Defender's Quest: Valley of the Forgotten / Приключение защитников: Долина забытых: _old_data_items v1.1.00
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"flag","name","description",,,, Lord_Draconis 10.05.13 в 14:56 |
|
|
"$ITM_A_LIGHT","легкая броня","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:47 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_PLURAL","легкая броня","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:48 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY","тяжелая броня","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:48 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_PLURAL","тяжелая броня","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:49 |
||
|
"$ITM_W_SWORD","меч","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:49 |
||
|
"$ITM_W_SWORD_PLURAL","мечи","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:49 |
||
|
"$ITM_W_BOW","лук","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:50 |
||
|
"$ITM_W_BOW_PLURAL","луки","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:50 |
||
|
"$ITM_W_STAFF","посох","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:50 |
||
|
"$ITM_W_STAFF_PLURAL","посохи","<NULL>",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:51 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_1","Мешковина","Мешковину носят под одеждой. От нее зудит тело, но это лучше чем ничего.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:55 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_2","Шкура","Высушенные шкуры животных грубо сшиты в защитный жилет. Толстая и прочная.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 16:59 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_3","Туника вождя","Эта ярко-окрашенная туника кочевника изготовлена из ценной шерсти и богато украшена вышивкой. Край одежды изображает непрерывные изгибы корней Древа Мира.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 17:06 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_4","Шерстяная туника","Длинная, толстая туника, сделанная из шерсти. Ценится у пастухов-кочевников.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 16:57 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_5","Жилет из тигровой шкуры","Огненный орнамент Куэйда на тисненом кожаном поясе является единственным намеком на происхождение этой экзотической одежды.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 17:14 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_6","Мех","Ценные меха животных скреплены в теплый и хорошо обитый жилет.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 17:19 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_7","Плащ Озимала","Слегка попахивает сыром.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 17:26 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_8","Кожа","Обработанная кожа тщательно сшита в стиле хорошего камзола.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 17:29 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_9","Одеяние монаха-воина","Это с трудом сшитое одеяние монахов украшено символикой 9-ой когорты Селини, Дома воинов, защитников Истины и Порядка.",,,, Lord_Draconis 07.05.13 в 17:40 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_10","Шерстяная стёганка","Несколько слоев тонкой шерсти, старательно стеганных вместе и набитых мехом и кусочками ткани, чтобы создать крепкую защиту практически от любых ударов, кроме самых разрушительных.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:08 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_11","Ошибка убийцы","На первый взгляд кажется простой рубашкой богатого дворянина. При более детальном осмотре заметны ряды легких металлических пластин, пришитых с внутренней стороны одежды. Глубокий разрез на пояснице указывает, что этот гениальный дизайн помешал по крайней мере одному убийце.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:11 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_12","Шелковая стёганка","Слои прочного шелка прошиты конским волосом – такая броня может остановить стрелу без вреда для владельца.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:12 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_13","Мастер лучников","Этот пепельный гамбезон изготовлен из тончайшего шелка, а его замысловатая вышивка определяет его владельца как 'Мастера королевских лучников'. Множество незначительных ремонтов на поверхности указывают, что эта бесподобная броня повидала множество сражений, скорее всего, она передается от одного мастера к другому при уходе в отставку.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:09 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_14","Платиновое руно","Значительно ценнее, чем просто 'золотое'. Снятое с трупа самого Аксксима Ватта Муттунаксксора, это ослепительно блестящее руно не знает себе равных.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:17 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_15","Туника вождя+","Эта ярко-окрашенная туника кочевника изготовлена из ценной шерсти и богато украшена вышивкой. Край одежды изображает непрерывные изгибы корней Древа Мира.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:21 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_16","Жилет из тигровой шкуры+","Шикарный огненный орнамент на тисненом кожаном поясе является единственным намеком на происхождение этой экзотической одежды.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:23 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_17","Плащ Озимала+","Слегка попахивает сыром.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:23 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_18","Одеяние монаха-воина+","Это с трудом сшитое одеяние монахов украшено символикой 9-ой когорты Селини, Дома воинов, защитников Истины и Порядка.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:24 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_19","Наивный убийца+","На первый взгляд кажется простой рубашкой богатого дворянина. При более детальном осмотре заметны ряды легких металлических пластин, пришитых с внутренней стороны одежды. Глубокий разрез на пояснице указывает, что этот гениальный дизайн помешал по крайней мере одному убийце.