Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x02. Truth Or Consequences.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя поддельные документы, Эмили, и противозачаточные таблетки.

zzerg 06.10.09 в 10:51

0

Что ещё ты от меня скрываешь?

zzerg 06.10.09 в 10:51

0

Посмотри. Посмотри на дату.

zzerg 06.10.09 в 10:51

0

Это было ещё до вечеринки, на которую я даже не ходила.

zzerg 06.10.09 в 10:52

0

Хорошо, а кто тогда остальные девочки на видео?

zzerg 06.10.09 в 10:53

0

Это Дори и Кэйт. Они из старших классов.

zzerg 06.10.09 в 10:53

0

Я с ними иногда тусуюсь.

zzerg 06.10.09 в 10:54

0

И это камера Кэйт.

zzerg 06.10.09 в 10:54

0

Они реально крутые,

zzerg 06.10.09 в 10:55

0

и есть всего парочка младших,

zzerg 06.10.09 в 10:55

0

с которыми они разговаривают.

zzerg 06.10.09 в 10:56

0

Не говоря уже о том, чтобы првести на вечеринку в братстве.

zzerg 06.10.09 в 10:56

0

Я ни разу с ними не ходила.

zzerg 06.10.09 в 10:57

0

Пока что?

zzerg 06.10.09 в 10:57

0

Нет.

AlienVirus 06.10.09 в 09:48

0

Ты веришь, что Джейми Коули пророк?

zzerg 06.10.09 в 10:58

0

Мне было 19, и я употребляла, когда я его встретил.

zzerg 06.10.09 в 10:59

0

Джейми был красивый, и...

zzerg 06.10.09 в 10:59

0

он очистил меня.

check1st 06.10.09 в 14:36

0

Он заберёт моих детей.

zzerg 06.10.09 в 11:00

0

А я не могу потерять моих малышей.

zzerg 06.10.09 в 11:00

0

Послушай, мне не нравится объяснять очевидные вещи,

zzerg 06.10.09 в 11:01

0

но мы должны сообщить о ней в налоговую инспекцию.

zzerg 06.10.09 в 11:01

0

Очевидно, что она не верит в церковь.

zzerg 06.10.09 в 11:02

0

Её дом зарегистрирован как место вероисповедания.

zzerg 06.10.09 в 11:03

0

Ага, но только потому, что Коули заставляет её.

zzerg 06.10.09 в 11:04

0

Ну, это не имеет отношения к делу. Мы просто сообщим факты.

zzerg 06.10.09 в 11:04

0

Хорошо, хорошо. Факты.

zzerg 06.10.09 в 11:04

0

Мы говорим правительству, что она орестована за мошейничество с налогами.

(анонимно) 06.10.09 в 10:56

0

Факт: она потеряет своих детей.

zzerg 06.10.09 в 11:06

0

Факт: я не собираюсь её сдавать,

zzerg 06.10.09 в 11:06

0

Когда я могу вместо этого сдать Коули.

zzerg 06.10.09 в 11:07

0

Факт, я не собираюсь врать федеральному правительству.

(анонимно) 06.10.09 в 10:57

0

Факт: я не собираюсь врать федеральным властям

zzerg 06.10.09 в 11:08

0

о том, что мы обнаружили.
Я не собираюсь врать.

zzerg 06.10.09 в 11:08

0

Я собираюсть рассказать им, что именно тут происходит.

zzerg 06.10.09 в 11:09

0

Законы нарушаются.

zzerg 06.10.09 в 11:10

0

Нужно вытащить отсюда детей.

zzerg 06.10.09 в 11:10

0

То есть ты предлагаешь устроить новое Уэйко.

zzerg 06.10.09 в 12:08

0

Ты просто вышибаешь дверь, и...

zzerg 06.10.09 в 12:09

0

Женщин и детей, которые просто слишком напуганы чтобы уйти?

(анонимно) 06.10.09 в 13:49

0

Ну, они не могут просто прийти и всех собрать.

zzerg 06.10.09 в 19:52

0

Нас наняли, чтобы разобраться с налоговыми нарушениями.

zzerg 06.10.09 в 12:10

0

Давай делать нашу работу.

zzerg 06.10.09 в 12:11

0

Если не считать того, что Коули верит своим галлюцинациям,

zzerg 06.10.09 в 12:12

0

тут не к чему предъявить обвинение.

zzerg 06.10.09 в 12:13

0

Всё что есть — это несколько напуганных женщин.

zzerg 06.10.09 в 12:14

0

Значит, только это у нас и есть.

zzerg 06.10.09 в 12:15

0

Кто из вас Кэйт?

check1st 06.10.09 в 14:39

0

А ты?

(анонимно) 06.10.09 в 11:24

0

Человек, который нашёл твою камеру.

(анонимно) 06.10.09 в 11:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →