Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2): 2x05. Grievous Bodily Harm.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, Терри. Ol1ga 27.10.09 в 14:28 |
|
|
Чувствуешь, что повезет сегодня? Ol1ga 27.10.09 в 14:29 |
||
|
Эй, господа. Ol1ga 27.10.09 в 14:29 |
||
|
Мой давний приятель Гарри Слоан из Нью-Йорка. EraFortuna 27.10.09 в 14:33 |
||
|
Как дела? Ol1ga 27.10.09 в 14:29 |
||
|
Эй, Фостер. Ты Лайтмана не видела? EraFortuna 27.10.09 в 14:34 |
||
|
Он взял отгул. Reetqa 27.10.09 в 15:43 |
||
|
Да, он с человеком, который находится в списке наблюдения Скотленд-Ярда. EraFortuna 27.10.09 в 14:37 |
||
|
А это значит, пока он здесь, EraFortuna 27.10.09 в 14:37 |
||
|
он находится под наблюдением ФБР. EraFortuna 27.10.09 в 14:38 |
||
|
Это часть специального соглашения о сотрудничестве с британцами. EraFortuna 27.10.09 в 14:39 |
||
|
Что Терри натворил? EraFortuna 27.10.09 в 14:39 |
||
|
Ничего в последнее время. Ol1ga 27.10.09 в 14:30 |
||
|
Список наблюдения скорее мера предосторожности, чем что-то еще. EraFortuna 27.10.09 в 14:40 |
||
|
Однако, твой тон говорит мне, что здесь что-то еще, кроме простой предосторожности. EraFortuna 27.10.09 в 14:44 |
||
|
Тогда он должен был тебе сказать, что я не Ol1ga 27.10.09 в 17:50 |
||
|
в праве обсуждать с тобой все остальное. EraFortuna 27.10.09 в 14:46 |
||
|
ТТП, тяжкие телесные повреждения, EraFortuna 27.10.09 в 14:47 |
||
|
22 года назад? Ol1ga 27.10.09 в 14:31 |
||
|
Они хотят, чтобы ты порылся в прошлом Лайтмана, связанном с Терри? EraFortuna 27.10.09 в 14:48 |
||
|
Скажем, что его ближайшее будущее EraFortuna 27.10.09 в 14:52 |
||
|
меня больше беспокоит. EraFortuna 27.10.09 в 14:51 |
||
|
Тысяча. Ol1ga 27.10.09 в 14:31 |
||
|
Я пас. Ol1ga 27.10.09 в 17:51 |
||
|
Отвечаю. Ol1ga 27.10.09 в 17:51 |
||
|
Достаточно. EraFortuna 27.10.09 в 14:59 |
||
|
Ты в порядке, Терри? Ol1ga 27.10.09 в 14:32 |
||
|
Вполне, Ланс. EraFortuna 27.10.09 в 14:59 |
||
|
Ты же знаешь. EraFortuna 27.10.09 в 15:00 |
||
|
Я знаю. EraFortuna 27.10.09 в 15:00 |
||
|
Мы все джентльмены здесь Ol1ga 27.10.09 в 14:32 |
||
|
Кто-нибудь, дайте ему выпить. EraFortuna 27.10.09 в 15:00 |
||
|
Спасибо. Ol1ga 27.10.09 в 14:32 |
||
|
Отвечаю. Ol1ga 27.10.09 в 17:52 |
||
|
Ва-банк. EraFortuna 27.10.09 в 15:06 |
||
|
Я сказал...
EraFortuna 27.10.09 в 15:07 |
||
|
Отвечаю. Ol1ga 27.10.09 в 17:53 |
||
|
Десятка старшая. Ol1ga 27.10.09 в 17:55 |
||
|
Ты ответил со старшим валетом? Это нелепо. Ol1ga 27.10.09 в 17:54 |
||
|
Видимо, нет. EraFortuna 27.10.09 в 15:11 |
||
|
Джентльмены, было приятно. EraFortuna 27.10.09 в 15:12 |
||
|
Послушайте, мы можем сделать небольшой перерыв, пожалуйста? EraFortuna 27.10.09 в 15:13 |
||
|
Всего на минуту,
nimand 27.10.09 в 15:13 |
||
|
Почему бы и нет? Reetqa 27.10.09 в 14:50 |
||
|
Лады EraFortuna 27.10.09 в 15:20 |
||
|
Вы не возражаете? Ol1ga 27.10.09 в 14:34 |
||
|
Хэрри Слоан из Нью-Йорка? nobodyisme 27.10.09 в 18:46 |
||
|
Совсем спятил? EraFortuna 27.10.09 в 15:21 |
||
|
Вряд ли я мог сказать, что ты доктор Лайтман, EraFortuna 27.10.09 в 15:22 |
||
|
специализируешься на лжи и читаешь лица, или мог? nobodyisme 27.10.09 в 18:48 |
