Murder on the Home front / 1 СЕЗОН: 01x01 - Episode 1

Я хотела присмотреться к нему поближе.

algambra 16.05.13 в 05:05

Как вы и писали в своей статье «Три стадии».
Третья — психоанализ.

algambra 16.05.13 в 05:07

Это было безответственно и опасно.

algambra 16.05.13 в 05:07

Молодец.

algambra 16.05.13 в 05:07

Его мать очевидно била его почём зря.

algambra 16.05.13 в 05:08

Видели это, доктор Коллинз?

algambra 16.05.13 в 05:08

Эта девушка... Я видел её в ту ночь,
когда мы были в «Метрополе».

algambra 16.05.13 в 05:10

- Свастика?
- Да.

algambra 16.05.13 в 05:10

И кровотечения не было,
то есть язык был вырезан после смерти.

algambra 16.05.13 в 05:13

А вот рана на виске, похоже,
была прижизненной.

algambra 16.05.13 в 05:15

Возможно, часть её крови попала на убийцу.

algambra 16.05.13 в 05:16

- Время смерти? Неопределённое.
- Я бы сказал, 48 часов назад.

algambra 16.05.13 в 05:17

Мы тогда были в Гайд-парке.

algambra 16.05.13 в 05:17

Это было после смерти Беккета,
но до того, как мы взяли Циглера?

algambra 16.05.13 в 05:19

Шеф!

algambra 16.05.13 в 05:20

Да когда ж вы уже научитесь?
Положите это. Здесь место преступления.

algambra 16.05.13 в 05:24

- Да, я знаю.
- Он не нашей жертвы, её противогаз при ней.

algambra 16.05.13 в 05:26

Он мог принадлежать убийце.

algambra 16.05.13 в 05:26

Пятна крови на маске.
Заберите её в лабораторию.

algambra 16.05.13 в 08:43

Надеюсь, мы найдём на нём следы слюны.

algambra 16.05.13 в 05:30

И если она совпадёт со слюной Циглера,
это будет гвоздь в крышку его гроба.

algambra 16.05.13 в 05:31

Вам не кажется странным,
что он продолжает разбрасывать эти открытки?

algambra 16.05.13 в 05:32

Простите! Простите!

algambra 16.05.13 в 05:32

Здесь прошлой ночью
напали на молодую женщину.

algambra 16.05.13 в 05:39

Вы что-нибудь видели?
- Возможно. Но мы не можем говорить здесь.

algambra 16.05.13 в 05:41

Я был с постоянным клиентом.
В переулке за универмагом.

algambra 16.05.13 в 05:42

Туда мы обычно ходим.
Я увидел пятна на его куртке,

algambra 16.05.13 в 05:44

и сказал ему: «А это ещё что?»

algambra 16.05.13 в 05:45

Он сказал, что из темноты выскочил
человек с окровавленными руками

algambra 16.05.13 в 05:46

и наткнулся прямо на него.
- Этот постоянный клиент, как его зовут?

algambra 16.05.13 в 05:47

Если мои клиенты услышат,
что я выбалтываю их имена, я пропал.

algambra 16.05.13 в 05:48

Я уже молчу о полицейских.

algambra 16.05.13 в 05:49

Я не хочу в тюрьму, я там и недели не протяну.

algambra 16.05.13 в 05:50

Обещаю, мы проследим, чтобы этого не случилось.

algambra 16.05.13 в 05:51

- Итак?
- Я не благотворительная организация, знаете ли.

algambra 16.05.13 в 05:51

Это просто за информацию, да?

algambra 16.05.13 в 05:52

Уверены, что не хотите чего-то ещё?

algambra 16.05.13 в 05:52

Нет, информации будет достаточно. Спасибо.

algambra 16.05.13 в 05:53

Он не назвался. Да в этом и нужды не было.
Его все знают.

algambra 16.05.13 в 05:55

Рональд Терри.

algambra 16.05.13 в 05:55

Он не хочет, чтобы узнали о том, что он педик.

algambra 16.05.13 в 05:56

Тогда он не сможет больше
играть героев, не так ли?

algambra 16.05.13 в 05:59

Дорогая, не плачь. Это не навсегда.

algambra 16.05.13 в 06:00

Я скоро вернусь, обещаю.

algambra 16.05.13 в 06:00

Осуши свои слёзы и помни: ты молода,

algambra 16.05.13 в 06:02

у нас вся жизнь впереди.
- Проклятье.

algambra 16.05.13 в 06:03

Надеюсь, всё это не впустую.

Alex_ander 16.05.13 в 08:19

- Откуда мне знать, инспектор. Это ваша управа.
- Тише!

algambra 16.05.13 в 11:43

Ничто не разлучит нас. Даже эта проклятая война.

algambra 16.05.13 в 11:41

Дорогуша, эти люди были в поле моего зрения

koko6nik 16.05.13 в 11:13