Готовый перевод Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: P_00_1_1_GRAVESIDE

Fisher - Проникновение прошло успешно. Теперь посмотрим, есть ли охрана вокруг.
Fisher - Почти пришёл! Могила Сары находится с другой стороны церкви.
Fisher - (вздыхает) Это белое надгробие. Охраны нет... странно. Лучше поторопиться, пока есть шанс.

Идите к белому надгробию Сары, что слева от церкви.

Идите к могиле Сары

Нажмите кнопку вниз, чтобы включить режим камеры. Потом, используя кнопки Ґ, Ј, ў и ¤, вращайте её.

Удерживая ¤, передвигайте аналоговый стик, чтобы вращать камеру.

Нажмите кнопку вниз, чтобы выйти из режима камеры. Потом нажмите ў для перемещения её за спину Сэма.

Нажмите ¤, чтобы зафиксировать камеру позади Сэма.

Используйте аналоговый стик для передвижения.

Когда вы не в режиме камеры, нажмите ¤, чтобы присесть. Нажмите ¤ снова, чтобы встать.

Нажмите Ґ, чтобы присесть. Нажмите Ґ снова, чтобы встать.

Датчик света показывает насколько хорошо вы спрятались. Если индикатор в крайнем левом положении, вас почти невозможно обнаружить.

Если индикатор в крайнем правом положении, вы хорошо видны и легко обнаружимы.

Основной датчик звука показывает сколько шума вы производите при движении.

Два дополнительных датчика показывают направление звука в вашем районе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41053/155306

Переводчики: Darth_47