Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x04. Honey.

Ты больше, чем я.

check1st 20.10.09 в 09:37

Я уже потерял все, что было мне дорого.

jackiecane 20.10.09 в 08:33

Но ты же слышал, что я сказал, Эрик?

check1st 20.10.09 в 09:38

Ты веришь мне, что я не убивал свою жену?

check1st 20.10.09 в 13:45

Да.

fimafr 20.10.09 в 09:30

А ты веришь, что я тебя убью,

check1st 20.10.09 в 13:46

если попытаешься играть со мной?

check1st 20.10.09 в 13:46

— Да, верю.
— Так

fimafr 20.10.09 в 09:31

Теперь я ясно выражаюсь?

fimafr 20.10.09 в 09:31

Да

fimafr 20.10.09 в 09:31

Так, Эрик,

fimafr 20.10.09 в 09:32

расскажи. Кто убил твою жену?

check1st 20.10.09 в 13:47

— Вы в своем уме?
— Только на некоторое время,

fimafr 20.10.09 в 09:33

пока мы не выясним что происходит.

fimafr 20.10.09 в 09:33

Это захват заложников!

fimafr 20.10.09 в 09:33

Так, Лайтман позволил следить за его кабинетом.

fimafr 20.10.09 в 09:34

Как, чёрт возьми, этот парень
прошел сюда с пистолетом?

check1st 20.10.09 в 13:48

Он взял ситуацию под свой контроль.

fimafr 20.10.09 в 09:36

Вы знаете, что значит укрывательство преступника?

zzerg 20.10.09 в 21:36

Это задержка извещения о тяжком преступлении.

fimafr 20.10.09 в 11:55

Теперь я не намерен рисковать
жизнями всех, кто здесь находится,

check1st 20.10.09 в 09:45

и к тому же быть уволенным,

zzerg 20.10.09 в 21:39

что Лайтман думает, что он с этим справится!

Simplyfire 20.10.09 в 11:12

Да?

check1st 20.10.09 в 09:46

Фостер, можешь зайти на минуту, пожалуйста?

fimafr 20.10.09 в 09:27

Конечно

fimafr 20.10.09 в 09:27

Нам нужно выяснить кто убил жену этого парня.

fimafr 20.10.09 в 09:27

Мэтисон и убил. Невиновные не сбегают!

fimafr 20.10.09 в 10:30

Если мы не будем исполнять точно то, что этот парень говорит,

fimafr 20.10.09 в 09:26

он убьет Кэла.

fimafr 20.10.09 в 09:26

Ты можешь нам просто помочь, Бен?

fimafr 20.10.09 в 09:25

Хорошо.

check1st 20.10.09 в 09:47

Я повременю со звонком немного...

fimafr 20.10.09 в 10:31

Но только с одним условием.

fimafr 20.10.09 в 10:31

Давай, давай, давай.

check1st 20.10.09 в 09:47

Как все себя ведут?

check1st 20.10.09 в 09:48

Отлично.

check1st 20.10.09 в 09:48

Хорошо.

check1st 20.10.09 в 09:48

Так, это адрес Тома МакГенри.

check1st 20.10.09 в 09:49

Он руководит рекламной компанией.

check1st 20.10.09 в 09:49

Жена Эрика работала у него бухгалтером.

check1st 20.10.09 в 09:50

— Эрик утверждает, что…
— Я знаю, я знаю.

check1st 20.10.09 в 09:51

— Эрик знает…

check1st 20.10.09 в 09:52

что МакГенри делал нежелательные
действия по отношению к его жене.

check1st 20.10.09 в 09:54

И он считает, что тот будет единственным
подозреваевым в её убийстве.

check1st 20.10.09 в 09:55

Итак, мне нужно, чтобы ты проследила
за ним и…

check1st 20.10.09 в 09:56

Расспроси его, запиши все на пленку и принеси мне.

fimafr 20.10.09 в 09:40

— Что, если он не…
— Найди способ.

fimafr 20.10.09 в 09:40

Хорошо?

fimafr 20.10.09 в 09:40

— Рейнолдс здесь.
— Кто он?

fimafr 20.10.09 в 09:40