Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x03. Control Factor.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, у тебя есть секрет. check1st 13.10.09 в 21:35 |
|
|
И ты слишком испугана, чтобы поговорить о нём. zzerg 13.10.09 в 21:14 |
||
|
Мама всегда находит ужасных приятелей, поэтому я зарегистрировала её на сайте знакомств. zzerg 13.10.09 в 21:17 |
||
|
Это парень, которого ты нашла для неё? anikey 13.10.09 в 16:54 |
||
|
Он сказал, что много путешествует, и я сказала ему, Dirrty 13.10.09 в 17:37 |
||
|
Да, и что он сказал? zzerg 13.10.09 в 21:18 |
||
|
Он сказал, что встретит меня. anikey 13.10.09 в 16:59 |
||
|
Я не знал об этом. RollerBlade 13.10.09 в 17:39 |
||
|
Никнейм j-rod25 fimafr 13.10.09 в 22:25 |
||
|
Мама должна была ужинать с ним прошлым вечером. Dirrty 13.10.09 в 17:38 |
||
|
Что если он сделал что-то с моей мамой? anikey 13.10.09 в 17:01 |
||
|
Мы примчались сюда немедленно. Dirrty 13.10.09 в 17:40 |
||
|
3 пациента были инфицированы из-за заражённой крови. anikey 13.10.09 в 17:03 |
||
|
Первый умер этим утром в сельской больнице, RollerBlade 13.10.09 в 17:41 |
||
|
и второй в критическом состоянии в больнице Сент Мэри cepylka 13.10.09 в 17:43 |
||
|
Это Гарри Спар, третий пациент, которому потребовалось переливание крови во время операции cepylka 13.10.09 в 17:45 |
||
|
Это должна была быть рутинная процедура, но после нее он уже не очнулся cepylka 13.10.09 в 17:46 |
||
|
Я прошу вас изолировать эту операционную, всё собрать и проверить. zzerg 13.10.09 в 21:33 |
||
|
Значит, три разных пациента в трех разных больницах? RollerBlade 13.10.09 в 17:45 |
||
|
Отныне мы не считаем это совпадением. Мы временно закрыли Центральный банк Крови cepylka 13.10.09 в 17:48 |
||
|
Пойдите,помогите Пэт исключить все другие возможные загрязняющие вещества. cepylka 13.10.09 в 17:56 |
||
|
Мы в тупике. Нам нужно спасать людей, fimafr 13.10.09 в 22:32 |
||
|
но если нет крови для пациентов с травмами и в критическом состоянии, zzerg 13.10.09 в 21:40 |
||
|
пациенты могут умереть cepylka 13.10.09 в 18:01 |
||
|
Есть ли у вас идеи, что именно могло попасть в кровь? cepylka 13.10.09 в 18:00 |
||
|
Ох, в худшем случае, это какое-то биологическое или химическое вещество. zzerg 13.10.09 в 21:43 |
||
|
ФБР уже оповестили, на случай,
RollerBlade 13.10.09 в 17:51 |
||
|
Да-да, я знаю. Я уже иду к директору госпиталя. zzerg 13.10.09 в 21:45 |
||
|
— уже иду.
RollerBlade 13.10.09 в 17:53 |
||
|
Все, у кого есть был доступ к тем единицам крови, RollerBlade 13.10.09 в 17:54 |
||
|
Все заявляют, что не знали об этом. Kuzzzya 13.10.09 в 18:12 |
||
|
Мне надо знать, кому мы можем доверять. RollerBlade 13.10.09 в 17:55 |
||
|
Может, нам вернуть Лайтмана? RollerBlade 13.10.09 в 17:55 |
||
|
Я сама смогу с этим разобраться. RollerBlade 13.10.09 в 17:55 |
||
|
— О, привет.
RollerBlade 13.10.09 в 17:56 |
||
|
Такс, зараженная кровь прибыла из банка крови axlwor 13.10.09 в 18:17 |
||
|
На дежурстве было два техника. Kuzzzya 13.10.09 в 18:11 |
||
|
Мы забираем их в «Лайтман групп» для допроса. Kuzzzya 13.10.09 в 18:11 |
||
|
Доктор Че, я помню о вас. RollerBlade 13.10.09 в 17:58 |
||
|
Как только у меня появится
RollerBlade 13.10.09 в 17:58 |
||
|
У этого маленького мальчика
RollerBlade 13.10.09 в 17:59 |
||
|
Если ему не сделать переливание
RollerBlade 13.10.09 в 18:00 |
||
|
У него может случиться удар RollerBlade 13.10.09 в 18:00 |
||
|
А нельзя брать кровь из внешних источников? RollerBlade 13.10.09 в 18:01 |
||
|
Есть одно место, мы работаем над этим. RollerBlade 13.10.09 в 18:01 |
||
|
Но это займет время, а его у нас нет. RollerBlade 13.10.09 в 18:02 |
||
|
Ох, Джек, Слава Богу ты здесь. anikey 13.10.09 в 17:07 |
||
|
Джиллиан, это приятный сюрприз. anikey 13.10.09 в 17:08 |
||
|
— Что ты здесь делаешь?
Dirrty 13.10.09 в 17:45 |
||
|
чтобы помочь вам, пока Доктора Лайтмана нет. anikey 13.10.09 в 17:11 |
