The Killing - Season 3 / Убийство - Сезон 3: The Killing - 03x08 - Try

Всем подразделениям переключиться на I-tac до дальнейшего указа.

glue 15.07.13 в 16:57

Если я не ничего сообщю, мы продолжим ездить по городу.

glue 15.07.13 в 16:59

Кто-то рано или поздно заметит.

glue 15.07.13 в 16:59

Они в городе.
Свяжитесь с поисковиками - живо!

glue 15.07.13 в 17:01

Ищите автомобиль Линден.

glue 15.07.13 в 17:08

По всему Сиэттлу и Кинг Кантри.

glue 15.07.13 в 17:08

Телефон. Что с ее телефоном?

glue 15.07.13 в 17:08

Ее телефон отключен, сэр.

camy 15.07.13 в 14:14

Я пытаюсь без остановки как вы сказали.

glue 15.07.13 в 17:09

Вы видели что героин делает с детьми?

glue 15.07.13 в 17:10

Каков исход?

glue 15.07.13 в 18:03

Когда ты работал в тюрьмах, да.

glue 15.07.13 в 18:04

Она была наркоманкой.

glue 15.07.13 в 18:04

Шлюха наркоманка.

glue 15.07.13 в 18:06

Вот кто они для этого мира.

glue 15.07.13 в 18:06

Отбросы общества, эти дети.

glue 15.07.13 в 18:07

Всем плевать.

glue 15.07.13 в 18:07

Никто их не ищет.

glue 15.07.13 в 18:08

Но не ты.

glue 15.07.13 в 18:08

Верно.

glue 15.07.13 в 18:09

Я ищу и мне не все равно.

glue 15.07.13 в 18:12

Ты знаешь о девочке из Темпе Аризона?

glue 15.07.13 в 18:58

Никогда не хотел причинить ей боль.

glue 15.07.13 в 18:13

Она была твой первой?

glue 15.07.13 в 18:14

С чего ты решила, что я буду разговаривать с тобой об этом?

glue 15.07.13 в 18:15

Ты коп.

glue 15.07.13 в 18:15

Вы отрабатываете время,
копите зарплату,

glue 15.07.13 в 18:19

Идете домой и говорите всем

glue 15.07.13 в 18:20

Как много вы сделали.

glue 15.07.13 в 18:20

Вы не что иное как хорошо натренированная собака.

glue 15.07.13 в 18:21

Ты понятия не имеешь какого быть копом.

glue 15.07.13 в 18:22

Ты пытаешься...

glue 15.07.13 в 18:22

Но ночью тебе нужно домой,

glue 15.07.13 в 18:23

Волнуешься, что сделал что-то не до конца,
может упустил что-то.

glue 15.07.13 в 18:25

Ты проваливаешься каждый день
и продолжаешь возвращаться.

glue 15.07.13 в 18:28

Вот что я делаю каждый день.

glue 15.07.13 в 18:28

Да.

glue 15.07.13 в 18:28

Так что я понимаю.

glue 15.07.13 в 18:29

Каково это.

glue 15.07.13 в 18:29

Давай Линден.
Просто продолжай разговаривать с ним.

glue 15.07.13 в 18:35

Продолжай разговаривать.

glue 15.07.13 в 18:36

Мост поднят.

glue 15.07.13 в 18:37

Ты уверен, что хочешь двигаться в этом направлении?

glue 15.07.13 в 18:37

Я не говорил тебе въезжать на мост.

glue 15.07.13 в 18:38

Это разводной мост.

glue 15.07.13 в 18:39

Какая мощность этих радиостанций?

glue 15.07.13 в 18:39

30, 35 миль.
Она в округе.

glue 15.07.13 в 18:40

Но у нас несколько разводных мостов.

glue 15.07.13 в 18:41

Баллард, Фримонт, Университет -
узнайте какой из них.

glue 15.07.13 в 18:42

Мне нужны все подразделения сейчас же.

glue 15.07.13 в 18:43