИ!}{}{}{}{}

{1010}{Да, вы будете действовать в качестве официальных агентов виконтства Вербобонк под моим руководством и надзором Ариакаса.}{Да, вы будете действовать в качестве официальных агентов виконтства Вербобонк под моим руководством и надзором Ариакаса.}{}{}{}{}

{1011}{Великолепно, милорд.}{}{1}{}{1040}{}

{1020}{Нет, вы должны выдвигаться немедленно. Времени совсем нет, чтобы тратить его впустую. Принимаете ли вы официально мое предложение или нет - неважно. Считайте, что вас призвали на службу в чрезвычайной ситуации.}{{Нет, вы должны выдвигаться немедленно. Времени совсем нет, чтобы тратить его впустую. Принимаете ли вы официально мое предложение или нет - неважно. Считайте, что вас призвали на службу в чрезвычайной ситуации.}{}{}{}{}

{1021}{В таком случае, полагаю, мне следует скорей пускаться в путь.}{}{1}{}{1040}{}

{1030}{Потому что если вы этого не сделаете, то бремя возросших налогов ляжет на ваше значительное состояние, что почти наверняка сделает вас банкротом. Этой причины достаточно?}{Потому что если вы этого не сделаете, то бремя возросших налогов ляжет на ваше значительное состояние, что почти наверняка сделает вас банкротом. Этой причины достаточно?}{}{}{}{}

{1031}{Прекрасно. В любом случае, я искал задачу посложнее.}{Прекрасно. В любом случае, я искала задачу посложнее.}{1}{}{1040}{}

{1040}{Благодарю тебя, @pcname@. Прошу, отправляйся быстрее.}{Благодарю тебя, @pcname@. Прошу, отправляйся быстрее.}{}{}{}{}

{1041}{E:}{}{1}{}{0}{game.global_vars[501] = 1; game.quests[107].state = qs_accepted}

{1050}{Что же, я глубоко признателен вам. Поскольку дело вами завершено, и я предполагаю, что вы не против оказать некие услуги за деньги, возможно, вы согласитесь выполнить задание для меня.}{то же, я глубоко признателен вам. Поскольку дело вами завершено, и я предполагаю, что вы не против оказать некие услуги за деньги, возможно, вы согласитесь выполнить задание для меня.}{}{}{}{}

{1051}{В чём проблема?}{}{1}{}{70}{}

{2000}{СТРАЖА! КО МНЕ!}{СТРАЖА! КО МНЕ!}{}{}{}{}

{3000}{МАГИ! Сюда!}{МАГИ! Сюда!}{}{}{}{}

{4000}{Вирсавия! СТРАЖА, КО МНЕ!}{Вирсавия! СТРАЖА, КО МНЕ!}{}{}{}{}

{5000}{СТРАЖА - УБИТЬ ИХ!}{СТРАЖА - УБИТЬ ИХ!}{}{}{}{}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39758/325155

Переводчики: zheka_gorobets, darkwar, Dauron