Arrested Development / Задержка в развитии / 4-й сезон: Arrested Development - 04x10 - Queen B.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Sync & corrections by honeybunny whoala 31.07.13 в 15:45 |
|
|
Знакомитесь - триада Изумрудного Дракона. kilimonokoka 29.08.13 в 12:30 |
||
|
Они не берут в плен... kilimonokoka 29.08.13 в 12:30 |
||
|
потому что сами являются пленниками... kilimonokoka 29.08.13 в 12:30 |
||
|
Они - правящая банда в этой четырёхзвёздочной дыре IreneBarkova 05.10.13 в 05:42 |
||
|
Мы - банда. Мы держимся вместе. IreneBarkova 05.10.13 в 05:43 |
||
|
Хотя сейчас IreneBarkova 05.10.13 в 05:44 |
||
|
одна из наших - самая настоящая сука kilimonokoka 29.08.13 в 12:33 |
||
|
Мы готовимся что-то предпринять по этому поводу. kilimonokoka 29.08.13 в 12:34 |
||
|
Она пришла к нам и быстро стала лидером. kilimonokoka 29.08.13 в 12:35 |
||
|
И нам уже крайне надоело ее властное поведение. kilimonokoka 29.08.13 в 12:39 |
||
|
и сейчас ей пришло время покинуть нас. kilimonokoka 29.08.13 в 12:39 |
||
|
В обычной жизни мы могли бы просто проголосовать за ее уход, kilimonokoka 29.08.13 в 12:40 |
||
|
но здесь.. она собирается кончить на неправильном конце лапши. kilimonokoka 29.08.13 в 12:44 |
||
|
Игнорируй их. IreneBarkova 05.10.13 в 05:44 |
||
|
Они лают громче, чем те собаки, которых они сжирают у себя дома. IreneBarkova 05.10.13 в 05:45 |
||
|
И у меня для них новости. IreneBarkova 05.10.13 в 05:45 |
||
|
Я скаламбурил. IreneBarkova 05.10.13 в 05:45 |
||
|
А теперь история семьи, IreneBarkova 05.10.13 в 05:46 |
||
|
чьё будущее резко оборвалось IreneBarkova 05.10.13 в 05:47 |
||
|
и у матери не было выбора, кроме как IreneBarkova 05.10.13 в 05:47 |
||
|
Вперёд, мальчики! IreneBarkova 05.10.13 в 05:48 |
||
|
Здравствуй, Люсиль. IreneBarkova 05.10.13 в 05:48 |
||
|
Хочешь шутку? IreneBarkova 05.10.13 в 05:49 |
||
|
Меня никто не приглашал! IreneBarkova 05.10.13 в 05:49 |
||
|
Я машу тебе на палубе. IreneBarkova 05.10.13 в 05:50 |
||
|
Должно быть ты ошибаешься, потому что я тебя не вижу, IreneBarkova 05.10.13 в 05:51 |
||
|
а обычно тебя также сложно пропустить IreneBarkova 05.10.13 в 05:51 |
||
