4-й сезон: Arrested Development - 04x02 - Borderline Personalities

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты знаешь Китайский Сад? (имя девушки) Vladeworth 14.06.13 в 20:33 0	+1
	Я знаю о том, который тут, в центре города. Vladeworth 14.06.13 в 20:33 0
	Знаешь, я не должен судить. Vladeworth 14.06.13 в 20:36 0
	Ведь у тебя есть друзья, и я... Vladeworth 14.06.13 в 20:36 0
	Я завидую этому факту. Vladeworth 14.06.13 в 20:36 0
	Мои друзья - твои друзья, брат. Vladeworth 14.06.13 в 20:36 0
	Таких я не хочу. Vladeworth 14.06.13 в 20:37 0
	Но, возможно, из-за отсутсвия Люсиль Vladeworth 14.06.13 в 20:41 0
	два брата почувствовали друг к другу такую связь, какую не чувствовали годами. Vladeworth 14.06.13 в 20:43 0
	Я не такой уж и важный человек, каким себе казался. Vladeworth 14.06.13 в 20:43 0
	Забудь о прошлом, Джордж. Vladeworth 14.06.13 в 20:43 0
	Не знаю, может, это из-за того, что я живу на границе Vladeworth 14.06.13 в 20:43 0
	между США и Мексикой и... Vladeworth 14.06.13 в 20:44 0
	Постой, на границе? Vladeworth 14.06.13 в 20:44 0
	Ты ведь не думаешь, что я всегда вот так вот живу, правда? Vladeworth 14.06.13 в 20:44 0
	Именно поэтому мне так понравилась вечеринка на Королеве Мэри. Vladeworth 14.06.13 в 22:07 0
	И ты заплатил за мою стрижку. Vladeworth 14.06.13 в 22:08 0
	И ты заставил меня... одеться, как ты. Vladeworth 14.06.13 в 22:08 0
	Забудь о прошлом. Vladeworth 14.06.13 в 22:08 0
	Что ты там говорил о той земле на границе? Vladeworth 14.06.13 в 22:09 0
	И вот тогда Джордж-старший впервые увидел земельный участок в пустыне. Vladeworth 14.06.13 в 22:09 0
	И парилку, которая была намного меньше. Vladeworth 14.06.13 в 22:24 0
	Вы тут живете? Vladeworth 14.06.13 в 22:24 0
	Спроси у него! Vladeworth 14.06.13 в 22:24 0
	Хочешь посмотреть, как мы будем заниматься любовью? Vladeworth 14.06.13 в 22:28 0
	Нет. Вы живете здесь? Vladeworth 14.06.13 в 22:28 0
	Живем. Vladeworth 14.06.13 в 22:29 0
	Смотри, Мексика начинается вон в том конце оврага, Vladeworth 14.06.13 в 22:29 0
	и мы должны ходить туда-сюда, Vladeworth 14.06.13 в 22:30 0
	чтобы достать корень мака. Vladeworth 14.06.13 в 22:31 0
	Что ещё за корень мака? Vladeworth 14.06.13 в 22:31 0
	Это древнее ацтекское сильнодействующее растение. Vladeworth 14.06.13 в 22:32 0
	Это эндокринный адаптоген. Vladeworth 14.06.13 в 22:33 0
	Его можно выращивать в Мексике, Vladeworth 14.06.13 в 22:33 0
	но нельзя его употреблять. Vladeworth 14.06.13 в 22:34 0
	С другой стороны, ты можешь употреблять его в Америке, но его нельзя выращивать тут. Vladeworth 14.06.13 в 22:34 0
	И... ты можешь его привезти в Мексику, Vladeworth 14.06.13 в 22:34 0
	но не можешь вывезти. Vladeworth 14.06.13 в 22:34 0
	Так что это сложно. Vladeworth 14.06.13 в 22:35 0
	Так вы, ребята, намеренно нарушаете закон? Vladeworth 14.06.13 в 22:35 0
	Это того стоит, потому что мака имеет сильнодействующие эффекты, Vladeworth 14.06.13 в 22:36 0
	особенно если ты ещё часик посидишь в парилке. Vladeworth 14.06.13 в 22:36 0
	Там температура подымается до 38 градусов. Vladeworth 14.06.13 в 22:36 0
	Звучит здорово. Vladeworth 14.06.13 в 22:36 0
	О, ты должен это сделать с нами. Vladeworth 14.06.13 в 22:37 0
	Ты найдешь силы, о которых ты и не знал. Vladeworth 14.06.13 в 22:37 0
	Но, эм, ты должен это сделать скоро, Vladeworth 14.06.13 в 22:38 0
	потому что скоро нас выселят отсюда. Vladeworth 14.06.13 в 22:38 0
	Прости. Vladeworth 14.06.13 в 22:38 0
	Ну вот. Теперь я из-за тебя заплачу. Vladeworth 14.06.13 в 22:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →