Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x02. Truth Or Consequences.

У нас тут заключённые вокруг, а кое-кто сидит за растление детей.

zzerg 06.10.09 в 17:38

Они не расспрашивали подробно.

Mick_sh 06.10.09 в 10:13

Тебя осматривал доктор?

Mick_sh 06.10.09 в 15:52

Я в порядке. Просто хочу домой.

(анонимно) 06.10.09 в 09:20

Во-первых, я хочу чтобы ты поговорил с доктором Лайтманом.

(анонимно) 06.10.09 в 10:46

Что вы хотите знать?

(анонимно) 06.10.09 в 09:21

Только правду.

(анонимно) 06.10.09 в 09:21

Можно минутку?

check1st 06.10.09 в 11:11

Мой малыш.

hellbobfromhell 06.10.09 в 10:57

Кто это там?

hellbobfromhell 06.10.09 в 10:59

Это Кэл Лайтман, а это его помощник Риа Торрес.

julijsz 07.10.09 в 19:03

Они эксперты по обманам и проверке свидетелей.

Mick_sh 06.10.09 в 10:17

Они хотят помочь мне оправдать Кэйба.

check1st 06.10.09 в 11:13

Сколько тебе лет, Кэйб?

(анонимно) 06.10.09 в 10:47

Как вы себя чувствовали взаперти?

Mick_sh 06.10.09 в 10:18

Был напуган.

Mick_sh 06.10.09 в 10:18

А теперь скажи мне, что тебе понравилось.

zzerg 06.10.09 в 17:44

Что?
Убеди меня,

zzerg 06.10.09 в 17:45

что в этом нет ничего особенного, так, ерунда.

zzerg 06.10.09 в 17:46

Камера -- это ничего особенного.

zzerg 06.10.09 в 17:47

Я не нервничаю.

check1st 06.10.09 в 11:18

Что он, черт возьми, делает?

hellbobfromhell 06.10.09 в 11:01

Он пытается добраться до той границы, где Кэйб говорит правду

hellbobfromhell 06.10.09 в 11:03

Кэйб всегда говорит правду.

(анонимно) 06.10.09 в 10:48

Они делали тебе какие-либо инъекции?

julijsz 07.10.09 в 19:01

Обезболивающее, два раза.

zzerg 06.10.09 в 17:50

Тебе нравится заниматься сексом с маленькими девочками?

zzerg 06.10.09 в 17:51

Что?

(анонимно) 06.10.09 в 09:22

Девочки с шоссе, с косичками…

Mick_sh 06.10.09 в 13:08

это тебя заводит?

Mick_sh 06.10.09 в 13:08

Я думал, она из колледжа.

Mick_sh 06.10.09 в 10:28

Достаточно.

(анонимно) 06.10.09 в 09:22

А я говорю вам, что имею право увидеть моего сына.

zzerg 06.10.09 в 17:56

Успокойтесь. Просто позвольте мне… я спокоен!

hellbobfromhell 06.10.09 в 11:08

Эй, эй, эй!

(анонимно) 06.10.09 в 09:27

Если я помогаю насильнику уйти,

Mick_sh 06.10.09 в 13:10

то я должен быть дьявольски уверен в его словах, так?

Mick_sh 06.10.09 в 13:10

Я просто хочу убедиться,

zzerg 06.10.09 в 17:59

что мой сын в порядке.

zzerg 06.10.09 в 17:59

Кэйб, ты в порядке?

hellbobfromhell 06.10.09 в 11:09

Я в порядке.

(анонимно) 06.10.09 в 09:23

Я тут рядом снаружи.

zzerg 06.10.09 в 18:00

Мы тебя вытащим.

zzerg 06.10.09 в 18:00

Значит, ты не был уверен, что она совершеннолетняя.

julijsz 07.10.09 в 18:56

Я предпологал, что да.

hellbobfromhell 06.10.09 в 11:12

И мне кажется, старшеклассницы часто бомбят вечеринки.

Mick_sh 06.10.09 в 15:54

И вы ищете их?

anikey 06.10.09 в 13:25

Это не моё.
Спросите любого.

(анонимно) 06.10.09 в 11:19

Я не зависаю с бабами.

hellbobfromhell 06.10.09 в 11:13

Из Паркер и Лайнбрук.

(анонимно) 06.10.09 в 11:55