The Killing - Season 3 / Убийство - Сезон 3: The Killing - 03x01 - The Jungle - 3x02 - That You Fear the Most
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне жаль. kindanew 04.06.13 в 11:18 |
|
|
Ваша дочь, её тело обнаружили сегодня утром. kindanew 04.06.13 в 11:18 |
||
|
Нужно что бы вы спустились вниз в морг... kindanew 03.06.13 в 20:44 |
||
|
Нет. kindanew 03.06.13 в 09:53 |
||
|
...опознать тело. txk1o 03.06.13 в 18:58 ... опознали её. kindanew 03.06.13 в 20:45 |
||
|
Нет! kindanew 03.06.13 в 09:53 |
||
|
Нет! kindanew 03.06.13 в 09:54 |
||
|
Эй, мама. vitek245 03.06.13 в 12:36 Привет, мама. MayaD 05.06.13 в 10:11 |
+1 | |
|
Если ты за деньгами, MayaD 05.06.13 в 10:11 |
||
|
Зачем ты поменяла замки? kindanew 03.06.13 в 09:54 |
||
|
Потому что мне не нравится, что ты заваливаешься когда захочешь, kindanew 03.06.13 в 20:46 |
||
|
как будто мой дом это чертов отель. kindanew 03.06.13 в 20:46 |
||
|
Ну, я звонила тебе ранее кучу раз. kindanew 03.06.13 в 20:47 |
||
|
Где ты была? kindanew 03.06.13 в 20:47 |
||
|
О. Теперь у тебя есть телефон. vitek245 03.06.13 в 12:41 |
||
|
Да он одноразовый, мам. MayaD 05.06.13 в 10:12 |
||
|
Да, ты могла бы помочь мне с арендой. kindanew 03.06.13 в 20:49 Ага, которыми ты могла бы помочь мне с квартплатой. MayaD 05.06.13 в 10:12 |
||
|
Ты даже не позволишь мне остаться. vitek245 03.06.13 в 12:42 Ты даже не позволяешь мне оставаться здесь. kindanew 03.06.13 в 20:50 Ты даже не даешь мне здесь жить. MayaD 05.06.13 в 10:14 |
||
|
Ты выросла. kindanew 03.06.13 в 09:54 Ты взрослая. MayaD 05.06.13 в 10:14 |
||
|
И должна научиться тянуть себя самой. MayaD 05.06.13 в 10:14 |
||
|
Я позабочусь о себе. kindanew 03.06.13 в 09:55 |
||
|
Тогда зачем ты здесь? kindanew 03.06.13 в 09:55 |
||
|
Ты ела сегодня? kindanew 03.06.13 в 09:55 |
||
|
Нет. kindanew 03.06.13 в 09:55 |
||
|
Хочешь чего-нибудь горячего? kindanew 03.06.13 в 20:51 |
||
|
У меня есть замороженные пирожки из Костко. kindanew 04.06.13 в 19:16 У меня есть замороженные пирожки из "Копейки". kindanew 04.06.13 в 19:16 |
||
|
Могу разогреть их - это займет секунду. kindanew 03.06.13 в 20:51 |
||
|
Я не голодна. kindanew 03.06.13 в 20:51 |
||
|
На что смотришь? kindanew 03.06.13 в 09:56 |
||
|
Мне нужна помада и тени для глаз. kindanew 03.06.13 в 09:56 |
||
|
Номер 483. kindanew 03.06.13 в 20:52 |
||
|
На мне будет хорошо выглядеть, правда? kindanew 03.06.13 в 20:53 |
||
|
У тебя мой цвет. kindanew 03.06.13 в 20:53 |
||
|
Розовый для нас это хороший цвет. vitek245 03.06.13 в 12:50 |
||
|
Да. Хороший. vitek245 03.06.13 в 12:50 Да. vitek245 03.06.13 в 12:50 |
||
|
Мам? kindanew 03.06.13 в 09:56 |
||
|
- Мам. kindanew 03.06.13 в 09:57 |
||
|
Тебе нельзя здесь оставаться. kindanew 03.06.13 в 09:57 |
||
|
Может завтра или в эти выходные, kindanew 03.06.13 в 09:57 |
||
|
но сегодня у меня люди. MayaD 05.06.13 в 10:14 |
||
|
Он опять зайдет, да? kindanew 03.06.13 в 20:54 |
||
|
Когда ты научишься следить за своим языком? vitek245 03.06.13 в 12:51 |
||
|
Оказать ему немного уважения? kindanew 03.06.13 в 09:58 |
||
|
Ты знаешь, он сказал мне, что ты говорила про этот грузовик. kindanew 03.06.13 в 09:59 |
||
|
Я ничего не говорила о его дурацкой раздолбанной тачке. kindanew 03.06.13 в 10:00 |
||
|
Да уж. kindanew 03.06.13 в 10:00 |
||
|
Тебе не разрушить этого, не в этот раз. kindanew 03.06.13 в 20:56 |
||
|
Он подходит мне, kindanew 03.06.13 в 10:43 |
||
|
Почему ты не можешь просто позволить мне иметь это. kindanew 03.06.13 в 10:42 |
||
|
Позволь мне быть счастливой хоть раз. kindanew 03.06.13 в 10:01 |
