Перевод на японский
Согласно этому посту в японском блоге Катавы, вычитка с редактурой у них будут закончены примерно в марте 2014 http://katawashoujo-ja.blogspot.ru/2013/10/blog-post_19.html – третья строка снизу. Во всяком случае, так подсказывает гугл-переводчик.
«Я имею в виду подключением проверить одном полном отзывы во всех секциях к марту следующего года, два завершенных отзывы с двух маршрутов, с каждого маршрута ACT2 в качестве мишени.»
Где «отзывы» это вычитка.
«Я имею в виду подключением проверить одном полном отзывы во всех секциях к марту следующего года, два завершенных отзывы с двух маршрутов, с каждого маршрута ACT2 в качестве мишени.»
Где «отзывы» это вычитка.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 23 мая 2013, владелец: 6_aman
- Скачали:
- 44 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат никто оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе по приглашению от создателя - Готово:
-
90.06% КП = 1.0
А разработчики так и молчат?
Блин, вот зачем столько языков, если они один фиг всё в голове на русский переводят? Ибо не по-русски не понятно нихрена.
Наша цель до марта(к марту) следующего года завершить 1 вычитку, скрипт второй ветки прошёл 2 вычитку, задумываюсь о проверке 2 акта в полевых условиях.
как-то так
в итоге у них ещё переводится около 8 рутов. А им ещё вычитывать-перевычитывать придётся)
Может помочь им с переводом-вычиткой?
скрытые комментарии (3 шт.)
...создадим проект «перевод с украинского на японский»... :))))))))
Нет, это был не намёк :))))))))))
:Р