Rake-2 / Раздолбай-2: 02х07 - R vs Hole

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотри, вот симпатичный снимок, на котором ты

kahlan 03.07.13 в 08:43

0

поднимаешься на лифте в "Хаятт".

kahlan 03.07.13 в 08:43

0

Возможно, есть шанс, что я влюбился.

kahlan 03.07.13 в 08:44

0

- Я её знаю?
- Нет-нет-нет.

izolenta 01.07.13 в 17:41

0

Он упомянул меня где-нибудь?

izolenta 01.07.13 в 17:47

0

Кливеру я оставляю свои часы.

izolenta 01.07.13 в 17:40

0

Таким образом, по национальному телевидению, вы открыто лгали

izolenta 01.07.13 в 17:48

0

миллионам своих соотечественников.

izolenta 01.07.13 в 17:49

0

Перед тем, как начать, вы не будете против?

izolenta 02.07.13 в 06:23

0

- Против чего?
- Того, что мы возьмёмся за руки?

izolenta 02.07.13 в 06:22

0

Николь!

izolenta 01.07.13 в 17:49

0

Заткнись! Заткнись и слушай меня!

izolenta 01.07.13 в 17:50

0

Я совершил ошибку.

izolenta 01.07.13 в 17:50

0

Это был просто секс.

izolenta 01.07.13 в 17:52

0
+2

РАЗДОЛБАЙ
2-й сезон, 7-я серия.
Дело Хола.

izolenta 13.07.13 в 07:38

0

- Доброе утро.
- Доброе утро.

izolenta 01.07.13 в 17:53

0

- Что это вы делаете?
- Завтракаем.

izolenta 01.07.13 в 17:54

0

Это не завтрак.

izolenta 01.07.13 в 17:54

0

Где мама?

izolenta 01.07.13 в 17:54

0

В ванной, плачет.

izolenta 01.07.13 в 17:55

0

Ясно. Почему?

izolenta 01.07.13 в 17:55

0

Не понравилось фото в газете.

izolenta 01.07.13 в 17:56

0

Думаю, она выглядит довольно мило.

izolenta 01.07.13 в 17:56

0

А ну, открой эту чёртову дверь.

izolenta 01.07.13 в 17:57

0

Нет, я не хочу тебя видеть. Я не могу тебя видеть. Уйди.

izolenta 01.07.13 в 17:57

0

Ты должна увидеться со мной. Что, черт возьми, это значит?

izolenta 01.07.13 в 17:58

0

Ничего не было.

izolenta 01.07.13 в 17:59

0

Какая-то херня была.

izolenta 01.07.13 в 18:02

0

Что-то, черт подери, все же было.

kahlan 12.07.13 в 10:51

0
+3

И она на фото, женщина.

izolenta 01.07.13 в 18:03

0

И оно на фото.

kahlan 12.07.13 в 10:51

0

Мы просто поцеловались, вот и всё.

izolenta 01.07.13 в 18:00

0

- Я не верю тебе.
- И всё.

izolenta 01.07.13 в 18:03

0

Ладно, он... он лишь коснулся моей груди,

izolenta 01.07.13 в 18:04

0

когда мы поняли, что это неправильно.

izolenta 01.07.13 в 18:05

0

Открой эту грёбаную дверь!

izolenta 01.07.13 в 18:00

0

Во-первых, какого хрена ты там делала?

izolenta 01.07.13 в 18:05

0

Просто... Я чувствовала себя такой одинокой.

izolenta 01.07.13 в 18:06

0

Затраханно одинокой! Скажи мне.

izolenta 01.07.13 в 18:12

0

В жопу одиночество! Поговори со мной.

kahlan 12.07.13 в 10:55

1
+2

Я не могу.

izolenta 01.07.13 в 18:10

0

Я больше не смогу выносить унижение, Барни.

izolenta 01.07.13 в 18:08

0

Я просто не вынесу еще больше унижения, Барни.

kahlan 12.07.13 в 10:57

0

Как мне теперь смотреть людям в глаза?

izolenta 01.07.13 в 18:09

0

Меня не очень-то волнуют изобличения, Нил.

izolenta 01.07.13 в 18:16

0

Ты же знаешь, мы с тобой не торгуем сплетнями.

izolenta 01.07.13 в 18:16

0

Если Дэвид Поттер решил трахнуть жену близкого приятеля, это его дело.

izolenta 01.07.13 в 18:18

0

Но что действительно угнетает, так это потеря...

izolenta 02.07.13 в 06:51

0

- Мам, куда мы едем?
- Тсс!

izolenta 01.07.13 в 18:13

0

...члена моего святая святых,

izolenta 02.07.13 в 06:51

0

члена моего ближайшего круга,

kahlan 12.07.13 в 11:01

0

посвященного во все детали приватной информации.

izolenta 02.07.13 в 06:53

0

посвященного во все детали личного характера.

kahlan 12.07.13 в 11:01

0

- Это ж за целую милю.
- У вас есть ноги?

izolenta 02.07.13 в 06:55

0

Пошли. Быстро, пошли!

izolenta 02.07.13 в 06:55

0

Такого рода информация может поставить под угрозу...

izolenta 02.07.13 в 06:57

0
Минутку...

Следующая страница →