Готовый перевод Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: 02_1_1_OILRIG

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,169
Мы думаем, что смерть дочери вывела Фишера из себя.

2
00:00:03,348 --> 00:00:05,330
Он исчез из поля зрения после её похорон,

3
00:00:05,421 --> 00:00:08,443
затем появился спустя несколько месяцев в компании Эмиля Дюфрэйна.

4
00:00:08,500 --> 00:00:12,086
Того самого Дюфрэйна, что стоял за недавними терактами? О Боже...

5
00:00:12,377 --> 00:00:14,350
Думаешь Фишер помогал им?

6
00:00:14,421 --> 00:00:15,718
Это то, что ты должен выяснить

7
00:00:15,753 --> 00:00:16,398
Да сэр.

8
00:00:16,459 --> 00:00:19,543
Извиняюсь сэр, но я только узнал об этой новости.

9
00:00:19,851 --> 00:00:23,099
Я просматривал старые файлы миссии и я узнал что некоторые из них

10
00:00:23,134 --> 00:00:24,075
были изменены.

11
00:00:24,638 --> 00:00:28,878
К примеру я имею файл миссии Каспийского Моря. В файле говорится что Фишер

12
00:00:28,913 --> 00:00:32,439
чуть не погиб, когда войска США напали в середине операции

13
00:00:34,441 --> 00:00:36,000
и он официально обвинил АНБ и Ламберта в этом.

14
00:00:36,072 --> 00:00:39,844
Откровенно говоря, сэр, это ложь. Вот что произошло на самом деле...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41053/312484

Переводчики: BladChybays, attackerofclones