Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x03. Control Factor.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джека Радера? Dirrty 13.10.09 в 18:43 |
|
|
работает с Фостер. А что? В чем проблема? Dirrty 13.10.09 в 18:43 |
||
|
Пока не уверен. Не уверен. Садись. Dirrty 13.10.09 в 18:44 |
||
|
Хотите посмотреть достопримечательности? Dirrty 13.10.09 в 18:44 |
||
|
Да. Kuzzzya 13.10.09 в 18:19 |
||
|
Моя дочь только что приехала в город. entu 13.10.09 в 22:17 |
||
|
Вы от кого? Вы, э, из отеля? Dirrty 13.10.09 в 18:46 |
||
|
Полиции? Dirrty 13.10.09 в 18:47 |
||
|
Наркосиндиката? Dirrty 13.10.09 в 18:48 |
||
|
Кто этот парень? Kuzzzya 13.10.09 в 18:19 |
||
|
Он либо полицейский, либо наркоторговец. Kuzzzya 13.10.09 в 18:20 |
||
|
Никуда не уходи. Kuzzzya 13.10.09 в 18:20 |
||
|
Мигель? Kuzzzya 13.10.09 в 18:20 |
||
|
Как вы меня здесь нашли? Dirrty 13.10.09 в 18:49 |
||
|
Я подкупил официантку в отеле. Kuzzzya 13.10.09 в 18:21 |
||
|
Выбрали неудачное место для встречи. Dirrty 13.10.09 в 18:49 |
||
|
Ты думаешь, мне стоит вызвать полицию? Kuzzzya 13.10.09 в 18:21 |
||
|
Да? aist 13.10.09 в 18:39 |
||
|
О, или ты боишься что полиция увидит тебя со мной? aist 13.10.09 в 18:39 |
||
|
Глупые туристы. (исп.) Kuzzzya 13.10.09 в 18:22 |
||
|
именно туристЫ? axlwor 13.10.09 в 18:56 |
||
|
Расскажите нам правду о
axlwor 13.10.09 в 18:57 |
||
|
Полиция велела нам говорить что американская дамочка искала развлечений, aist 13.10.09 в 18:43 |
||
|
Что она сама во всем виновата. Dirrty 13.10.09 в 18:51 |
||
|
Зулиа зависит от туристов. aist 13.10.09 в 18:44 |
||
|
Произойдёт что-то плохое, вы все исчезните, а город вымрет. aist 13.10.09 в 18:44 |
||
|
После исчезновения дамочки из Майами, нам сказали не трепаться об этом ни с кем... aist 13.10.09 в 18:41 |
||
|
Что за дамочка из Майами? aist 13.10.09 в 18:41 |
||
|
Хотите чтобы я вызвал копов или... aist 13.10.09 в 18:41 |
||
|
Она пришла сюда 4 месяца назад. aist 13.10.09 в 18:42 |
||
|
Её нашли мертвой. Kuzzzya 13.10.09 в 18:22 |
||
|
Полиция сохранила это в тайне. aist 13.10.09 в 18:42 |
||
|
Нам надо убираться отсюда. Схожу скажу шоферу что мы готовы ехать cepylka 13.10.09 в 18:29 |
||
|
Ок cepylka 13.10.09 в 18:29 |
||
|
Эй! cepylka 13.10.09 в 18:30 |
||
|
ты действительно... cepylka 13.10.09 в 18:30 |
||
|
Действительно видел тогда Марлу Сигер в баре? cepylka 13.10.09 в 18:30 |
||
|
Я видел ее с одним мужчиной cepylka 13.10.09 в 18:30 |
||
|
Я не знаю ушла она с ним или нет cepylka 13.10.09 в 18:31 |
||
|
Это был вот этот человек? cepylka 13.10.09 в 18:31 |
||
|
Это он. Я уверен cepylka 13.10.09 в 18:32 |
||
|
Теперь уходим cepylka 13.10.09 в 18:32 |
||
|
Такси уехало cepylka 13.10.09 в 18:32 |
||
|
что? cepylka 13.10.09 в 18:32 |
||
|
Таксист не стал нас ждать cepylka 13.10.09 в 18:32 |
||
|
Так, спокойно cepylka 13.10.09 в 18:33 |
||
|
Э-э cepylka 13.10.09 в 18:33 |
||
|
Я дам 200 долларов cepylka 13.10.09 в 18:33 |
||
|
тому кто отвезет нас в отель cepylka 13.10.09 в 18:33 |
||
|
Так и где твоя тачка? cepylka 13.10.09 в 18:33 |