Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x04. Honey.

И она определенно что-то скрывала ранее.

berry7 20.10.09 в 13:42

Хорошо. Иди.

berry7 20.10.09 в 13:43

Конни появлялась пару недель назад,

fimafr 20.10.09 в 10:54

и попросила дать ей диктофон.

fimafr 20.10.09 в 10:56

Я подумала, что она может и сама купить,

fimafr 20.10.09 в 10:57

и хочет, чтобы я спросила её, зачем ей диктофон.

fimafr 20.10.09 в 10:58

Она сказала, что у неё был романчик с парнем, на один раз.

zzerg 20.10.09 в 23:34

А он хотел еще, и она собиралась записать их телефонные разговоры.

fimafr 20.10.09 в 11:01

-- Чтобы он от неё отстал.
-- Да, я так поняла.

zzerg 20.10.09 в 23:35

— Парень был женат?
— Да.

fimafr 20.10.09 в 11:04

Она что-нибудь вам говорила после того как брала диктофон?

fimafr 20.10.09 в 11:04

Сказала, что он работает, и...

fimafr 20.10.09 в 11:05

что на всякий случай собиралась сохранить файл.

fimafr 20.10.09 в 11:05

Только боялась, что Эрик мог его найти.

fimafr 20.10.09 в 11:06

И когда её убили, я подумала, что может быть он его нашёл.

zzerg 20.10.09 в 23:37

Хорошо. Давайте начистоту.

zzerg 20.10.09 в 23:38

Конни пришла к вам по поводу долга

berry7 20.10.09 в 14:21

То есть по поводу того,
что она не могла заплатить

berry7 20.10.09 в 13:48

Вы сказали ей, что может быть...

berry7 20.10.09 в 13:50

что-то можно придумать, ну, в качестве оплаты.

zzerg 20.10.09 в 23:40

Так? Она занималась с вами сексом.

zzerg 20.10.09 в 23:41

Но вы хотели ещё.

zzerg 20.10.09 в 23:40

Она записала
телефонный разговор с вами.

kaneanother 20.10.09 в 12:37

Пытаясь уйти от этого,
и затем вы пришли к ней домой

berry7 20.10.09 в 13:56

разыскивая ту самую запись, не так ли, Майк?

berry7 20.10.09 в 13:56

Все было так, как я сказал черному парню.
Раньше я никогда у нее не был.

berry7 20.10.09 в 13:59

Вы перевернули все верх дном и нашли диктофон.

fimafr 20.10.09 в 14:00

Да вы что! Вы живете в мире фантазий, леди, вы знаете?

EraFortuna 21.10.09 в 10:16

Она собиралась показать запись вашей жене.

berry7 20.10.09 в 14:00

И вы утратили контроль над собой.

murvel 20.10.09 в 20:09

Нет квартиры, нет записи,

fimafr 20.10.09 в 14:02

ничего не выйдет

fimafr 20.10.09 в 14:03

Он лжет?

kaneanother 20.10.09 в 12:38

Чертовски верно

fimafr 20.10.09 в 14:03

Конни пыталась соблазнить этого парня?

zzerg 20.10.09 в 23:43

— Она никогда бы не сделала этого!
— Нет, нет, вы правы.

fimafr 20.10.09 в 14:04

Вы правы, и она, не делала этого.

fimafr 20.10.09 в 14:05

Но он шантажировал ее сексом,

fimafr 20.10.09 в 14:05

чтобы погасить ваши долги.

fimafr 20.10.09 в 14:06

Эрик, мы сделали все, о чем вы просили.

berry7 20.10.09 в 13:36

Отпустите его.

berry7 20.10.09 в 13:36

Фостер...

shadro 20.10.09 в 13:15

Пожалуйста.

shadro 20.10.09 в 13:15

Фостер.

shadro 20.10.09 в 13:15

Закрой, заблокируй.

fimafr 20.10.09 в 14:07

Я сожалею об этом.

fimafr 20.10.09 в 14:08

На самом деле.

zzerg 20.10.09 в 23:44

Давай сейчас позовём полицию.

zzerg 20.10.09 в 23:45

— Я скажу им что ты этого не делал.
— Нет.

Cerjmmi 20.10.09 в 14:05

Мы оба знаем, что они арестуют Занканелли,

fimafr 20.10.09 в 14:10