Baby Daddy Season 2 - Season 3 / Папочка Сезон 2 - Сезон 3: Папочка 2x02

Когда я получил работу, я был так рад: "Наконец-то"

Afo 06.06.13 в 12:17

Так? Моей целью было работать на телевидении.

Afo 06.06.13 в 12:17

И что теперь? Все, что я делаю, это подаю кофе

Afo 06.06.13 в 12:18

людям, которые работают на телевидении.

Afo 06.06.13 в 12:18

- Ты вообще слушаешь?
- Весь внимание.

Afo 06.06.13 в 12:11

- Это была вода.
- Что?

Afo 06.06.13 в 12:11

Чувак, если бы я только знал, как мне получить повышение.

Devourerofbook 06.06.13 в 12:59

Посмотри на него! Будто он первый человек, который говорит ребёнку "Ку-ку"

chernichina 06.06.13 в 13:36

Все бармены такие отличные слушатели!

Afo 06.06.13 в 14:27

Я просто не хочу, чтобы Райли обидел какой-то

chernichina 06.06.13 в 13:39

небритый

chernichina 06.06.13 в 13:41

играющий в "Ку-ку" лжец

Devourerofbook 06.06.13 в 17:48

Говорю тебе, я не доверяю этому парню.

Afo 06.06.13 в 12:14

А мне вообще-то нравится Доктор Фитч

chernichina 06.06.13 в 13:42

Я не думаю, что он настоящий доктор.

Afo 06.06.13 в 12:15

У него докторская степень Гарварда по Социальной Работе.

chernichina 06.06.13 в 13:44

Да, это очень поможет, когда ты в следующий раз сляжешь с гриппом.

chernichina 06.06.13 в 13:47

Неужели я единственный, кто видит, что этот парень просто играет?

Afo 06.06.13 в 12:22

Руководит детским домом в Зимбабве?

Afo 06.06.13 в 14:28

Работал в Корпусе Мира?

Afo 06.06.13 в 14:29

- Кто так не говорил?
- Как?

chernichina 06.06.13 в 13:49

Эй, Сиси, ты знакома с Такером?

chernichina 06.06.13 в 13:49

Он только что вернулся из Корпуса Мира.

Afo 06.06.13 в 12:23

Мы могли бы иногда выпивать вместе.

Afo 06.06.13 в 13:19

Я единственный,
кто не знал об этом?

lubashka19 06.06.13 в 12:55

Я знаю его, потому что я такой же.

Afo 06.06.13 в 14:30

А вот и я. Привет, Фитч!

chernichina 06.06.13 в 13:52

Эй, ребята. Спасибо, что дали мне провести день с маленькой леди.

lubashka19 06.06.13 в 12:44

Ты, мой друг, настоящий пример для подражания.

chernichina 06.06.13 в 13:54

Отец-одиночка?
Это достойно уважения.

chernichina 06.06.13 в 13:57

Увидимся позже.

Afo 06.06.13 в 12:26

Какой идиот.

lubashka19 06.06.13 в 12:45

Эй, ребята, откуда вы знаете Фитча?

Afo 06.06.13 в 12:27

Он встречается с нашей подругой.
Погоди.

Afo 06.06.13 в 12:27

- А ты откуда знаешь Фитча?
- Он бармен в МакДиллоне.

Afo 06.06.13 в 12:28

Бармен?

Afo 06.06.13 в 12:29

Я так и знал!

chernichina 06.06.13 в 13:57

Он действительно Ты.

chernichina 06.06.13 в 13:58

Переведено для группы Вконтакте:
vk.com/baby_daddy

nikita 06.06.13 в 11:59

Райли, мне неприятно тебе это говорить,

Afo 06.06.13 в 12:31

но Фитч не тот, за кого он себя выдает.

Afo 06.06.13 в 12:31

На самом деле он бармен в МакДиллоне.

Afo 06.06.13 в 12:31

О, Господи, ты серьезно?

Afo 06.06.13 в 12:31

Фитч - бармен?

Afo 06.06.13 в 12:32

Каким же нужно быть монстром, чтобы смешивать напитки и обслуживать людей?

Afo 06.06.13 в 12:51

А я о чём!

chernichina 06.06.13 в 14:00

Он был барменом, вплоть до окончания школы

Devourerofbook 06.06.13 в 17:52

Он сказал, что за ночь может заработать достаточно,

chernichina 06.06.13 в 14:01

чтобы вырыть колодец и обеспечить пресной водой целую деревню.

chernichina 06.06.13 в 14:03

Правда?
Я должен попробовать работать в МакДиллоне.

Afo 06.06.13 в 12:33