Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x04. Honey.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, хорошо, до встречи. fimafr 20.10.09 в 10:08 0
	Я влип. Хорошо хоть Фостер и Локер вернулись. zzerg 20.10.09 в 22:08 0
	Риа… Ну же. check1st 20.10.09 в 11:53 0
	Прекрати, ты не сделала ничего плохого. check1st 20.10.09 в 11:54 0
	Я должна была закрыть машину. Почему я ее не закрыла? jackiecane 20.10.09 в 07:33 0
	Слушай, хватит винить в этом себя, хорошо? jackiecane 20.10.09 в 07:33 0
	Не расслабляйся. Нам нужна твоя помощь в этом деле. fimafr 20.10.09 в 10:10 0
	Хорошо, хорошо, порядок. fimafr 20.10.09 в 10:11 0
	Так, мы только что просмотрели досье Мэтисона. fimafr 20.10.09 в 10:12 0
	Полицию вызывали три раза в их квартиру из-за домашних проблем. fimafr 20.10.09 в 10:12 0
	Супруга не подавала заявлений. Я вам говорю, парень — убийца. fimafr 20.10.09 в 10:15 0
	Ну, он кажется правдивым, когда говорит что невиновен. fimafr 20.10.09 в 10:16 0
	«Кажется»? Этого недостаточно. fimafr 20.10.09 в 10:16 0
	-- Я отнесу это Лайтману. -- Погоди! zzerg 20.10.09 в 22:11 0
	Эй… подожди, подожди. check1st 20.10.09 в 11:56 0
	Отнеси в лабораторию. zzerg 20.10.09 в 22:12 0
	Скажи Лайтману, что надо смотреть там. zzerg 20.10.09 в 22:12 0
	-- Зачем? -- Там я смогу видеть этого парня. zzerg 20.10.09 в 22:14 0
	Повторяю снова, я не хочу загонять этого парня больше, чем мы должны. kaneanother 20.10.09 в 12:18 0
	Джиллиан, что для тебя важнее, а? check1st 20.10.09 в 11:59 0
	Быть на побегушках у этого психа или убедиться, что Кэл переживет этот день? EraFortuna 21.10.09 в 09:05 0
	Где это? zzerg 20.10.09 в 22:14 0
	Прямо напротив зала. check1st 20.10.09 в 12:01 0
	— Оу! — Спокойно, спокойно. check1st 20.10.09 в 12:02 0
	Всё нормально. Успокойтесь. Это Рейнолдс. check1st 20.10.09 в 12:04 0
	Это тот, про которого я рассказывал. Он тут работает. check1st 20.10.09 в 12:05 0
	— Открывай. — Просто успокойся, ладно? check1st 20.10.09 в 12:06 0
	Назад! check1st 20.10.09 в 12:02 0
	Закрывай. check1st 20.10.09 в 12:02 0
	Закрой дверь. fimafr 20.10.09 в 12:00 0
	Ну и где мы это посмотрим, а? check1st 20.10.09 в 12:07 0
	Если ты мне шею отпустишь, покажу, ладно? zzerg 20.10.09 в 22:16 0
	Хорошо, и я, я хочу видеть главный вход в здание. fimafr 20.10.09 в 12:01 0
	И черный ход, и холл. fimafr 20.10.09 в 12:02 0
	Покажи все. fimafr 20.10.09 в 12:03 0
	Вот здесь все. fimafr 20.10.09 в 12:03 0
	Хорошо. check1st 20.10.09 в 12:08 0
	— Ваше имя? — Вот, это он. fimafr 20.10.09 в 12:04 0
	— Том МакГенри. — Самодовольный сукин сын! check1st 20.10.09 в 12:09 0
	Откуда вы знаете Конни Мэтисон? fimafr 20.10.09 в 12:06 0
	Она на меня работала. fimafr 20.10.09 в 12:06 0
	Вы когда-нибудь с ней встречались? check1st 20.10.09 в 12:10 1
	Да. fimafr 20.10.09 в 12:06 0
	Пару раз после работы пропустили по стаканчику… fimafr 20.10.09 в 12:07 0
	И все. Чисто платонически. fimafr 20.10.09 в 12:07 0
	Он врёт же? fimafr 20.10.09 в 12:08 1
	Эй, можешь замолчать? fimafr 20.10.09 в 12:08 0
	Лайтман включил только звук. check1st 20.10.09 в 12:11 0
	Все что ему нужно сделать это солгать - просто сказать Мэтисону, что этот парень врет, fimafr 20.10.09 в 15:39 0
	И даст показания об этом. Это все что ему нужно сделать. fimafr 20.10.09 в 12:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →