Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x04. Honey.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так можно описать многих, кого я знаю. fimafr 20.10.09 в 10:43 |
|
|
В этом твоя вина, не так ли? cepylka 20.10.09 в 19:42 |
||
|
Ты не хотел пускать ее в свой мир. fimafr 20.10.09 в 10:46 |
||
|
Ты видел в ней чистую душу, и изо всех сил старался, чтобы она оставалась такой. cepylka 20.10.09 в 19:49 |
||
|
И теперь она мертва. fimafr 20.10.09 в 10:47 |
||
|
Не может быть, чтобы ты всё это узнал по моему лицу. zzerg 20.10.09 в 23:04 |
||
|
Ну, это только то, что с виной связано. fimafr 20.10.09 в 13:08 |
||
|
А остальное тогда откуда? zzerg 20.10.09 в 23:05 |
||
|
Это то, что я чувствую иногда по поводу знакомых женщин. fimafr 20.10.09 в 13:11 |
||
|
Он и правда так думает? cepylka 20.10.09 в 19:52 |
||
|
Ты перенес это на нее почему-то, Эрик. fimafr 20.10.09 в 13:13 |
||
|
И с этим тебе придётся жить. Но не с обвинением в убийстве. zzerg 20.10.09 в 23:06 |
||
|
Все в порядке? qsf 20.10.09 в 10:10 |
||
|
И что ты надеялся получить, когда пришел сюда? fimafr 20.10.09 в 13:16 |
||
|
Доказательства невиновности?
fimafr 20.10.09 в 13:16 |
||
|
Найти того, кто действительно убил ее? fimafr 20.10.09 в 13:17 |
||
|
Я помогаю тебе. Хорошо? Cerjmmi 20.10.09 в 13:15 |
||
|
Больше нет нужды в этом оружии Cerjmmi 20.10.09 в 13:16 |
||
|
Опусти его и уходи Cerjmmi 20.10.09 в 13:17 |
||
|
Этого никогда не происходило. fimafr 20.10.09 в 13:20 |
||
|
О, я хотел бы знать могу ли я доверять тебе. Cerjmmi 20.10.09 в 13:18 |
||
|
Можешь. Доверься мне. check1st 20.10.09 в 14:38 |
||
|
Я скажу полиции что ты не виноват. Cerjmmi 20.10.09 в 13:18 |
||
|
Просто положи пистолет. qsf 20.10.09 в 10:11 |
||
|
И уходи. cepylka 20.10.09 в 19:54 |
||
|
Хорошо. qsf 20.10.09 в 10:11 |
||
|
Хорошо. qsf 20.10.09 в 10:11 |
||
|
Что за черт? qsf 20.10.09 в 10:11 |
||
|
Что за черт?! qsf 20.10.09 в 10:11 |
||
|
Я же сказал никаких копов! qsf 20.10.09 в 10:12 |
||
|
Я не могу поверить, kaneanother 20.10.09 в 12:33 |
||
|
Что мы собираемся делать? kaneanother 20.10.09 в 12:33 |
||
|
Она профессионал. cepylka 20.10.09 в 19:55 |
||
|
Я думал ты сказал, что она просто чай заваривает. cepylka 20.10.09 в 19:56 |
||
|
Могу я вам помочь? kaneanother 20.10.09 в 12:32 |
||
|
Мэм, мы получили звонок от одного из ваших сотрудников. fimafr 20.10.09 в 13:22 |
||
|
который сообщил о возможном нарушении порядка здесь. cepylka 20.10.09 в 19:58 |
||
|
Эээ нет. Наверно это не здесь. cepylka 20.10.09 в 19:59 |
||
|
Он был очень настойчив. fimafr 20.10.09 в 13:24 |
||
|
Он сказал, что кто-то kaneanother 20.10.09 в 12:34 |
||
|
Ну, я думаю, я бы знала, если у кого-то было оружие здесь, на работе. fimafr 20.10.09 в 13:24 |
||
|
Знаете, что, почему бы нам не осмотреться тут, так, на всякий случай? cepylka 20.10.09 в 20:04 |
||
|
Да. Да, конечно.
qsf 20.10.09 в 10:13 |
||
|
Итак, как его имя? qsf 20.10.09 в 10:14 |
||
|
Кто это звонил? qsf 20.10.09 в 10:14 |
||
|
Реймонд Монкриф qsf 20.10.09 в 10:15 |
||
|
Упс. Мне жаль, офицер. Рэя сегдоня уволили. zzerg 20.10.09 в 23:12 |
||
|
За злоупотребление деньгами компании. Охране пришлось вывести его из здания. zzerg 20.10.09 в 23:13 |
||
|
И это он мстит, я думаю, очень на него похоже. fimafr 20.10.09 в 13:29 |
||
|
Наверное так и есть. fimafr 20.10.09 в 13:30 |
