Dust: An Elysian Tail / Dust: An Elysian Tail [Релиз состоялся!]: Текст игры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если их смерти необходимы для спасения мира, то я готова принести эту жертву. Начнём с малого - личность. Семья. Деревня. Их смерти, так же как и твоя, незначительны для общего блага. Bomber2111 30.05.13 в 10:50 0	+6
	Я чувствую опасность, Даст! Будь наготове! Damin72 30.05.13 в 09:52 0
	Я видел, к чему ведёт ваш путь, леди Тетис, и не позволю вам по нему пройти. Из-за кампании Гая погибло уже достаточно невинных. parabashka 30.05.13 в 16:43 1	+4
	Хорошо, обитатель поверхности. Если ты собираешься поднять против меня меч, готовься к тому, что твоя мерзкая душонка будет вырвана из твоего тела и останется в этих священных водах! Damin72 30.05.13 в 10:27 0
	Что... что ты сделал? Damin72 30.05.13 в 10:27 1 Что... что ты наделал? parabashka 04.06.13 в 12:45 0	+5
	Надеюсь, что вбил тебе немного смысла! Bomber2111 30.05.13 в 10:52 0 Надеюсь, что хоть немного вразумил тебя! parabashka 31.05.13 в 14:31 2 Вбил немного здравого смысла, я надеюсь! Tander 01.06.13 в 11:58 0	+6
	Я чувствую, что тьма уходит из её души, Даст. Мы сделали это - теперь она в безопасности. Damin72 30.05.13 в 10:28 0
	Тьма? Damin72 30.05.13 в 10:28 0
	Теперь вы освободите воду? Azazellz 04.06.13 в 07:55 1
	С вами всё в порядке, леди Тетис? О какой тьме говорил Арах? Bomber2111 30.05.13 в 10:53 0
	Я видела, что делал этот генерал. Я чувствовала все те невинные души, которые были убиты. Они кричали о помощи и я... Я уступила тьме – это была жажда справедливости, и неважно какой ценой. Damin72 30.05.13 в 10:33 0	+1
	Справедливость должна проявлять милосердие, леди Тетис, иначе это всего лишь месть. Damin72 30.05.13 в 10:33 0
	Я должна извиниться, Даст. Я вижу, что ты владеешь одним из клинков Элизиума. Если бы я заметила это раньше, то отнеслась бы к тебе с большим уважением. Damin72 30.05.13 в 10:35 0
	Клинок Элизиума? Damin72 30.05.13 в 10:35 0
	Я объясню позже. Сейчас у нас есть вопросы поважнее. Damin72 30.05.13 в 10:36 0
	Вы думали, что поступали правильно, удерживая воду, но Мадпот сейчас нуждается в ней как никогда раньше. Damin72 30.05.13 в 10:37 0
	А! Вода, да! Я надеюсь, ещё не слишком поздно... Damin72 30.05.13 в 10:38 0
	Действительно. Хотя ваши мотивы и были благородными, боюсь, это ненадолго задержит генерала Гая и его кампанию на поверхности. Bomber2111 30.05.13 в 10:56 0
	Я уже чувствую шаги его армии... они идут на север, в горы. Bomber2111 30.05.13 в 10:57 0
	Тогда мы должны поторопиться! Джинджер тоже направлялась туда! Bomber2111 30.05.13 в 10:58 0
	Прежде чем ты уйдёшь, я отплачу тебе за спасение от безумия. У подножия северных гор есть роскошное поместье. Бароном этих земель является некто по имени Кейн. Bomber2111 30.05.13 в 11:02 0	+1
	Он знал твоего генерала, и если ты ему поможешь, он будет не против положить конец кампании Гая. Bomber2111 30.05.13 в 11:03 0
	Откуда вы это знаете? Bomber2111 30.05.13 в 11:04 0
	Мы должны поторопиться. Bomber2111 30.05.13 в 11:04 0
	И откуда вы всё это знаете? Bomber2111 30.05.13 в 11:05 0
	Потому что я связана с Нитью Жизни, мой дорогой. Я чувствую все жизни через воду, что посылаю на поверхность. И сейчас сильнее чем когда-либо, я ощущаю отчаяние всех жителей верхнего мира из-за ненависти твоего генерала. Damin72 30.05.13 в 16:05 0	+1
	Он не мой генерал. Bomber2111 30.05.13 в 11:05 0
	Возможно, не сейчас. Но я вижу, что ты когда-то был очень близок к генералу Гаю. Bomber2111 30.05.13 в 11:08 0
	Ты можешь видеть моё прошлое? Bomber2111 30.05.13 в 11:09 0
	Твоя душа разделена, как разбитое зеркало. Я могу видеть только отражения в некоторых осколках, и даже для меня в них мало смысла. Bomber2111 30.05.13 в 11:12 0
	Хм... Bomber2111 30.05.13 в 11:12 0
	Внутри тебя могущественные силы, Даст. Как живое существо может вместить такую разрушенную душу - вне моего понимания. Впрочем, это не важно. Bomber2111 30.05.13 в 11:18 0
	Она права, Даст. Если мы хотим поговорить с этим бароном, то нам пора идти! Bomber2111 30.05.13 в 11:19 0
	Извиняюсь, леди Тетис, но мы должны спешить. В деревне Мадпот есть житель, находящийся на волоске от смерти... Damin72 30.05.13 в 15:24 0
	Я чувствую... его жизненная сила слабеет и слабеет. Как я могла это допустить? Что... что же я наделала?.. Damin72 30.05.13 в 15:26 0	+1
	Не время разглагольствовать. Есть ли короткая дорога к Мадпоту? Damin72 30.05.13 в 15:26 0
	Да, конечно - это здесь. Но я боюсь, что уже слишком поздно. Damin72 30.05.13 в 15:27 0
	Мы будем там вовремя! Просто смотрите и ждите! Azazellz 04.06.13 в 08:02 1
	Надеюсь, Фиджет. Прощайте, леди Тетис. Bomber2111 30.05.13 в 11:26 0
	Пока, Даст. И удачи. Bomber2111 30.05.13 в 11:26 0
	Спасибо тебе, Даст. Пожалуйста, поспеши обратно в Мадпот. Damin72 30.05.13 в 15:28 0
	Я огорчёна тем, что мои действия стоили стольких невинных жизней. Боюсь, если вы не сможете остановить генерала Гая, то будет потеряно ещё больше жизней. Bomber2111 30.05.13 в 11:30 0
	Я ошиблась в тебе, чужеземец. Прошу, поговори с Леди. Попробуй вновь восстановить течение воды. parabashka 30.05.13 в 16:48 0	+2
	Ты сделал всё от тебя зависящее, Даст. Мы справимся, как-нибудь. Мы всегда справляемся. Bomber2111 30.05.13 в 11:32 0
	Привет, Мэтти. Рад встрече с тобой. Damin72 30.05.13 в 10:39 0
	ворчание Damin72 30.05.13 в 10:39 0
	Ну хорошо. Damin72 30.05.13 в 10:38 0
	Как себя чувствуешь, Мэтти? Damin72 30.05.13 в 10:38 0
	Отлично! Просто замечательно. Damin72 30.05.13 в 10:38 0
	Так что ты скажешь, Мэтти? Bomber2111 30.05.13 в 11:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →