Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x05. Grievous Bodily Harm.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ж, он лжет. nimand 27.10.09 в 11:14 |
|
|
Этот сукин сын играет с нами все это время. Ol1ga 27.10.09 в 13:21 |
||
|
Эй, полегче! Я не говорил! nimand 27.10.09 в 13:44 |
||
|
За дурачков нас держишь, да? maslvi 28.10.09 в 06:48 |
||
|
Полегче! Я не говорил! Я не - Ol1ga 27.10.09 в 13:23 |
||
|
Нет! Нет! EraFortuna 27.10.09 в 13:13 |
||
|
В первую очередь мы должны обратить внимание на расходы и оплату сверхурочных. nobodyisme 27.10.09 в 18:24 |
||
|
И, знаете, мы должны
Ol1ga 27.10.09 в 13:25 |
||
|
портфеля инвестиций нашей компании. Ol1ga 27.10.09 в 13:26 |
||
|
Ты снова начала с кем-то встречаться, не так ли? Ol1ga 27.10.09 в 13:27 |
||
|
Кэл, немедленно перестань! Ol1ga 27.10.09 в 13:27 |
||
|
Да! Ладно, фондовый брокер? управляющий капиталом? Ol1ga 27.10.09 в 13:29 |
||
|
Банкир? EraFortuna 27.10.09 в 13:15 |
||
|
О, я думал, ты хотела немного веселья. EraFortuna 27.10.09 в 13:18 |
||
|
О, мне весело, не волнуйся. EraFortuna 27.10.09 в 13:19 |
||
|
О, действительно? EraFortuna 27.10.09 в 13:19 |
||
|
Да, Торрес? EraFortuna 27.10.09 в 13:16 |
||
|
В вашем кабинете посетитель, EraFortuna 27.10.09 в 13:17 |
||
|
Салли Робинсон из Лондона. EraFortuna 27.10.09 в 13:17 |
||
|
Что? EraFortuna 27.10.09 в 13:17 |
||
|
Вау. Салли кто? Ol1ga 27.10.09 в 13:31 |
||
|
Робинсон. Школьная любовь или что-то в этом роде? Ol1ga 27.10.09 в 13:32 |
||
|
В моем офисе? Ol1ga 27.10.09 в 13:32 |
||
|
Угу. Ol1ga 27.10.09 в 13:32 |
||
|
Попался! Ol1ga 27.10.09 в 13:33 |
||
|
Бог Всемогущий. Ol1ga 27.10.09 в 13:33 |
||
|
Да, но друзья все еще зовут меня Терри. nobodyisme 27.10.09 в 18:27 |
||
|
Иди сюда. Ol1ga 27.10.09 в 13:33 |
||
|
Салли Робинсон, да? Ol1ga 27.10.09 в 13:34 |
||
|
Постой, в твоем кармане что - каноэ, а, Кэл? Ol1ga 27.10.09 в 13:35 |
||
|
Хорошо подыграла, Миа. EraFortuna 27.10.09 в 13:45 |
||
|
Риа. Ol1ga 27.10.09 в 13:35 |
||
|
O. Ну, спасибо в любом случае. Ol1ga 27.10.09 в 13:36 |
||
|
Извините его манеры. Ol1ga 27.10.09 в 13:36 |
||
|
Терри Марш, его бывший подельник. Ol1ga 27.10.09 в 13:37 |
||
|
Фигурально выражаясь. EraFortuna 27.10.09 в 13:46 |
||
|
Джиллиан Фостер, нынешний подельник. Ol1ga 27.10.09 в 13:40 |
||
|
Приятно встретиться с вами, Терри. Ol1ga 27.10.09 в 13:38 |
||
|
Мне тоже. Ol1ga 27.10.09 в 13:38 |
||
|
Ладно, хватит об этом. Ol1ga 27.10.09 в 13:38 |
||
|
До свидания, доктор Фостер. EraFortuna 27.10.09 в 13:32 |
||
|
О, Кэл, это так мило. Ol1ga 27.10.09 в 13:43 |
||
|
Ну, прошло 22 года, не так ли? Ol1ga 27.10.09 в 13:43 |
||
|
Слушай, Джил, было бы неплохо выпить вместе чуть позже? Ol1ga 27.10.09 в 17:40 |
||
|
Вообще-то ее зовут Джиллиан. Ol1ga 27.10.09 в 13:46 |
||
|
И она занята. Ol1ga 27.10.09 в 13:46 |
||
|
Увидимся позже.
Ol1ga 27.10.09 в 13:46 |
||
|
Ой!
Ol1ga 27.10.09 в 13:47 |
||
|
Так за что пьем? EraFortuna 27.10.09 в 13:54 |
||
|
Как насчет Салли Робинсон, где бы она ни была. Ol1ga 27.10.09 в 13:47 |
