Готовый перевод Splinter Cell: Essentials / Splinter Cell: Essentials: ENDGAME

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,956
Алло? Алло? Алло. Кто это, чёрт возьми? Фишер - это ты?

2
00:00:06,271 --> 00:00:10,537
Диск у меня, Уильямс. И как только я пойму зачем ты пытаешься

3
00:00:10,880 --> 00:00:13,008
подставить меня, мы с тобой обязательно встретимся.

4
00:00:13,294 --> 00:00:17,449
Тебе так просто не уйти, сукин ты сын! Мы схватили тебя один раз!

5
00:00:16,932 --> 00:00:19,561
Схватим и ещё один, и в следующий раз ты,

6
00:00:19,668 --> 00:00:20,770
скорее всего, окажешься с дыркой в голове!

7
00:00:20,832 --> 00:00:25,011
А я попробую. В отличие от тебя мне нечего терять.

8
00:00:25,046 --> 00:00:29,207
Тебе не спрятаться от нас, Фишер! Мы - АНБ! Мы всегда всех прослушиваем,

9
00:00:29,242 --> 00:00:32,363
всегда следим. На Земле нет места, где бы ты смог спрятаться!

10
00:00:32,398 --> 00:00:36,144
Хочешь узнать как меня найти, Уильямс? Посматривай за плечо время от времени.

11
00:00:36,179 --> 00:00:40,840
Когда время придёт, я буду там.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41053/312491

Переводчики: attackerofclones