Rectify / 1 СЕЗОН: 01x04 - Plato's Cave
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Sync and corrections by n17t01 Podruga 23.05.13 в 17:13 |
|
|
Он уже проснулся? Oxania 24.05.13 в 06:24 |
||
|
Почему ты говоришь шепотом? Oxania 24.05.13 в 06:24 |
||
|
Я не знаю. Podruga 23.05.13 в 17:14 |
||
|
Думаю, он в ванной. Oxania 24.05.13 в 06:24 |
||
|
Ладно... План на сегодня - остаться в Атланте. Oxania 24.05.13 в 06:30 |
||
|
Закончить собирать вещи. Oxania 24.05.13 в 06:30 |
||
|
Вернуться завтра как можно скорее. Oxania 24.05.13 в 06:30 |
||
|
Тебе нужно больше времени? cbeauty 24.05.13 в 06:31 |
||
|
Нет я справлюсь. cbeauty 24.05.13 в 06:32 Нет, я справлюсь monster3000 24.05.13 в 18:58 Я буду в порядке monster3000 24.05.13 в 18:58 |
||
|
Не так много вещей, которые действительно потребуются. cbeauty 24.05.13 в 06:32 |
||
|
Телефон... Я не оставила ему телефон. Oxania 24.05.13 в 06:34 |
||
|
Мама оставила. Oxania 24.05.13 в 06:35 |
||
|
Оставила? Oxania 24.05.13 в 06:35 |
||
|
Чудесно. Oxania 24.05.13 в 06:34 |
||
|
Когда вы - cbeauty 24.05.13 в 06:35 - Когда ты-- whokilledlaura 28.05.13 в 01:36 |
||
|
Нам необходимо иметь возможность поддерживать его. cbeauty 24.05.13 в 06:34 Нам необходимо иметь возможность связаться с ним. whokilledlaura 28.05.13 в 01:36 |
||
|
Я надеюсь он поддержит эту идею. cbeauty 24.05.13 в 07:53 Надеюсь, он поймёт, что к чему. whokilledlaura 28.05.13 в 01:37 |
||
|
Думаю, у него есть 1500 минут. Oxania 24.05.13 в 06:33 |
||
|
Хорошо, ну увидим как он с этим справится. an0nym0us 25.05.13 в 23:36 |
||
|
Я должна получить номер пораньше, - Терпение. cbeauty 24.05.13 в 07:55 - Мне нужно получить номер прежде, чем-- whokilledlaura 28.05.13 в 01:37 |
||
|
Что? cbeauty 24.05.13 в 07:55 |
||
|
Такое позерство. cbeauty 24.05.13 в 07:55 Ты такой хвастунишка. whokilledlaura 28.05.13 в 01:38 |
||
|
Почему эффективность считается показухой в современном мире? cbeauty 24.05.13 в 07:56 Почему расторопность считается хвастовством в современном мире? whokilledlaura 28.05.13 в 01:39 |
||
|
Ну... хорошо. cbeauty 24.05.13 в 07:57 |
||
|
Я просто наберу телефонный номер. cbeauty 24.05.13 в 07:57 |
||
|
Все будет хорошо. cbeauty 24.05.13 в 07:57 |
||
|
Обещаю. cbeauty 24.05.13 в 07:57 |
||
|
Не могу ручаться за мать. cbeauty 24.05.13 в 07:58 |
||
|
О, нет. cbeauty 24.05.13 в 07:58 О, не надо. whokilledlaura 28.05.13 в 01:39 |
||
|
Люблю вас. Oxania 24.05.13 в 06:33 |
||
|
Аккуратнее на дороге, ладно? Oxania 24.05.13 в 06:33 |
||
|
Доброе утро. Oxania 24.05.13 в 06:32 |
||
|
Доброе утро, Дэниэл. Oxania 24.05.13 в 06:32 |
||
|
Мам. Oxania 24.05.13 в 06:32 |
||
|
Да? Oxania 24.05.13 в 06:32 |
||
|
Думаю, мне нужны очки. Oxania 24.05.13 в 06:32 Я думаю мне нужны очки monster3000 24.05.13 в 18:59 |
||
|
Ой. Oxania 24.05.13 в 06:32 О. whokilledlaura 28.05.13 в 01:40 |
||
|
Хорошо. Oxania 24.05.13 в 06:32 |
||
|
Извините, мистер Стерн. Oxania 24.05.13 в 06:35 |
||
|
Мисс Пёрсон подойдет к вам через минутку. Oxania 24.05.13 в 06:36 |
||
|
Мистер Стерн, извините, меня застало Oxania 24.05.13 в 06:36 |
||
|
селекторное совещание. Oxania 24.05.13 в 06:37 |
||
|
Вы знаете, как это бывает. Oxania 24.05.13 в 06:36 |
||
|
Знаю. Я Джон. Oxania 24.05.13 в 06:37 |
||
|
Сондра. Прошу. Oxania 24.05.13 в 06:38 |
||
|
Лентон? Oxania 24.05.13 в 06:38 |
||
|
- Ты предложил мистеру Стерну... Oxania 24.05.13 в 06:38 |
||
|
- И мой обед... Oxania 24.05.13 в 06:39 |
||
|
Хорошо. Oxania 24.05.13 в 06:39 |