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:25 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_20","Мастер лучников+","Этот пепельный гамбезон изготовлен из тончайшего шелка, а его замысловатая вышивка определяет его владельца как 'Мастера королевских лучников'. Множество незначительных ремонтов на поверхности указывают, что эта бесподобная броня повидала множество сражений, скорее всего, она передается от одного мастера к другому при уходе в отставку..",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:26 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_21","Платиновое руно+","Значительно ценнее, чем просто 'золотое'. Снятое с трупа самого Аксксима Ватта Муттунаксксора, это ослепительно блестящее руно не знает себе равных.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:27 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_22","Мешковина+","Мешковину носят под одеждой. От нее зудит тело, но это лучше чем ничего. Чары делают ее гораздо сильнее обычной.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:36 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_23","Шкура+","Высушенные шкуры животных грубо сшиты в защитный жилет. Толстая и прочная. Чары делают ее гораздо сильнее обычной.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:31 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_24","Шерстяная туника+","Длинная, толстая туника, сделанная из шерсти, ценится у пастухов-кочевников. Чары делают ее гораздо сильнее обычной.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 16:57 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_25","Мех+","Ценные меха животных скреплены в теплый и хорошо обитый жилет. Чары делают ее гораздо сильнее обычной.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:37 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_26","Кожа+","Обработанная кожа тщательно сшита в стиле хорошего камзола. Чары делают ее гораздо сильнее обычной.",,,, Lord_Draconis 08.05.13 в 14:38 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_27","Шерстяная стёганка+","Несколько слоев тонкой шерсти, старательно стеганных вместе и набитых мехом и кусочками ткани, чтобы создать крепкую защиту практически от любых ударов, кроме самых разрушительных. Чары делают её гораздо сильнее обычного.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:13 |
||
|
"$ITM_A_LIGHT_28","Шелковая стёганка+","Слои прочного шелка прошиты конским волосом – такая броня может остановить стрелу без вреда для владельца. Чары делают его гораздо сильнее обычного.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:14 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_1","Кольчужный жилет","Легкая стёганка с несколькими стальными кольцами, грубо прикрепленными к внешней стороне доспеха для дополнительной защиты.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:15 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_2","Кольчуга","Рубаха, сделанная из сотни скрепленных друг с другом металлических колец, каждое из которых заклепано, чтобы предотвратить разрыв.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:19 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_3","Великолепие войны","Шикарная куэйдская броня с воронеными звеньями в кольчуге и позолоченными краями рубахи. Пластины на броне украшены золотыми узорами, образующими герб императорской семьи. На лицевой стороне выцарапана надпись на куэйдском: "Уже поздно думать об этом". Еще несколько слов выцарапаны в углах пластин, но их наносили явно в спешке и разобрать их невозможно.",,,, Hy60koshk 06.02.14 в 13:45 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_4","Смешанная кольчуга","Кольчуга с металлическими пластинами, напрямую скрепленными с кольцами для дополнительной защиты туловища. Стандартное решение для пехоты Куэйда во время войны.",,,, Lord_Draconis 09.05.13 в 09:39 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_5","Чешуйник всадника","Отлично сделанный пластинчатый доспех с расширенной защитой плеч и длинными набедренными пластинами, указывающими на то, что доспех был разработан для тяжелой кавалерии. Позолоченные наручи и шелковая стёганка показывают, что предыдущий владелец был воином богатым и со вкусом. На некоторых пластинах имеются иностранные письмена, не относящиеся ни к одному из местных языков. Расположение этих пластин над сердцем владельца может означать, что письмена - своего рода защитная молитва или чары, но это только предположение.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:23 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_6","Чешуйник","Множество мелких металлических пластин сшито вместе прочным шелковым шнуром.",,,, Lord_Draconis 09.05.13 в 10:04 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_7","Доспех предателя","Пластинчатый мундир Эшей с позолоченными наплечниками, указывающими на вероятную принадлежность мундира высокопоставленному чиновнику. Поверхность канвы зашили, но на ткани все еще видно слово "предатель", написанное на эшанском. Обширные пятна крови видны сквозь красную краску, хотя на броне нет заметных повреждений.",,,, Hy60koshk 07.02.14 в 12:12 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_8","Латный жилет","Отличная защита для туловища, созданная благодаря присоединению нескольких больших стальных пластин к внутренней поверхности сюрко.",,,, Hy60koshk 03.02.14 в 17:28 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_9","Мощь Воколана","Зеленая бархатная бригантина с большими, блестящими наплечниками, типичными для тяжелой пехоты Куэйда. На позолоченном гербе изображен куэйдский герой - Воколан, разрывающий голову медведя голыми руками. Ниже - его дети Вастан и Васелла, которые пьют кровь, стекающую из пасти медведя, чтобы выжить в изнурительной ссылке семьи.",,,, Hy60koshk 07.02.14 в 11:18 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_10","Бригантина","Под бархатной тканью скрываются сотни прочных металлических пластин, облегающих тело носителя.",,,, Hy60koshk 07.02.14 в 11:12 |
||
|
"$ITM_A_HEAVY_11","Доспехи Надзирателя","Эмблема на этих прекрасных доспехах указывает, что их владельцем был лорд Надзиратель, уполномоченный королевством Эш следить за преисподней. Неизвестно, как он сумел пропасть в своей собственной тюрьме, но, судя по пятнам крови на наплечниках, закончилось все довольно трагично.",,,, Hy60koshk 07.02.14 в 12:21 |
