Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x04. Honey.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он... fimafr 20.10.09 в 09:40 |
|
|
Федеральный агент, работает с нами fimafr 20.10.09 в 09:41 |
||
|
О, правила для него такие же, как и для других. zzerg 20.10.09 в 21:45 |
||
|
Он согласился не звонить в полицию, zzerg 20.10.09 в 21:45 |
||
|
только если всем в конференц-зале позволят выйти. fimafr 20.10.09 в 09:42 |
||
|
Приведите его сюда. И я объясню что тут позволено. fimafr 20.10.09 в 09:43 |
||
|
Это не обсуждается. fimafr 20.10.09 в 09:43 |
||
|
— Ты приведешь его сюда!
fimafr 20.10.09 в 09:44 |
||
|
Что ты хочешь делать? Поиграть в царя горы, fimafr 20.10.09 в 09:44 |
||
|
или найти того, кто убил твою жену? fimafr 20.10.09 в 09:44 |
||
|
Давайте, выходим, идем. Все наружу. Давайте. fimafr 20.10.09 в 09:45 |
||
|
Ничего не говорите. fimafr 20.10.09 в 09:45 |
||
|
Никому не звоните. Ничего не предпринимайте. Просто идите по домам и отдыхайте. fimafr 20.10.09 в 09:46 |
||
|
Ситуация под контролем. Ясно? fimafr 20.10.09 в 09:46 |
||
|
Давай. Хейди, что вы делаете? fimafr 20.10.09 в 09:47 |
||
|
Давайте, выходите со всеми наружу. fimafr 20.10.09 в 09:48 |
||
|
Вы действительно не хотите, чтобы я звонила копам? fimafr 20.10.09 в 09:48 |
||
|
— Нет, не хочу.
fimafr 20.10.09 в 09:49 |
||
|
Нет, слушайте. Ничего не предпринимайте.
fimafr 20.10.09 в 09:49 |
||
|
Мне нужно все на Мэтисона. fimafr 20.10.09 в 09:50 |
||
|
Контролируйте все наблюдение за коридором с моего компьютера. Simplyfire 20.10.09 в 11:18 |
||
|
Если что случится, check1st 20.10.09 в 10:03 |
||
|
Что? Я никуда не пойду. check1st 20.10.09 в 10:04 |
||
|
Помог бы значок, чтобы убедить этого парня поговорить со мной. Simplyfire 20.10.09 в 11:21 |
||
|
— Ну… check1st 20.10.09 в 10:05 |
||
|
Хорошо. check1st 20.10.09 в 10:05 |
||
|
— Снимай свой галстук.
jackiecane 20.10.09 в 10:42 |
||
|
Давай. check1st 20.10.09 в 10:07 |
||
|
Спасибо. check1st 20.10.09 в 10:07 |
||
|
Эмм… А значок? check1st 20.10.09 в 10:07 |
||
|
Нет. Не надо значок. jackiecane 20.10.09 в 10:45 |
||
|
Я облажалась. zzerg 20.10.09 в 21:49 |
||
|
— Том МакГенри. check1st 20.10.09 в 10:09 |
||
|
Так, вы двое, выйдите. Давайте. zzerg 20.10.09 в 21:50 |
||
|
Выходите, пойдёмте. check1st 20.10.09 в 10:11 |
||
|
Эй, вы скажете мне, что происходит? zzerg 20.10.09 в 21:51 |
||
|
Это моя коллега — Джиллиан Фостер. check1st 20.10.09 в 10:13 |
||
|
Мы здесь по поводу Эрика Мэтисона. check1st 20.10.09 в 10:14 |
||
|
— Вы нашли его? check1st 20.10.09 в 10:14 |
||
|
Отлично. Надеюсь, ему грозит check1st 20.10.09 в 10:15 |
||
|
Он говорит, что Конни убили Вы. check1st 20.10.09 в 10:16 |
||
|
Ух ты. check1st 20.10.09 в 10:16 |
||
|
А Вы? check1st 20.10.09 в 10:17 |
||
|
Я даже комментировать это не буду. jackiecane 20.10.09 в 10:50 |
||
|
Ну, Вам придётся, приятель. check1st 20.10.09 в 16:04 |
||
|
Знаете что? Это еще одно check1st 20.10.09 в 11:16 |
||
|
Ну ладно. Вы уже дважды сделали то, check1st 20.10.09 в 11:17 |
||
|
ложным выводом, мистер МакГенри. check1st 20.10.09 в 11:17 |
||
|
Вы еще так и не ответили на вопрос. EraFortuna 21.10.09 в 08:53 |
||
|
Нет. check1st 20.10.09 в 11:18 |
