The Vampire Diaries s01e03 / Дневники вампира 1 сезон 3 серия – переводчики (21 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	zino4ka	82 (9%)	-17	-0.21
2.	handsome	72 (8%)	0	0.00
3.	nataliya	72 (8%)	29	0.40
4.	olyaska	41 (4%)	1	0.02
5.	Sasharissa	41 (4%)	0	0.00
6.	CHAOS	41 (4%)	3	0.07
7.	02rt41 (создатель)	38 (4%)	0	0.00
8.	Aurum	34 (3%)	3	0.09
9.	pipiska	23 (2%)	0	0.00
10.	imaginary	22 (2%)	4	0.18
11.	Julia22	21 (2%)	-2	-0.10
12.	Lilian_	14 (1%)	0	0.00
13.	adol	14 (1%)	11	0.79
14.	YanaAnny	7 (0%)	-1	-0.14
15.	Katz	7 (0%)	-1	-0.14
16.	Scarlett	3 (0%)	2	0.67
17.	omich	3 (0%)	0	0.00
18.	tatetitotu	2 (0%)	0	0.00
19.	dravasek	2 (0%)	-1	-0.50
20.	Adajna	1 (0%)	1	1.00
21.	marisol	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

25 сентября 2009, владелец: 02rt41

Скачали:

116 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.2