Let Over Lambda - 50 Years of Lisp / Let Over Lambda - 50 лет Lisp-у
Тексты / Научно-техническая литература / IT
Одна из наиболее трудных книг, посвящённых программированию на компьютере. Повествование начинается с основ, и описываются наиболее мощные особенности наиболее мощного языка: COMMON LISP. Цель книги – показать вам идеи, до которых вы сами никогда не дойдёте.
Эта книга о макросах – программах, которые создают другие программы. Макросы – это та деталь, которая делает Lisp величайшим языком программирования на свете. При правильном использовании макросы позволяют достичь невиданных доселе уровней абстракции, продуктивности программирования, эффективности кода и безопасности. Задачи, решаемые с помощью макросов, будут решаться проще, чем в других языках.
Если вам нужно просто руководство по программированию, в котором излагаются общие техники, применимые для любых языков – то эта книга не для вас. Эта книга раздвигает границы того, что мы знаем о программировании. Кроме обучения работе с макросами, которые могут вам помочь решить ваши задачи здесь и сейчас, эта книга построена так, чтобы быть интересной и вдохновляющей. Если вы вообще задумывались о том, что представляет из себя Lisp или даже программирование – то эта книга для вас.
Примечание для переводчика:
В главе 8:
assembling – сшивание
threaded code – шитый код
thread – нить
word – слово
immediate – незамедлительно
Эта книга о макросах – программах, которые создают другие программы. Макросы – это та деталь, которая делает Lisp величайшим языком программирования на свете. При правильном использовании макросы позволяют достичь невиданных доселе уровней абстракции, продуктивности программирования, эффективности кода и безопасности. Задачи, решаемые с помощью макросов, будут решаться проще, чем в других языках.
Если вам нужно просто руководство по программированию, в котором излагаются общие техники, применимые для любых языков – то эта книга не для вас. Эта книга раздвигает границы того, что мы знаем о программировании. Кроме обучения работе с макросами, которые могут вам помочь решить ваши задачи здесь и сейчас, эта книга построена так, чтобы быть интересной и вдохновляющей. Если вы вообще задумывались о том, что представляет из себя Lisp или даже программирование – то эта книга для вас.
Примечание для переводчика:
В главе 8:
assembling – сшивание
threaded code – шитый код
thread – нить
word – слово
immediate – незамедлительно
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 - Введение | готово | > 1 года | 100% (70 / 70) | читать |
| Глава 2 - Замыкания | готово | > 1 года | 100% (113 / 113) | читать |
| Глава 3 - Основы Макросов | готово | > 1 года | 100% (199 / 199) | читать |
| Глава 4 - Считывающие Макросы | готово | > 1 года | 100% (168 / 168) | читать |
| Глава 5 - Программирующие Программы | готово | > 1 года | 100% (243 / 243) | читать |
| Глава 6 - Анафорические Макросы | готово | > 1 года | 100% (302 / 302) | читать |
| Глава 7 - Темы Эффективности Макросов | готово | > 1 года | 100% (337 / 337) | читать |
| Глава 8 - Лисп, переходящий в Форт, переходящий в Лисп | готово | > 1 года | 100% (263 / 263) | читать |
| Приложение А - Языки, которые следует изучать | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| Приложение B - Языки, которые следует избегать | готово | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| Приложение C - Реализации | готово | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| Приложение D - Лисп Редакторы | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 30 апреля 2013, владелец: Charlz_Klug
- Скачали:
- 196 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1