Готовый перевод Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: P_06_1_3_TVSTATION

Note_0005L=Убийства допускаются.
Note_0008L=Сандоно нужно взять живым. Смерть Николадзе показала нам, что призраки убитых лидеров имеют тенденцию задерживаться.
Note_0007L=Сандоно и его люди укрылись в станции государственного ТВ канала. Они прячутся там менее недели, и они ожидают американские войска, поэтому станция должна хорошо охраняться.
Note_0010L=Сандоно нужен нам живым.
Note_0011L=Турели чувствительны к тепловым переменам.

Speech_0001L=Ламберт - Коен был прав насчет недоверия миссис Карлзсон. Это причина этого волчьего запаха под её шкурой. Она честный агент, честнее дилера, за столом которого играла.
Speech_0002L=Фишер - Это имеет смысл. Возможно мы немного переборщили, что если она просто чудом оказалась в нужном месте, став заложником Садоно.
Speech_0003L=Ламберт - В посольстве она искала Соза. Агентству необходимо знать, жива ли она до сих пор.
Speech_0004L=Фишер - Я думаю они получили свой ответ.

Speech_0007L=Охранник - Снайпер на позиции.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41053/159019

Переводчики: shifu