Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x04. Honey.

Извините.

qsf 20.10.09 в 10:15

Просто отойди от меня, я с этим разберусь

zzerg 20.10.09 в 23:15

Я сделаю это.
Я сделаю это.

kaneanother 20.10.09 в 12:35

Мэм, откроете это?

check1st 20.10.09 в 14:43

В чем проблема?

kaneanother 20.10.09 в 12:35

Монкриф опять пытается нам напакостить

zzerg 20.10.09 в 23:16

этот придурок позвонил копам и сообщил, что здесь у кого-то есть оружие.

EraFortuna 21.10.09 в 09:58

Вы сказали ему, что это моя проблема, верно?

fimafr 20.10.09 в 13:33

Мы просто осматривали тут все, сэр.

fimafr 20.10.09 в 13:34

"осматривали". Это хорошо. Это прошедшее время.

fimafr 20.10.09 в 13:35

Прекрасно, потому что я тут делом пытаюсь заниматься.

fimafr 20.10.09 в 13:35

Конечно. Спасибо.

check1st 20.10.09 в 14:44

Спасибо.

kaneanother 20.10.09 в 12:35

Простите за вторжение.

fimafr 20.10.09 в 13:36

— Хорошего дня.
— Нет проблем.

fimafr 20.10.09 в 10:52

Ложная тревога.

fimafr 20.10.09 в 10:52

Рано или поздно они вернутся, это вопрос времени.

cepylka 20.10.09 в 20:05

Тогда уходи пока они не сделали этого

Cerjmmi 20.10.09 в 13:34

Мои коллеги там. Они говорят с этим типом, Занканелли.

fimafr 20.10.09 в 13:43

Они раскусят его.

fimafr 20.10.09 в 15:00

Опусти ствол и иди.

fimafr 20.10.09 в 13:44

Прямо туда.

fimafr 20.10.09 в 13:44

Кто он? Кто это?

fimafr 20.10.09 в 13:44

Тот Занканелли?

fimafr 20.10.09 в 13:44

Быть не может.

fimafr 20.10.09 в 13:45

Итак…

check1st 20.10.09 в 14:46

Кони Мэтьюсон.

shadro 20.10.09 в 13:14

Откуда ты ее знаешь?

Cerjmmi 20.10.09 в 13:25

Я занял немного денег другу.

demanik 20.10.09 в 11:04

Этот друг отдал их мужу Конни, кажется.

fimafr 20.10.09 в 13:36

Ну, тогда раскажи мне о том разговоре, ты знаешь, между тобой и Конни.

Cerjmmi 20.10.09 в 13:27

Это был разговор о займе.
Конни считала,

murvel 20.10.09 в 20:06

Что я дал деньги непосредственно ее мужу,

Cerjmmi 20.10.09 в 13:29

под большие проценты,

fimafr 20.10.09 в 13:47

А я не делал этого.

fimafr 20.10.09 в 13:48

Это было бы ростовщичеством, которое незаконно.

fimafr 20.10.09 в 13:48

А вы когда-нибудь бывали в квартире,

fimafr 20.10.09 в 13:49

…в которой Конни проживала с мужем?
— нет.

fimafr 20.10.09 в 13:49

Никогда не был в квартире супруги Эрика.

fimafr 20.10.09 в 13:50

Он сменил указатель - с Конни на супругу Эрика.

fimafr 20.10.09 в 13:50

Ага, к тому же он ответил «нет» так быстро, и его голос был другого тона,

fimafr 20.10.09 в 13:52

Немного выше.

demanik 20.10.09 в 11:05

Не имеет смысла убивать Конни из-за десяти штук.

zzerg 20.10.09 в 23:29

А нам вообще нужно знать настоящий ответ?

zzerg 20.10.09 в 23:29

В смысле, почему мы не можем просто пойти туда к Мэтисону с тем что уже наработали?

fimafr 20.10.09 в 13:56

Помните, все что мы пытаемся сделать это
заставить его положить оружие и уйти.

Cerjmmi 20.10.09 в 13:53

— Нет, у нас все еще есть время, Бен.
— Чтобы сделать что?

fimafr 20.10.09 в 13:57

Больше никого нет, с кем мы
могли бы поговорить.

kaneanother 20.10.09 в 12:36

Сестра… Сестра Мэтисона.

check1st 20.10.09 в 14:49

Она сказала, что была лучшей подругой Конни,

berry7 20.10.09 в 13:42