The Killing - Season 3 / Убийство - Сезон 3: The Killing - 03x04 - Head Shots

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в «The Killing» на ЭЙ-ЭМ-СИ

dnpro 24.06.13 в 11:22

0

Свидетель говорит, что умершая девушка
была здесь.

ser3141 17.06.13 в 07:57

0

Кэлли так сказала?

kindanew 17.06.13 в 07:33

0

Не хочу, чтобы ты остался
в одиночестве, Рэй.

MikeCarz 17.06.13 в 09:22

0

Ваша дочь, Келли.
<i>Вы знаете где я могу ее найти?</i>

segg3r 17.06.13 в 07:35

0

Черта с два я знаю.

segg3r 17.06.13 в 07:38

0

Твою подружку зовут "А"?

segg3r 17.06.13 в 07:36

0

Это его сын. Эдриэн.

segg3r 17.06.13 в 07:36

0

Открыть 204!

kindanew 17.06.13 в 07:33

0

Срок предварительного заключения почти закончился.

MikeCarz 17.06.13 в 09:26

0

Нам нужно подумать
о следующем шаге.

kindanew 17.06.13 в 07:34

0

После проверки,
я буду моделью и актером.

MikeCarz 17.06.13 в 09:33

0

Мне нужен адвокат.

kindanew 17.06.13 в 07:34

0

Мне нужен мой адвокат.

segg3r 17.06.13 в 07:37

2

Может быть, есть связь между
девочками с порно и нашими трупами.

segg3r 17.06.13 в 07:38

0

Вы захотите это увидеть.

segg3r 17.06.13 в 07:39

1

У нас есть совпадение.

kindanew 17.06.13 в 07:34

2

Мы нашли совпадение.

segg3r 17.06.13 в 07:39

0

Мужчина:
<i>Ты девственница?</i>

segg3r 17.06.13 в 07:41

0

<i>Почему ты плачешь,</i>
<i>малышка?</i>

segg3r 17.06.13 в 07:41

0
+1

Узнаёшь голос?

kindanew 17.06.13 в 07:35

0

Где ты достал это?

kindanew 17.06.13 в 07:35

0

В квартире Голди.

segg3r 17.06.13 в 07:42

0

Похоже, вас тянет друг к другу.

MikeCarz 17.06.13 в 09:39

0

Я не знаю.

kindanew 17.06.13 в 07:35

0

Келли когда-нибудь рассказывала тебе
о том, чтобы сделать такие записи?

segg3r 17.06.13 в 07:43

1

Келли когда-нибудь рассказывала тебе
о съемках подобного видео?

kindanew 17.06.13 в 19:38

0

Я знала некоторых детей,
способных на такое, но...

segg3r 17.06.13 в 07:44

0
+1

не Келли.

segg3r 17.06.13 в 07:44

0

Она не могла этим заниматься.
<i>Никогда.</i>

segg3r 17.06.13 в 07:45

0

Она <i>никогда</i> не сделала бы ничего подобного.

kindanew 17.06.13 в 19:40

1

Ты знаешь, где это место?

kindanew 17.06.13 в 07:36

0

Тот отель

kindanew 17.06.13 в 07:53

0

Квинс, как его там,
поехали за этой старой сумасшедшей сукой.

MikeCarz 17.06.13 в 09:40

1

Квинс, типа, помойка,
управляет ей та старая сумасшедшая сука.

kindanew 17.06.13 в 19:45

0
+1

- Мама Дипс?
- Да.

kindanew 17.06.13 в 07:54

0

Я отдам это вниз в техотдел,

MikeCarz 17.06.13 в 09:41

0

может пропустят через
распознавание речи,

MikeCarz 17.06.13 в 09:42

0

вдруг будет совпадение с Голди.

MikeCarz 17.06.13 в 09:43

0

Как дела?

kindanew 17.06.13 в 07:36

0

Это моё кольцо.

kindanew 17.06.13 в 07:36

0

Я отдала его ей.

segg3r 17.06.13 в 07:46

0

Когда?

kindanew 17.06.13 в 07:36

0

Три дня назад.

kindanew 17.06.13 в 07:37

0

Когда в последний раз ее видела.

segg3r 17.06.13 в 07:46

0

Нам понадобится ордер.

segg3r 17.06.13 в 07:47

1

Нам понадобится ордер на обыск.

kindanew 17.06.13 в 19:46

0

Мне нужно позвонить судье.

MikeCarz 17.06.13 в 09:44

0

Я позвоню Скиннеру.

segg3r 17.06.13 в 07:47

0

Думаешь, она у Мамы Дипс?

MikeCarz 17.06.13 в 09:45

0

- Иди домой, Пуля.
- Подожди.

segg3r 17.06.13 в 07:48

0
+1

Я вернусь, окей?

segg3r 17.06.13 в 07:48

0

Просто жди здесь.

segg3r 17.06.13 в 07:48

0

Помнишь меня, Мама-сан?

kindanew 17.06.13 в 07:54

0

Мама Дипс: Теперь что?

segg3r 17.06.13 в 08:04

0

Мы получили ордер на обыск,
о котором ты просила.

segg3r 17.06.13 в 08:04

0
Минутку...

Следующая страница →